Счастливый неудачник: Как Дональд Трамп растратил состояние своего отца и создал иллюзию успеха - Russ Buettner

сильно ударил его ногой в пах. Больше недели он провел в лазарете. В его сознании тот первый день задал тон всем пяти годам обучения в академии. Дважды он сбегал из школы, но по возвращении его обнаруживали и избивали. "Не было дня, когда бы я не хотел уйти из этой школы". Он считал Дональда и еще нескольких кадетов привилегированными нациями, парящими над постоянной угрозой насмешек и побоев. По его мнению, Дональд жил "жизнью привилегированного ребенка".

Военная подготовка, какой она и была, в подавляющем большинстве случаев была направлена на соблюдение точного определения аккуратности. Нечасто случались дни, когда в M1 вставляли штифты для отработки стрельбы по мишеням или курсанты учились правильно пользоваться минометной установкой. Стояние в идеальной готовности и синхронный марш занимали огромное количество времени. Но никакие навыки не прививались кадетам чаще, чем полировка ботинок и пряжек ремней, заправка кроватей по точному образцу и складывание белья с четкими углами в 90 градусов, и все это в то время, как старшие дети выносили суждения и раздавали оскорбления за минутные промахи или демонстрацию неповиновения.

Дональд прекрасно справлялся с требованиями бытовой гигиены и требовал от других кадетов совершенства в этих навыках. Однажды он вышел из себя при виде небрежно заправленной постели своего товарища и в порыве гнева сорвал с него простыни. Курсант, Теодор Левин, ростом метр восемьдесят один, разозлился и швырнул в Дональда ботинком, а затем замахнулся на него палкой. Дональд набросился на более мелкого курсанта и, казалось, пытался вытолкнуть его в окно, когда вмешались двое других курсантов. Драка с Левином, который был ниже Дональда более чем на фут, была единственным примером, когда многие одноклассники Дональда могли вспомнить, что он вступал в физическую драку.

Всех курсантов заставляли играть в школьных спортивных командах, и именно благодаря спорту Дональд добился определенного статуса в кампусе. Он играл по одному году в футбол и соккер, а также три года в бейсбол, который до сих пор остается его любимым видом спорта. Добиас тренировал Дональда во время его пребывания в команде младших классов, а в выпускном классе Дональд был назван кокапитаном.

Академия, небольшая школа с примерно девяноста учениками в каждом классе, не выделялась в региональной атлетике. В выпускном классе Дональда бейсбольная команда играла с другими небольшими частными и церковно-приходскими школами и выиграла только пять из двенадцати игр. Газеты опубликовали результаты пяти из этих игр. Результаты показывают, что Трамп попал в цель только один раз в восемнадцати играх, что является потрясающе плохим показателем - 0,55.

Поскольку футбольной команде академии было не менее десяти игроков из Латинской Америки в эпоху, когда этот вид спорта не был широко популярен в США, многие в кампусе считали футбольную команду сильнейшей в школе. Но и в тот сезон, когда Дональд выступал в старшей школе, дела шли не лучшим образом: футбольная команда выиграла три из одиннадцати игр.

Независимо от побед и поражений или личных результатов, игра в двух командах в школе, где атлетика была одним из компонентов развития, обеспечила Дональду определенный авторитет в казармах.

-

Дональд возвращался в Ямайка Эстейтс каждое лето. Большую часть этих месяцев он проводил, сопровождая отца на работу. Дональд выполнял его приказы: Разгрести кучу мусора на стройплощадке. Провести ремонт в пустующих квартирах . Покрасить коридор. Он был маленькой рыбкой, которая, как все знали, скоро станет большой рыбой.

" Ему нужно учиться, пока он не в школе", - говорил Фред всем, кто спрашивал о светловолосом отпрыске с лопатой в руках.

На младших курсах академии Дональд занимал должность сержанта снабжения в своей роте. Он отвечал за складское помещение, где хранились винтовки M1, и следил за тем, чтобы они были смазаны и находились в рабочем состоянии. Сэнди Макинтош, которая училась в военной академии вместе с Дональдом, считала, что должность сержанта снабжения идеально подходит для него, потому что "ему не нужно было иметь дело с людьми".

Сержант снабжения - не то звание, которое обязательно предполагало путь на вершину карьерной лестницы. Но затем, в сентябре последнего года обучения, администрация преподнесла ему сюрприз: Дональда Трампа повышают до капитана роты "А", что ставит его на одну из самых высоких руководящих должностей в кампусе.

Макинтош был одним из двадцати девяти "рядовых", попавших в его подчинение. Они заметили, что после ужина Дональд удалялся в свою казарменную комнату и запирал дверь. Он оставлял дисциплину и вечерние проверки постелей своим подчиненным и не обращал внимания на то, что происходит снаружи в учебные часы - излюбленное время для старших кадетов, желающих поиздеваться над своими младшими сверстниками.

За этот отстраненный стиль руководства пришлось заплатить. В первый месяц его работы капитаном роты один из сержантов Дональда сильно толкнул курсанта-первокурсника по имени Ли Рауль Эйнс, прижав его к стене. Эйнс пожаловался, и школа понизила обидчика в должности. Администрация также перевела Дональда на другую должность, а Добиас, который долгое время был самым стойким защитником Трампа в академии, признал, что его перевели, потому что он недостаточно внимательно следил за своими подопечными. Дональду позволили сохранить звание капитана, но теперь он служил в качестве офицера-воспитателя без роты под своим непосредственным командованием.

В своей новой роли Дональд присоединился к центральному штабу Витека, студента с высшим баллом, к матери которого Мэри Трамп однажды обратилась за советом. По словам Витека, в администрации ему сказали, что другой капитан из его штаба, Уильям Спехт, возглавит роту А, чтобы вывести Трампа "из казармы". Спехт, который, будучи младшим по званию, был повышен до второго по старшинству лейтенанта, был разочарован, но быстро взял роту "А" под контроль. Тем не менее, Дональд настаивал на том, что работа в штабе Витека была повышением.

Это был первый из нескольких эпизодов, которые натолкнули Витека на мысль, что Фред Трамп имеет влияние на администрацию академии. " Его отец был богат, и он был защищен", - вспоминал позже Витек. "Они прямо приказали мне держаться подальше от Трампа. Все знали, что Фред достает свою чековую книжку".

Вскоре после этого кадеты готовились к участию в ежегодном параде в честь Дня Колумба на Манхэттене, как они делали это в последние годы. Витек был удивлен, когда Энтони "Эйс" Кастеллано, помощник коменданта кадетов, приказал ему поставить Дональда во главе парада. Витек предположил, что Фред Трамп пожаловался в школу на то, что его сына вытеснили с видного места лидера компании.

Какова бы ни была причина, 12 октября 1963 года Дональд повел специально собранную