Пособие по выживанию для оборотней - Светлана Гусева

Больше не надо притворяться перед доктором Германом.

И впервые появился человек, с которым можно быть откровенным. Что бы ни писал неведомый автор «Пособия по выживанию…» об одиночках, Туомас отлично понимал — для него мальчик оказался незаслуженным подарком судьбы, и теперь он готовился положить столько времени и сил, сколько нужно, чтобы избавить паренька от внимания Стаи.

Увидев его, Игорь подпрыгнул на кровати и поморщился — хотя выздоровление шло семимильными шагами, организм еще не до конца восстановился.

— Доктор уверял, что ты сбежал! — Мальчик швырнул в Туомаса подушкой. — Он почти убедил меня, между прочим!

На бледном скуластом лице блестели недоверчивые серые глаза, покрытые сеточкой капилляров, руки беспокойно теребили край одеяла.

Туомас против воли улыбнулся, прикрыл за собой дверь и начал выгружать из рюкзака гостинцы. Его крошечная — по-русски говоря, «символическая» — зарплата целиком ушла на закупку мяса, но привезенной из Финляндии заначки должно было хватить еще надолго. Игорь вытаращился на гору фруктов, шоколад и новенькую электронную книгу, которую Туомас по зрелом размышлении счел более полезным приобретением, чем бумажные издания. Цена новинки показалась ему заоблачной — но лучше так, чем стопки книг, которые останутся в больнице. Ведь после выписки Игорю придется забрать все вещи домой… то есть в никуда.

— Вот, забежал по пути в супермаркет. Тебе ведь можно цитрусовые?

Пакет с фруктами с грохотом рухнул; апельсины вперемешку с яблоками покатились к дальней стене.

— Мне не нужно это все! Забирай, слышишь?! — не своим, тоненьким голосом кричал Игорь.

Мальчик размахнулся плиткой шоколада и запустил прямо в Туомаса — тот едва успел пригнуться.

— Игорь, что…

— Мне не надо ничего! Проваливай! Давай, сваливай уже, куда собирался!

Туомас растерялся, не зная, то ли звать на помощь Германа Николаевича, то ли собирать разбежавшиеся по палате фрукты. Игорь смотрел куда-то мимо него злыми, полными слез глазами.

— Послушай… — Туомас осторожно приблизился к кровати. — Я… я не уезжаю.

— Врешь! Все вы врете! Сам сказал, что уезжаешь! Подарочки он принес — чего бы ради? Давай, сматывай удочки…

Вот оно что. Туомас остался на прежнем месте и дожидался конца бури. Игорь замолчал, натянул одеяло на подбородок и отвернулся к стене.

— Я остаюсь, Игорь. Просто купил тебе гостевицы… гостиницы…

— Гостинцы.

— Они самые.

Туомас подобрал ближайшее яблоко, вымыл в раковине и осторожно положил обратно на тумбочку. Придержал рукой, чтобы не скатилось на пол.

— Я остаюсь, Игорь. Слышишь меня? Остаюсь тут, с тобой. Мы с доктором Германом все обсудили, и он меня попросил… Я решил его послушать… В общем, это поспешное решение, и я был неправ. Я остаюсь.

Мальчик с минуту продолжал смотреть мимо, комкая в худых руках край одеяла. Потом резко развернулся:

— Даешь слово оборотня?

Туомас поперхнулся, но кивнул:

— Даю тебе мое слово.

— А где ты тогда был? Ну, пока собирался бежать? — Игорь увлеченно захрумкал яблоком.

Туомас вымыл еще одно себе и примостился на краешке матраса.

— Где-то на севере. Знакомился с другими оборотнями.

— Здесь, в Питере? — Игорь положил огрызок прямо на одеяло. — Ты что… ты видел того, кто… Ты же не охотился за ним, нет?

— Нет, я его не нашел, — поспешил успокоить его Туомас. — Если найду, сдам в полицию, не сомневайся. Скажи, ты хоть немного помнишь его?

Игорь разочарованно отмахнулся и взял новое яблоко, искоса поглядывая на электронную книжку, которая — из чистой удачи? — избежала участи шоколадных плиток.

— Да не помню я. А полицейские эти ни черта не могут, куда им поймать целого волка! А их много? Они тебе понравились? Ты теперь будешь с ними тусоваться?

Туомас кисло ухмыльнулся:

— Нет, они мне совсем не понравились, и я отказался с ними тусоваться. Так что не переживай, остаюсь с тобой.

Но Игорь почему-то не выказал особенной радости:

— А что с ними не так? Они же такие… такие, как мы? Или это ты им не понравился? Они тебя выгнали?

Если бы.

— Нет, я сам ушел. Они… Не знаю, как тебе объяснить. Мы очень разные, — словарный запас опять подвел. — Им все равно, что простые люди их боятся, и они думают, что, сбившись в кучу, смогут дать отпор кому угодно. Что так они сильнее.

— А разве нет?

Туомас задумался. Мальчик задавал совсем не детские вопросы. Другой бы — например, Найджел — просто оставил на больничной кровати книгу с ответами. Но Туомас уже не знал, где правда, а где безопасная ложь.

— Не знаю, Игорь. Все имеет свою цену. Давай о них больше не будем, ты мне лучше скажи: ты английский знаешь? Книга может оказаться не по-русски… нерусована?

Туомас распаковал электронную книгу и поставил на заряд.

— Не русифицирована, — подсказал Игорь. — Нет, я не… В общем, как-то так обхожусь. Тут точно есть русский, раз она у нас продается.

«Резонно», — подумал Туомас, но отбросил мысль о передаче Игорю знаний с помощью «Пособия по выживанию…». Разве что придется самому его перевести.

— Если честно, это не мое дело, но как там твое лечение? Я доктора Германа еще не видел, он что-то…

— Да-да, он уже начал! — возбужденно подхватил Игорь, что есть силы давя на кнопку включения книжки. — Сегодня было два укола и какая-то таблетка. Но таблетка — это не лекарство, просто витаминки, так доктор сказал. И еще он говорит, что за месяц все получится, потому что я буду лежать здесь, хорошо кушать и набираться сил. Это же здорово, Том! Мне даже ни разу не придется превращаться…

Он вдруг умолк и тихонько дернул его за рукав.

— А это правда больно?

Туомас собрался было немного приукрасить правду — но не смог.

— Очень. Особенно первый раз. Да и все остальные. В первый раз меня ударили по голове, и я был в отключке. Но наутро было очень плохо.

— Тебя ударили? — вытаращил глаза Игорь. — Кто?

Туомас не ожидал, что придется рассказывать о Найджеле так скоро, — но вдруг обнаружил, что шрам на памяти успел зарубцеваться. Он улыбнулся и похлопал Игоря по ноге, укрытой одеялом.

— Тот, кто меня укусил. Он целый месяц меня преследовал — хотел убедить, что теперь я опасен для окружающих. А я не верил. Да и кто бы поверил в такое? Тогда ему пришлось меня вырубить, чтобы я не покалечил никого из соседей.

Он запнулся, подбирая удачный и не слишком пугающий финал для рассказа, но в этот момент дверь без стука распахнула Полина.

— Та-ак, у доктора, как всегда, ушки на макушке. Точно мне указал, где тебя искать. А ну, марш на