Счастливый неудачник: Как Дональд Трамп растратил состояние своего отца и создал иллюзию успеха - Russ Buettner

слушаний и позвонил брату. Затем он сообщил ожидающим репортерам, что Дональд принял приглашение комиссии, чтобы все уладить. " У любого вопроса может быть пять разных сторон, - сказал Роберт.

Армстронг была не одинока в своих подозрениях. Несколько исков акционеров уже обвинили Трампа в том, что он ставит собственные интересы выше своих и компании. Марвин Б. Роффман, известный аналитик брокерской компании Janney Montgomery Scott в Филадельфии, специализирующийся на индустрии казино, сказал, что, по его мнению, угрозы Трампа не следует принимать за чистую монету. Трамп потратил около 100 миллионов долларов на скупку суперголосующих акций Resorts - слишком большие деньги, чтобы рисковать, оставляя Тадж-Махал недостроенным.

Через неделю после комментария Армстронга Дональд Трамп явился для дачи показаний. Он поклялся, что единственной причиной, по которой он предложил сделать компанию частной, было то, что благодаря своей прекрасной истории заимствования денег он сможет получить финансирование для строительства с помощью сравнительно низкопроцентных банковских кредитов. " Я могу занять деньги под очень высокую ставку и занять их лично, но было бы неуместно занимать деньги для компании, в которой я владею только десятью процентами", - сказал он комиссии.

Он сказал, что близок к заключению сделки с банком. "Банки никогда бы не одолжили деньги компании Resorts, как Resorts", - сказал он. "Они одалживают деньги... то есть, они одалживают деньги мне. На мой взгляд, им нет никакого дела до "Курортов". Может быть, это преувеличение, но банки, по сути, делают это потому, что компания принадлежит мне".

Он добавил, что ему не пришлось прибегать к нежелательным облигациям, которые, по его словам, разоряют компании высокими процентными ставками. " Забавная вещь с нежелательными облигациями заключается в том, что нежелательные облигации - это то, что действительно сделало компании нежелательными. Вот почему они называются нежелательными, ставки по нежелательным облигациям настолько высоки, что они превращают компанию, которая могла бы быть очень хорошей, в нежелательную, так что это похоже на самоисполняющееся пророчество".

Трамп успокоил Армстронга тем, что больше не угрожает прекратить строительство "Тадж-Махала", пообещав приложить "все усилия" для получения финансирования и завершения проекта. Пять членов комиссии единогласно проголосовали за одобрение лицензии, что открыло возможность для Трампа сделать компанию частной. Широко улыбаясь в зале заседаний после голосования, Трамп повторил, что сделает все возможное, чтобы Тадж-Махал был построен. " Это как масштабный каток Воллмана", - сказал он.

Новый претендент с именем, более громким, чем Трамп, появился три недели спустя. Мерв Гриффин, бывший ведущий ток-шоу и певец, продал свою империю игровых шоу, включая нестареющие хиты "Jeopardy!" и "Wheel of Fortune", за 250 миллионов долларов. Когда Гриффин увидел, как дешево Трамп может приобрести несколько казино, он сделал предложение, значительно превышающее цену Трампа, - 35 долларов за акцию.

В течение месяца они вели публичную борьбу, прежде чем в апреле пришли к соглашению в Trump Tower. Трамп получал частично достроенный Тадж-Махал, а Гриффин - остальную часть Resorts. Помимо покупки оставшихся акций, Гриффин выплатил Трампу около 102 миллионов долларов, которые тот заплатил за контроль над компанией, а также 64 миллиона долларов в соответствии с контрактом на оказание услуг, который Трамп недавно заключил. Трамп заплатил Гриффину 299,7 миллиона долларов за недостроенный корпус Тадж-Махала и некоторые другие активы, включая три вертолета.

И Трамп, и Гриффин объявили о своей победе. В ноябре того года Трамп сделал именно то, о чем неоднократно говорил, что не будет делать: он взял на себя долг по облигациям на сумму 675 миллионов долларов под 14-процентную процентную ставку, чтобы завершить строительство "Тадж-Махала". Он обязался выплачивать около 100 миллионов долларов в год по процентам, в том числе почти 150 миллионов долларов до того, как планировал открыть казино и получить первый пенни дохода. Часть средств, полученных от продажи облигаций, была направлена на покрытие первых двух процентных платежей. Он занял деньги у держателей облигаций, чтобы выплатить им проценты.

Роффман, аналитик индустрии казино, отметил, что для покрытия процентных платежей "Тадж-Махал" должен был бы получать валовую выручку более 1 миллиона долларов в день, что Роффман считал маловероятным после того, как ажиотаж, вызванный открытием, прошел.

Трамп также похоронил казино "Касл" в расходах. Ивана, желая составить конкуренцию другому казино своего мужа, Trump Plaza, убедила Дональда потратить более 100 миллионов долларов на строительство Crystal Tower, четырнадцатиэтажного отеля с сотней номеров для высокопоставленных игроков. Люксы были отделаны мрамором, украшены коврами из чистой шерсти и золотыми смесителями для ванных комнат, которые стоили 1800 долларов каждый. Он также потратил 2 миллиона долларов на то, чтобы выкопать путь к замку для своей яхты Trump Princess, еще миллионы на реконструкцию пристани для яхт и отнес расходы на эксплуатацию яхты к замку. В городе, куда пожилые жители пригородов приезжали на автобусах, чтобы посидеть перед игровым автоматом с бумажным стаканчиком, полным монет, Трамп поставил целое состояние на привлечение миллионных игроков в покер из Монте-Карло и Лас-Вегаса. Замок никогда не принесет прибыли.

В то время Роффман отмечал, что казино в Атлантик-Сити ждут большие трудности. Спустя более десяти лет после легализации азартных игр, отчасти для того, чтобы вернуть городу берега, большая часть города оставалась заброшенной. Любители азартных игр разочаровались и вернулись в Лас-Вегас. Роффман сказал, что, заглядывая в 1989 и 1990 годы, он "пугает меня до смерти".

-

В то время как экономика страны замедлялась, Трамп с головокружительной скоростью брал на себя расходы и долги, каждый раз серьезно не подсчитывая потенциальную прибыль. Он считал, что его участие в любом бизнесе принесет достаточно прибыли, чтобы покрыть все расходы. Единственным тормозом его расходов и приобретений были кредиторы, а кредиторы всегда были готовы дать зеленый свет.

" Я имею в виду, что банки постоянно звонят мне: можем ли мы одолжить вам денег, можем ли мы сделать то-то и то-то", - сказал Трамп регуляторам казино Нью-Джерси. "Если у вас хорошая отчетность и если вы надежны, то у вас есть огромная ликвидность. Банки, они хотят бросить на вас деньги".

Многие годы он смотрел из окна своего офиса в Trump Tower на культовый отель Plaza в двух кварталах к северу, величественный шатер более гламурной эпохи , возвышающийся над юго-восточным углом Центрального парка. Он мог видеть края мансардной крыши с башенками на углах и патинированными медными деталями, увенчивающими белое кирпичное основание. Когда-то сюда стекались толпы людей, чтобы посмотреть, как наследники состояния Вандербильтов пьют чай, а спустя десятилетия - посмотреть на "Битлз" во время их первого турне по Соединенным Штатам.