Пособие по выживанию для оборотней - Светлана Гусева

Германа оставался заперт, и Туомас, не в силах побороть любопытство, приблизился к запретной для него ВИП-палате.

Он отчаянно хотел что-нибудь сделать для ребенка, который побывал на пороге смерти и пока еще не знал, что настоящие мучения только начинались. Теперь это была его ответственность — убедиться, что мальчик не останется на следующее полнолуние в больнице, объяснить технику безопасности… Но что потом? Туомас как следует надавал себе мысленных тумаков, что за неделю так и не нашел время отыскать коротышку, навещавшего Германа. Вдвоем им было бы… Он лишь горько усмехнулся при этой мысли. Оборотни, как учило «Пособие…», — одиночки, и, возможно, тот непутевый визитер даст деру, стоит Туомасу открыть рот при встрече.

Следующая мысль оказалась кошмарнее первой — а что, если это коротышка изуродовал мальчика? Туомас помотал головой, отбросив этот вариант… и все же не смог отделаться от мысли, что стоило сразу озаботиться поисками других оборотней в таком огромном городе. А вместо этого он вел себя словно Kukkulankuningas[20]… Как же называется эта игра на русском?

Не стоит рассчитывать на чью-то помощь. Туомас достал из раздевалки рюкзак и нащупал в глубине книгу Найджела. Мысль о том, что придется с ней расстаться, окатила его ледяной волной паники. Но… как же? В следующий миг ему стало стыдно — кто знает, сколько владел книгой Найджел, но ведь расстался, как только пришла нужда. Значит, сможет и он, Туомас.

Но как подбросить ребенку книгу в больнице? К тому же она на английском. Не вариант просто приложить записку и молча пойти своей дорогой. Туомас отпустил книгу и вышел в коридор: Полина куда-то пропала, до вечерней смены оставалось несколько минут. Через час повалят практиканты из колледжей, и время будет безвозвратно упущено. Пальцы сомкнулись на дверной ручке, он воровато оглянулся — но в поле зрения никого не было. Туомас осторожно нажал на ручку и приоткрыл дверь.

Он просто убедится, что с ребенком все в порядке. Это ведь не…

— Здравствуйте, — раздался слабый, но вполне отчетливый голос.

Туомас рванул дверь на себя. Пульс взлетел до небес, перехватило дыхание; халат медбрата превратился в вакуумный скафандр.

— Почему вы спрятались?

Делать было нечего. Он снова приоткрыл дверь в палату и осторожно зашел, старательно держась у самого порога.

— Привет, — пропищал Туомас не своим голосом, словно на уроке русского. — Я не прячусь. Просто ты меня напугал.

Укрытый двумя одеялами мальчик казался еще более хрупким, чем накануне; спинка кровати была немного приподнята, из мониторов остался только один. Столик с реанимационным набором белел в дальнем углу, рядом с ширмой для переодевания. Туомас подивился, что мальчик, чьи родители могли себе позволить ВИП-палату, гулял ночью один там, где его…

— Меня Игорь зовут, — подросток смотрел на него открыто и доверчиво. — А тебя?

Похоже, сбежать уже не получится.

— Том. — Туомас сделал пару шагов к кровати.

— Ты иностранец! — догадался мальчик, сияя любопытством. — Как ты тут оказался?

— Приехал погостить. И поработать. Я вчера встречал… ну, машину…

Игорь кивнул и побледнел. Туомас подошел ближе и оглянулся:

— Тебе… что-нибудь нужно? Просто я подумал, может быть, тебе не дотянуться до кнопки вызова и тебе что-нибудь нужно, а все медсестры… ну, они женщины и…

Боже, как жалко звучит его голос. Игорь, впрочем, этого будто не заметил.

— Нет, спасибо.

Туомас развернулся, чтобы выйти.

— А ты уже уходишь? Может…

Игорь скучал. Туомас только сейчас заметил, что никаких развлечений в палате не было: ни телефона, ни планшета, ни даже книжки — ничего, что обычно приносят детям.

— Хочешь, останусь? — вырвалось у него. — У меня смена закончилась уже.

— А тебе не трудно? — Мальчик, казалось, не верил своему счастью. — А ты из какой страны приехал?

Туомас примостился на краешек кресла и начал рассказывать о Финляндии с ее тысячью озер, поражаясь тому, что Игорь и понятия о ней не имел. За месяц он был первым пациентом, ни разу не побывавшим в Финляндии хотя бы затем, чтобы «откатать визу» — узнавая, откуда Туомас, каждый в отделении стремился поделиться собственным опытом поездок на «маршрутках» и масштабных покупок с непременным получением «такс фри» на обратном пути.

Зато Игорь отлично знал Петербург. На каждое предложение о Финляндии у него находилась встречная байка о какой-нибудь достопримечательности: Туомас узнал о памятнике птичке со странным прозвищем Чижик-Пыжик, о целом канале, разрисованном граффити, об огромной иллюстрации к «Алисе в Стране чудес» на стене детского сада. Когда Туомас бросил взгляд на висевшие в палате часы, то с ужасом обнаружил, что прошло больше двух часов.

— Теперь тебе точно пора идти, да? — Игорь с грустью проследил за его взглядом. — А завтра ты придешь?

— Конечно, я… — Туомас запнулся.

«Обманывать маленьких нехорошо», — с детства внушала мать, наказывая Ханну, если та, пообещав присматривать за братом, вместо этого убегала играть с подружками. А Герман запретил ему совать нос в ВИП-палату.

Что бы сказал Игорь, узнав, что вчера Туомас едва не убил его в порыве дешевой жалости к самому себе?

— Знаешь, я…

— Если не хочешь, не надо, — опередил его мальчик. — Все в порядке. Просто… тут мало с кем можно поговорить. Все очень заняты.

Туомас кивнул.

— Потому что много пациентов. Надо успеть ко всем, а это трудно. Я очень постараюсь, — это была самая большая полуправда, на которую он смог пойти. — Завтра утром я обязательно загляну к тебе. Договорились?

Игорь просиял. Туомас мысленно отвесил себе несколько подзатыльников — у него будет около часа во время общего утреннего совещания у заведующего, на которое его все равно никогда не приглашали. Полина не скрывала зависти по поводу того, что он не должен «слушать этих унылых клуш», поэтому всегда находила для него работу.

— Мне нужно будет отпроситься, — объяснил он, хотя Игорь, похоже, не ждал ничего в этом роде. — Просто есть и другие дела, если я буду тут сидеть и болтать — меня уволят.

Мальчик закивал — такая угроза была ему понятна.

— Может быть, тебе все-таки принести что-то? — опомнился Туомас. — Книжку там, фильм.

В палате стоял телевизор с проигрывателем для дисков. Игорь задумался, в этот момент дверь распахнулась, и на пороге появился Герман Николаевич.

Отступать было некуда. Туомас с горечью подумал, что за двое суток успел не только едва не убить несчастного ребенка, но и жестоко обмануть, пообещав вернуться на следующий день. Никакого следующего дня не будет — сейчас доктор Герман просто вышвырнет его из больницы, и на этот раз уже никаких оправданий.

— Я… — начал было Туомас, но заведующий одним взмахом руки заставил его замолчать.

— Хорошо, что