Том 5. Истории периода Троецарствия - Ханьда Линь

из Жунаня (на юго-востоке провинции Хэнань), чтобы сообщить Лю Бэю: «Генерал Гуань и генерал Чжан оба прибыли в Жунань, пожалуйста, поторопитесь!». Лю Бэй был удивлен и обрадован и поспешно спросил: «Как они попали в Жунан?».

Пришедшие люди один за другим начали говорить. Как и понял Лю Бэй, Гуань Юй на самом деле не сдался Цао Цао. Он решил, что если узнает, где находится Лю Бэй, то пойдет к нему. Цао Цао знал, что Гуань Юй был талантливым человеком, поэтому изо всех сил старался удержать его, сделал его генералом и попросил императора Хань Снь-ди жаловать ему титул тинхоу и часто дарил ему подарки. Гуань Юй был верным человеком, поэтому говорил направо и налево: «Генерал Лю и я — друзья не на жизнь, а на смерть, и мы не должны отворачиваться от него. Я никогда не забуду доброту Цао Гуна. Как появится возможность, я отплачу ему и уйду».

Вскоре после этого Янь Лян пришел сражаться в город Байма, и Цао Цао пригласил Гуань Юя сражаться. Гуань Юй собирался внести свой вклад в то, чтобы отплатить Цао Цао, поэтому согласился. Он не знал, что Лю Бэй был с Юань Шао, пока не убил Янь Ляна. Он оставил подарок Цао Цао нетронутым и пошел с ним. По пути он случайно встретил Чжан Фэя, который бродил повсюду. Они вместе прибыли в Жунан и решили послать человека, чтобы доложить об этом Лю Бэю. Лю Бэй слышал о местонахождении Гуань Юя и Чжан Фэя, поэтому хотел найти шанс сбежать. Он остановил мысли, направился прямо к Юань Шао и, притворившись серьезным, сказал: «У Лю Бяо, который охраняет Цзинчжоу, много солдат и продовольствия, и он был очень добр с вами в прошлом. Если вы сможете объединиться с ним против Цао Цао, вы не будете беспокоиться о проигрыше битвы».

Юань Шао сказал: «Я тоже так думаю, я боюсь, что он мне не поможет». Лю Бэй быстро вмешался и сказал: «Мы с Лю Бяо из одной семьи. Я пойду и скажу ему, что он не может отказать». Вернувшись домой, Юань Шао был сбит с толку: откуда он мог знать, о чем думает Лю Бэй? Он встал, сделав вид, что счастлив и тронут, и сказал: «Отлично! Я прошу вас отправиться в Цзинчжоу!».

Лю Бэй боялся, что Юань Шао может передумать, и поэтому поспешно попрощался с Юань Шао, забрал Чжао Юня и ушел ночью. Когда они прибыли в Жунань, Лю Бэй встретился с Гуань Юем и Чжан Фэем и много говорил о ситуации после разлуки в Сюйчжоу. В это время здесь также находились Сунь Ган, Ми Чжу, Цзянь Юн и другие советники. Люди Лю Бэя все вместе, но территории пока нет. Ребята обсуждали-обсуждали и решили ненадолго задержаться в Жунане, подождать. Если Юань Шао потерпит поражение, они пойдут к Лю Бяо.

Война Юань Шао и Цао Цао

На втором году войны Юань Шао с Цао Цао, в 200 г. н. э., две армии встретились в Гуанду (к северо-востоку от Чжунму, провинция Хэнань).

Юань Шао приказал разбить лагерь протяженностью в десятки миль с запада на восток. Он чувствовал, что у него достаточно солдат и еды, и на этот раз он сможет уничтожить Цао Цао. Цао Цао также возглавил группу всадников, чтобы разбить лагерь, готовясь к решающей битве с Юань Шао. Армия Цао Цао была небольшой, и он уже поучаствовал в нескольких сражениях и не смог победить, поэтому приказал соорудить окопы и стойко оборонять лагерь. Юань Шао, увидев, что армия Цао Цао не осмеливается вступать в сражение, дал указание своим солдатам построить высокие платформы за пределами лагеря Цао Цао, подняться на них и пускать стрелы в сторону армии Цао Цао. У солдат Цао Цао не было другого выбора, кроме как прикрыть свои тела щитами и медленно ползти вверх и вниз по земле. Эта картина рассмешила солдат Юань Шао.

Цао Цао поспешно обсудил со своими советниками, как с этим справиться. Они раскинули мозгами и построили машину, метавшую большие камни весом более десяти килограммов. Когда такая машина мечет камни, она также издает «ревущий» звук, что довольно страшно, поэтому все называли ее «Громовержец». В результате высокая платформа Юань Цзюня заставила камень рухнуть, и солдаты бежали обратно в лагерь с разбитыми и окровавленными головами. Высокая платформа армии Юань Шао рухнула и завалилась камнями, а солдаты убежали обратно в лагерь с разбитыми головами.

Видя, что стрельба из лука на высокой платформе неэффективна, Юань Шао приказал солдатам вырыть туннель и запланировал пробраться к лагерю Цао Цао из-под земли. Он заставил солдат копать в темноте, чтобы армия Цао Цао не узнала об этом. Но эти десятки тысяч людей копали землю прямо перед лагерем Цао Цао, как можно было оставаться незамеченными? Через несколько дней Цао Цао узнал об этом и немедленно приказал солдатам вырыть длинную и глубокую траншею перед лагерем, чтобы отрезать туннель. Таким образом, туннель Юань Шао оказался бесполезен.

Обе стороны находились в тупике более месяца, а продовольствия у армии Цао Цао становилось все меньше и меньше. В бараке некоторые люди беспокоились, утверждая, что хотят прекратить боевые действия. Цао Цао написал письмо Сюнь Юю, который остановился в Сюйду, спрашивая его, должен ли он уйти и отозвать войска. Сюнь Юй немедленно ответил: «На этот раз Юань Шао отправил все свои войска, чтобы разобраться с вами окончательно. Теперь вы сражаетесь со слабыми против сильных. Если вы не полны решимости победить его, вы наверняка будете сокрушены им. Это критический момент в принятии решения о том, кто завоюет мир. Я думаю, что у Юань Шао много войск, но он не может использовать людей. Хотя нам не хватает продовольствия, еще не время отступать. Прошло полгода, и до тех пор, пока вы будете упорствовать, внутри армии Юань Шао неизбежно произойдут изменения. Не упускайте возможности использовать внезапный налет». Цао Цао согласился с точкой зрения Сюнь Юя. Он подбодрил солдат и сказал: «Через полмесяца мы точно сможем победить Юань Шао».

Юань Шао испугался за свою жизнь, поэтому он оделся в обычную одежду и поспешно перебежал реку

В это время солдаты Цао Цао поймали шпиона армии Юань Шао и, допросив его, поняли, что вот-вот прибудет продовольственный отряд Юань Шао. Сюнь Юй сказал Цао Цао: «Вы должны послать генерала перехватить этот