Восточная Пруссия глазами советских переселенцев - Юрий Владимирович Костяшов

завода. Каж­дый должен был отработать на благоустройстве города по че­тыреста пятьдесят часов, из них 125 часов — на заводе. Каждому была выдана специальная книжка, в которой домоуправы от­мечали, кто, когда и сколько часов отработал. Потом у нас эти книжки собрали и больше не вернули, почему — не знаю. На воскресниках мы рассаживали зелень по улицам, заделывали дырки в кирпичных заборах и домах. Все на носилочках тяга­ли. Не платили нам за это и отгулов не давали. Считалось, что так и нужно, и мы ничего не требовали. Молча работали: раз надо — значит надо!

Дети тоже принимали участие в восстановительных рабо­тах. Школьные годы Виктору Саввичу Бутко запали в память как раз этим: «Часто всем классом мы ходили на разборку старых домов, в основном на Каштановой Аллее. Все удивля­лись крепости немецкой кладки: при разборке надо было отби­вать, выковыривать каждый кирпич. А если начинали перебор­ку наших сооружений, часто достаточно было просто нава­литься на стену, и она падала».

Надо сказать, что центр города застраивался немцами беспланово, варварски, что вообще характерно для капиталистических городов. Здесь много узких улиц, где с трудом проезжал трамвай. На месте зданий пройдут проспекты, зеленые бульвары и скверы.

В первую очередь должны быть восстановлены ценные здания. На строительство их пойдет кирпич и щебенка с разбираемых строений <...>

Основная композиционная ось города пройдет через центр, связав правый берег с левобережьем. В центре города намечена постройка огромного Дворца Советов. Возможно, что постаментом для него явится площадка нынешней крепости с башней и большой площадью, спускающейся к реке <...>

Огромное здание Дворца Советов мыслится как памятник великому деятелю коммунистической партии и советского государства — Михаилу Ивановичу Калинину. Дворец должен быть увенчан высокой, видной издалека башней-маяком, которая подчеркнет характер Калининграда — города-порта. Создание будущего Дворца — дело наших советских зодчих.

Из статьи архитектора М. Р. Наумова Калининградская правда. 1949. 30 апр.

Строительство новых зданий и разборка завалов осуществ­лялись во многом без применения каких-либо механизмов. Люди работали самоотверженно. Александра Петровна Прохоренкова из Багратионовска, как и многие другие переселенцы, перетаскавшая не одну сотню бревен и тысячи камней, в 1946 году сочинила такие строки:

Из руин и пепла создавали Наш любимый город и родной. Мы тогда усталости не знали И не знали слова «выходной».

При ликвидации последствий военных действий люди не­редко стремились проявить инициативу, как-то украсить под­нимаемый из руин город: на расчищенных местах сажались деревья, разбивались клумбы. Восстановительные работы про­должались не один год. По словам Якова Лукича Пичкуренко, последние развалины исчезли лишь в начале 60-х годов.

Молодой советский город Калининград восстанавливается и развивается такими темпами, каких не знали и не знают города капиталистических стран. Такие темпы и такой размах по плечу только советским людям, потому что советский строй является самым передовым, прогрессивным строем, потому что нами руководит мудрая партия большевиков и великий вождь народов товарищ Сталин!

Калининградская правда. 1948. 7 апр.

Кампания переименований

Навечно водружено знамя Советского Союза там, откуда начинали свои разбойничьи походы на Русь тевтонские псы-рыцари, полчища кайзера Вильгельма, бронированные банды Гитлера, — над Кёнигсбергом и прилегающими к нему районами, ныне носящими незабвенное имя великого сына русского народа Михаила Ивановича Калинина.

Правда. 1946. 30 нояб.

При восстановлении населенных пунктов бывшей Восточ­ной Пруссии решались и идеологические задачи. Новому соци­алистическому облику городов и поселков должны были соот­ветствовать и новые советские наименования.

— В 1946 году стали менять немецкие названия. И у нас собрали собрание, сказали: «Что же, мы с немецкими названи­ями будем жить? Давайте переименовывать», — вспоминает Екатерина Сергеевна Моргунова.

Дело это оказалось нелегким: нужно было одновременно придумать сотни и тысячи новых названий, зафиксировать их в документах и на картах, изготовить указатели. Как проходила такая работа на местах, рассказывает Николай Иванович Чу­динов из Краснознаменска:

— При райисполкоме была создана комиссия, она переиме­новывала. При этом, как правило, спрашивали самих жителей. Они говорят: «У нас на родине район был такой-то, назовите поселок так же». Или ехал шофер, говорит, проезжал мимо какого-то поселка, там папоротник высокий. Ну давайте назо­вем «Папоротное» ... Добровольск так назвали, потому что сюда, в область, ехали добровольцы. Новые названия комиссия по­сылала в область, оттуда — в Верховный Совет. А там уже изда­вали указ о переименовании.

У жителя Полесского района Афанасия Степановича Ла­дыгина мы спросили, откуда пошло название поселка Мор­довское? «Должны были в это село переселять жителей из Мор­довии и заранее дали название поселку, — объяснил Афанасий Степанович. — Но мордву поселили в Саранске, а поселок так и остался — Мордовское».

Большое число новых названий связано с войной. Крупные города области получили имена Героев Советского Союза, при­нимавших участие в боевых операциях в Восточной Пруссии (например, города Гусев, Черняховск). Другой вариант, когда название основывалось на армейских регалиях: Краснознаменск, Гвардейск. Часто города и поселки назывались по каким-то свойствам местности или по созвучию с немецким названием.

Старое название Новое название Объяснение к новому названию Алыхов Ольховка Дано название произвольно по созвучию бывшего названия <...> Грумкомсфельде Правдинский