Том 5. Истории периода Троецарствия - Ханьда Линь

Кто герой?

Говоря о Лю Бэе, мы должны начать с самого начала. Первоначально он был потомком королевской семьи династии Хань. К его поколению семья уже была бедной. Ему приходилось зарабатывать на жизнь плетением циновок и продажей соломенных сандалий в своем родном городе уезда Чжо (в провинции Хэбэй). Несмотря на низкий статус, у Лю Бэя был набор способов обращения с людьми, он любил лояльность, и многие люди ладили с ним. В частности, Гуань Юй, уроженец уезда Цзе (уезд Цзе находится в Юньчэне, провинции Шаньси), и Чжан Фэй, уроженец уезда Чжо, были настолько близки с Лю Бэем, что были ему почти как братья, все делая вместе. Когда в разных местах были подняты войска для подавления Желтых повязок, Лю Бэй собрал группу и хотел воспользоваться этой возможностью, чтобы выделиться. Сначала он перешел на сторону Гунсунь Цзаня и стал мировым судьей Пинъюаня (совр. Дэчжоу, провинция Шаньдун). В то время военачальники разных мест были очень сильны, и никто не знал о существовании Лю Бэя, но одна случайность прославила его.

Выяснилось, что Цао Цао возглавил армию для нападения на Сюйчжоу, потому что хотел отомстить за убийство своего отца. Тао Цянь, губернатор Сюйчжоу, был стар, и Чжаньцзи не мог победить самого Цао Цао, поэтому он поспешно попросил помощи у Гунсунь Цзана. Гунсунь Цзань отправил своего подчиненного Тянь Кая, а Тянь Кай назначил встречу с Лю Бэем и повел свои войска в Сюйчжоу. Позже у Цао Цао возникли проблемы, когда Люй Бу напал на него, и ему пришлось уйти из Сюйчжоу. Но в это время Тао Цянь был серьезно болен. Он чувствовал, что Лю Бэй был талантом, и незадолго до своей смерти доверил Сюйчжоу Лю Бэю. Лю Бэй взял Сюйчжоу и прославился. Даже знаменитый Люй Бу пришел искать убежища. Кто бы мог подумать, что Люй Бу и Юань Шу на этот раз поднимут такой шум: мало того, что Сюйчжоу вернулся к Цао Цао, так еще и сам Лю Бэй стал подчиненным Цао Цао. Лю Бэй потерял свою территорию и не хотел продолжать в том же духе, так когда же он выйдет вперед! Но у Гунсунь Цзана было так много войск, и он уничтожил Юань Шао, у него совсем не было сил, так что же еще он мог сделать? Лю Бэй чувствовал, что, оставаясь рядом с Цао Цао, похож на птицу в клетке: это было слишком опасно и слишком неприятно, и он должен был найти шанс покинуть Сюйду. Зная, что Цао Цао был подозрительным, Лю Бэй боялся, что он увидит его мысли, поэтому открыл участок на заднем дворе своей резиденции и посадил овощи. Каждый день с утра до вечера он просто занимался выравниванием земли, тасканием воды, посевом семян и прополкой. Гуань Юй и Чжан Фэй не поняли, что он имел в виду, и с тревогой спросили: «Что ты делаешь? Мир еще не устроен, так что ты не можешь быть таким подавленным!». Лю Бэй лишь улыбнулся и выслушал их ворчание, но ничего не сказал.

В этот день Дун Чэн, тесть императора Хань Сянь-ди, неожиданно послал человека, чтобы пригласить Лю Бэя. Когда они встретились, Дун Чэн незаметно достал указ, написанный императором Хань Сянь-ди, и показал его Лю Бэю. Оказалось, что император Хань Сянь-ди не был удовлетворен Цао Цао. Он думал, что Цао Цао был слишком авторитарным и игнорировал его как императора, поэтому написал этот указ, прося Дун Чэна найти способ избавиться от Цао Цао. Он попросил благородную Дун пришить указ к поясу и передать его Дун Чэну — это был «указ пояса». Дун Чэн прочитал указ и тайно попросил нескольких хороших друзей придумать решение. Они думали, что Лю Бэй был очень способным и самым надежным из семьи Хань, поэтому хотели привлечь его. Лю Бэй также чувствовал, что Цао Цао слишком властный, и, услышав, что сказал Дун Чэн, он с радостью согласился.

Цао Цао слегка улыбнулся и сказал: «Если хочешь считать героев, то есть только ты и я»

Вскоре после этого в один из дней Лю Бэй был занят тем, что носил воду и поливал овощи. Генералы Цао Цао Сюй Чу и Чжан Ляо ворвались внутрь и сказали ему: «Цао Гун просит вас срочно явиться!». Лю Бэй был ошеломлен, опасаясь, что одежда и указы раскрыты, и поспешно спросил: «В чем дело?». Оба сказали: «Я не знаю». Лю Бэю пришлось стиснуть зубы и следовать за ними с бешено колотящимся сердцем. Как только он вошел в дом, Цао Цао поприветствовал его с улыбкой и сказал: «Ты хорошо поработал дома!». Лицо Лю Бэя побледнело, когда он услышал это. Обратив на это внимание, Цао Цао добавил: «Нелегко носить воду и выращивать овощи!». Лю Бэй почувствовал облегчение и сказал с улыбкой: «Все в порядке, это заставляет вас забавляться».

В это время на небе были темные тучи. Через некоторое время подул ветер. Небо было мрачным, собирался дождь. Цао Цао приказал поставить вино и овощи, сел напротив Лю Бэя и стал болтать с ним во время еды. Во время беседы Цао Цао внезапно спросил Лю Бэя: «Как вы думаете, кто сегодня является героем в мире?». Лю Бэй немного подумал и сказал, что это Юань Шао, но Цао Цао покачал головой и не согласился. Тогда он сказал, что это Юань Шу, но Цао Цао снова не согласился. Лю Бэй перечислял руководителей различных областей и уездов, но Цао Цао продолжал качать головой.

Лю Бэй не угадал, поэтому спросил Цао Цао: «Кто, по-вашему, герой?». Цао Цао взял бокал с вином, посмотрел на Лю Бэя, улыбнулся и сказал: «Если вы хотите считать героев, то сегодня в мире есть только вы и я». Услышав это, Лю Бэй не смог сдержать дрожь. Его руки дрожали, и он уронил палочки на землю. Цао Цао считал его героем и сказал, что в мире есть только два героя, он и он сам, что удивительно! Как говорится: два героя не могут стоять рядом. Разве это не делает его очевидным противником? Так уж получилось, что в это время грянула молния. Лю Бэй поспешил воспользоватся этой возможностью, чтобы наклониться, взял свои палочки для еды и сказал: «Гром был слишком громким, он