Счастливый неудачник: Как Дональд Трамп растратил состояние своего отца и создал иллюзию успеха - Russ Buettner

пару недель после подачи иска Банни сообщила прокурорам, что Трампы заинтересованы в подписании соглашения о согласии, аналогичного тому, что принял Лефрак. Банни попросила прокуроров прислать копию соглашения с ЛеФраком. Прокуроры так и сделали и в письме сообщили Трампам, что если они подпишут аналогичное соглашение о том, что примут меры по предотвращению дискриминации в будущем, то им не придется признаваться в дискриминационной практике в прошлом. В общем, все прошло довольно безболезненно. Но импульсы Дональда собирались направить дело в другое русло.

-

Каждый день, возвращаясь домой из Бруклина, Дональд вел светскую жизнь в небольшом районе Верхнего Ист-Сайда Манхэттена. Он не смешивался с огромными массами городской жизни и даже с людьми своего возраста. В возрасте около двадцати лет он присоединился к дискотеке Le Club на Восточной Пятьдесят пятой улице, расположенной в нескольких кварталах от его маленькой квартиры. В отличие от грохочущих басов и пульсирующих огней, которые стали определять эпоху диско, настроение в Le Club, считавшемся одной из первых дискотек в стране, задавали свечи , камин и большой бельгийский гобелен XVII века, висевший на розовой терракотовой стене. В небольшом помещении на первом этаже многоквартирного дома одновременно могли разместиться не более двухсот человек. Он был основан в 1960 году Оливье Кокленом, французом, который определял декаданс как "прекрасный образ жизни, где все красиво, лениво, и достаточно поднять руку, чтобы получить обслуживание". Но по мере того как появлялись другие частные дискотеки, Le Club был назван "древней историей" газетой New York Daily News и "вдовствующей королевой дискотек" газетой The New York Times.

Первоначальная стоимость членства в клубе Дональда составляла всего несколько сотен долларов, но совет директоров жестко контролировал прием, чтобы сохранить эксклюзивность, и в итоге число членов клуба достигло одиннадцати сотен. Ле Клуб был местом, где мужчины из бизнеса смешивались с мужчинами из политики и наследницами состояний. Здесь недавно овдовевший губернатор приводил наследницу состояния Ford Motor Company на не очень тайные свидания, а на сайте зятя покойного президента Джона Кеннеди арестовывали после того, как он в пьяном виде не оплатил проезд на такси.

И вот однажды осенним вечером 1973 года в Le Club Дональд Трамп оказался за столиком рядом с влиятельным пожилым человеком. Рой М. Кон заработал репутацию, разрушая репутацию других людей. Сын судьи, он окончил юридический факультет в двадцать лет, и вскоре после этого переступил через нормы своей профессии, чтобы добиться смертного приговора в деле Юлиуса и Этель Розенберг по обвинению в шпионаже в пользу Советского Союза. Затем Кон служил главным советником сенатора Джозефа Маккарти в его безжалостной охоте опорочить американских граждан как коммунистов. Невысокий человек, в совершенстве владеющий угрожающим взглядом мертвых глаз, Кон к этому времени уже более десяти лет работал частным адвокатом в Нью-Йорке, используя угрозы и закулисные связи, чтобы помочь растущему списку известных клиентов.

По словам Дональда, в тот вечер он пришел в Le Club разгневанным. После того как его представили Кону, он пожаловался на федеральный иск и предложение давнего адвоката его отца уладить дело. " Я просто не создан для этого", - сказал Трамп Кону. "Я лучше буду бороться, чем уступлю, потому что стоит тебе один раз уступить, как за тобой закрепится репутация "папки"".

Трамп спросил у Кона его мнение. То ли родственная душа, то ли человек, быстро распознающий потенциального клиента, у которого денег больше, чем ума, Кон согласился с Дональдом.

" Мое мнение - сказать им, чтобы они шли к черту и боролись с этим в суде", - сказал Кон. "И пусть они докажут, что вы их дискриминировали, что, как мне кажется, очень трудно сделать, учитывая тот факт, что у вас есть чернокожие жильцы".

Будучи частным адвокатом, Кон больше специализировался на зрелищах и нечистоплотных утечках информации репортерам, чем на тонких юридических аргументах или сборе доказательств. Нанять Кона было бы резким отходом от того, как Фред решал подобные проблемы на протяжении всей своей жизни. Но Фред позволил Дональду взять на себя инициативу, что стало одним из первых публичных признаков того, что суждения и стиль его любимого сына меняют направление развития компании. Кон получил эту работу.

Менее чем через два месяца на сайте Кон подал ходатайство об отклонении иска, обвинив правительство в том, что оно несправедливо не раскрыло в своей жалобе доказательства правонарушений.

К заявлению прилагалось письменное показание Дональда под присягой, в котором он жаловался, что не знал о выдвинутых обвинениях. "Утром 15 октября, слушая новости по автомобильному радио, я был потрясен, услышав, что правительство подает иск против меня, моего отца и компании Trump Management за предвзятость при сдаче в аренду наших квартир", - поклялся Дональд суду. "Сообщение в новостях было тем более шокирующим, что на тот момент я не получал никаких официальных сообщений от правительства по поводу предмета иска. Фактически, впервые я услышал об этом по автомобильному радио утром 15-го числа".

Хотя это не имело никакого отношения к делу, федеральные прокуроры позже пересказали судье звонки, которые они сделали Дональду Трампу, а также Тости и Дурбену в то утро, когда дело было возбуждено. Они отметили, что Дональд не упомянул о звонках вежливости, которые он и его адвокаты получили в течение нескольких минут после подачи заявления от прокурора Джудит Вульф. Вместо этого он полагался на "искусное использование фразы "никаких официальных сообщений"", чтобы создать "предсказуемый эффект введения в заблуждение любого, кто это прочтет".

Кон также подал встречный иск против федерального правительства, требуя возмещения ущерба в размере 100 миллионов долларов. Встречный иск состоял всего из четырех предложений, в которых говорилось лишь о том, что прокуроры предоставили двум газетам заведомо ложную информацию о Трампах.

Команда Трампа уделила больше времени и сил организации пресс-конференции. В зале заседаний нью-йоркского отеля "Хилтон" Дональд рассказал собравшимся репортерам, что федеральные прокуроры вступили в сговор, чтобы заставить Трампов и других домовладельцев принимать в качестве арендаторов получателей социального обеспечения. " Это было бы обратной дискриминацией. Правительство не собирается экспериментировать с нашими зданиями в ущерб себе и тысячам людей, которые живут в них сейчас".

На вопрос о том, какие у него есть доказательства того, что правительство пытается заставить его поселить в доме жильцов, находящихся на социальном обеспечении, Дональд ответил, что организацию ЛеФрака заставили подписать постановление о согласии с таким положением. Он знал, что это неправда. В постановлении о согласии, присланном Банни, не упоминалось о социальном обеспечении. Из него следовало, что ЛеФраки могут продолжать свою практику,