Счастливый неудачник: Как Дональд Трамп растратил состояние своего отца и создал иллюзию успеха - Russ Buettner

табелями успеваемости и все выставляли оценки в диапазоне от трех с плюсом до четырех с минусом . В колледже малого бизнеса Трамп нашел себе напарницу по учебе - первокурсницу по имени Жоржетта Пасиа. Пасия быстро распознала уникальный способ обучения Дональда. Он не делал много заметок на занятиях и не хотел тратить часы на изучение своих. Он хотел, чтобы она рассказала ему о своих записях. В ходе этого словесного обмена он постигал материал. " Он усваивал его так же быстро, как и я", - говорит она.

Пасия также научилась предсказывать дни, когда Дональду понадобится помощь, выглядывая утром в окно. Солнечный свет означал, что занятия будут проходить допоздна, а дождь - что Дональд будет в классе. " Он играл в гольф при каждом удобном случае", - вспоминала она позже. "Если день был хороший, будьте уверены, он не приходил на занятия".

Восхищение Дональда военной жизнью закончилось в Фордхэме. Его друзья вспоминали, что на первом курсе он участвовал в Reserve Officers' Training Corps, или ROTC, и каждую среду появлялся в школе в военной форме. Но в связи с обострением ситуации с участием США во Вьетнаме он бросил ROTC на втором курсе. В то время программа платила курсантам сорок долларов в месяц и требовала от них участия в летней программе обучения. В обмен на это курсанты обязывались по окончании учебы стать офицерами. Это означало, что они могли избежать риска быть призванными в армию в качестве рядовых, но почти наверняка означало, что их ждет служба во Вьетнаме. Дональду не нужны были деньги, и он твердо решил избежать призыва.

Дополнительным результатом растущего призыва стало повышение успеваемости. Чтобы сохранить отсрочку, студенты колледжей должны были показывать хорошие результаты на стандартизированных тестах и поддерживать высокую успеваемость. Студентам Фордхэма говорили, что попадание в нижнюю половину класса на первом курсе или в нижнюю треть на втором курсе приведет к прекращению отсрочки, если они не наберут высокие баллы по тестам. Начался период раздувания оценок, когда профессора почувствовали, как тяжело отправлять молодых людей на смерть за посредственную стипендию. По словам Пачии, Дональд " должен был хорошо учиться, иначе его, скорее всего, заберут в армию".

Возможно, ему нужно было хорошо учиться, но он не преуспел. На первом курсе Дональд не попал в список деканов, для чего требовалось иметь средний балл 3,5, что эквивалентно твердой четверке с плюсом. Хотя он вряд ли максимально использовал возможности, которые предоставлял Фордхэм, Дональд был неугомонным. В начале второго года обучения он столкнулся со Стивом Леско, выпускником Нью-Йоркской военной академии, который только что начал занятия в Фордхэме. После того как они провели несколько минут, выясняя отношения, Дональд сказал, что покидает Фордхэм, чтобы поступить в Уортонскую школу при Пенсильванском университете. Леско, все еще потрясенный кампусом Фордхэма, спросил, почему.

" Потому что там, куда я еду, я собираюсь наладить лучшие контакты для своего будущего", - ответил Дональд.

Вскоре после этого брат Дональда Фредди позвонил своему другу Джиму Нолану, неработающему кларнетисту из их номинально музыкальной подвальной группы в средней школе. Окончив Пенсильванский университет, Нолан устроился на работу в приемную комиссию. Фредди попросил его об одолжении. Не мог бы Нолан назначить собеседование, чтобы его младший брат поступил в Уортонскую школу финансов и коммерции? Нолан не помнил Дональда, но все равно согласился. У него сложилось впечатление, что Фредди попросил о встрече по указанию отца. В назначенный день Дональд и его отец появились в офисе Нолана в пиджаках и галстуках . Во время учебы в школе Нолан провел бесчисленное количество часов в доме Трампа на Мидленд-паркуэй, но это был совсем другой Фред Трамп. "Думаю, это был первый раз, когда отец заговорил со мной", - вспоминал позже Нолан. "Конечно, он очень любезен и очень теплый. Но все это было шоу".

Нолан помнил, что собеседование было ничем не примечательным, и заявление Дональда о переводе было рассмотрено. Оглядываясь на десятилетия назад, Нолан смутно припоминает, что оценки Трампа в Фордхэме были достаточными, чтобы соответствовать стандартам Уортона той эпохи. По его словам, школа не была той элитной программой с высоким уровнем отбора, которой она стала много лет спустя.

"Я бы сказал, что мы приняли, наверное, тридцать-сорок процентов людей, подавших заявки", - сказал он.

Позже Дональд будет настаивать на том, что его поступление в Уортон свидетельствует о его исключительном интеллекте. " Я поступил быстро и легко, - говорил он позже, - а ведь это одна из самых трудных школ для поступления в стране - и всегда была такой".

Он очень редко упоминал о том, что его карьера в колледже началась в Фордхэме, хотя много лет спустя описал событие во время первого семестра, которое показалось ему особенно познавательным. По его словам, они с отцом присутствовали на церемонии открытия моста Верраццано, соединяющего Бруклин и Стейтен-Айленд. Дональд заметил, что несколько политиков удостоились аплодисментов, но восьмидесятипятилетний инженер, спроектировавший мост, Отмар Х. Амманн, стоял молча, "и никто даже не упомянул его имени".

' "Я понял тогда и там, - сказал он репортеру много лет спустя, - что если ты позволяешь людям обращаться с тобой так, как они хотят, тебя сделают дураком. Я понял тогда и там то, что никогда не забуду: я не хочу, чтобы меня делали чьим-то лохом".

Но достижения Амманна вряд ли остались незамеченными в тот день. Роберт Мозес, влиятельный градостроитель и церемониймейстер мероприятия, представил его как "одного из значимых великих людей нашего времени" и "величайшего из ныне живущих инженеров-мостостроителей, возможно, величайшего из всех времен". Мозес отметил важность Амманна для города - он спроектировал мост Джорджа Вашингтона и мосты, по которым юный Дональд каждый день ходил в школу, и многое другое. Мозес попросил Амманна встать для аплодисментов, и газеты отметили, что толпа поддержала его. Два дня спустя Амманн появился в университетском городке Дональда, чтобы принять почетную докторскую степень от декана Фордхэмского университета, и этот момент был запечатлен на первой полосе школьной газеты. А еще через неделю президент Линдон Бейнс Джонсон объявил, что Амманн получит Национальную медаль науки на церемонии в Белом доме.

Дональд помнил только, что Моисей забыл произнести имя Амманна. Его убежденность в том, что все хотят обращаться с ним как с лохом, и вытекающее из нее мнение, что все, что меньше, чем всеобъемлющее преклонение, представляет собой агрессивную атаку, будут держать Трампа в состоянии словесной войны всю его жизнь.

-

Когда Фред Трамп уже