Том 5. Истории периода Троецарствия - Ханьда Линь

отряд по пути». Цао Цао послал Сюй Хуана и Ши Хуаня перехватить продовольственный отряд, победить людей и сжечь весь провиант и фураж.

Через некоторое время Юань Шао отправил войска для перевозки продовольствия. Продовольствие поставили в Учао, в двадцати километрах от лагеря. Он все еще боялся повторения прошлого убытка, поэтому попросил генерала Чуньюй Цюня остаться в Учао с более чем 10 000 человек для защиты продовольственного отряда. Советник Цу Шоу сказал Юань Шао: «Недостаточно, чтобы Чуньюй Цюн оставался в Учао. Вы должны послать еще одну армию для патрулирования продовольственной дороги, поддерживать Чуньюй Цюня в любое время и остерегаться армии Цао, грабящей еду». Однако Юань Шао лишь покачал головой и не послушал его.

Другой советник пришел, чтобы дать совет Юань Шао. Имя этого человека Сюй Ю. Он сказал Юань Шао: «Войска Цао Цао изначально были небольшими, и теперь они все здесь, чтобы противостоять нам. В Сюйду, должно быть, сейчас очень пусто. Вам нужно лишь разделить группу войск и пройти вокруг лагеря Цао, чтобы атаковать Сюйду, тогда вы сможете победить его. Как только Сюйду будет в наших руках, мы снова нападем, куда еще сможет бежать Цао Цао?». Юань Шао снова покачал головой, не слушая его. Он подумал про себя: «У меня достаточно солдат и еды, и я смогу победить Цао Цао рано или поздно, так зачем рисковать?».

Как раз в это время советник Шен Пей прислал письмо. В письме сообщалось, что Сюй Ю получил много взяток, пока был в Цзичжоу, и что его сыновья и племянники также присвоили много государственных средств. Суд поместил всю его семью в тюрьму. Когда Юань Шао прочитал это, он почувствовал взрыв гнева и, указав на Сюй Юя, громко закричал: «Ты жаден до денег и взяточничества и не можешь управлять своей семьей. У тебя все еще хватает наглости подшучивать надо мной? Не смей больше раскрывать рот!». Сюй Ю был зол и пристыжен, думая, что не может больше оставаться здесь, поэтому просто выскользнул из лагеря Юань Шао ночью и отправился к Цао Цао.

Когда Цао Цао услышал, что Сюй Ю перешел на его сторону, он босиком выбежал к нему навстречу, чтобы поприветствовать его. Как только они встретились, Цао Цао спросил Сюй Юя, какой у него план, чтобы победить Юань Шао. Сюй Ю спросил: «Сколько еды есть в вашем лагере?». Цао Цао ответил: «Хватит на год». Сюй Ю усмехнулся и сказал: «Неправильно, подумайте еще раз». Цао Цао быстро изменил свои слова и сказал: «Хватит на полгода». Сюй Ю встал и с несчастным видом сказал: «Вы хотите победить Юань Шао или нет? Я пришел к вам с искренностью, почему бы вам не сказать правду?». Цао Цао смущенно улыбнулся, а затем тихо сказал ему: «По правде говоря, военного пайка хватает только на один месяц. Что мне делать?». Сюй Ю сказал: «Я поспешно пришел, чтобы спасти вас. Сейчас у Юань Шао есть более 10 000 повозок с фуражом, которые хранятся в Учао, где их защищает генерал Чуньюй Цюн. Все, что вам нужно сделать, — использовать несколько тысяч кавалеристов, чтобы атаковать Учао и сжечь фураж. В течение трех дней Юань Шао проиграет, не напав». Цао Цао от радости захлопал в ладоши и сказал: «Если это так, то я добьюсь успеха!». Он поспешно приказал устроить банкет и выпил вина с Сюй Ю.

Посреди ночи Цао Цао попросил Цао Хуна охранять лагерь, а сам взял 5000 солдат и пошел атаковать Учао. Под знаменем армии Юань Шао они шли по земле, освещенной лунным светом, ища тропу, по которой можно было бы пройти. Все несли дрова, чтобы разжечь огонь. Когда солдаты армии Юань Шао спросили, что они делают, все ответили: «Наш господин боится, что Цао Цао украдет продовольствие, поэтому послал нас в Учао на подкрепление». Юань Бин был действительно ослеплен, поэтому отпустил их. Прибыв в Учао, солдаты окружили склад зерна и подожгли его. Через некоторое время вспыхнули четыре пожара, которые окрасили небо в красный цвет. Чуньюй Цюн поспешно сел на коня и выехал, чтобы оказать сопротивление, но когда Цао Бин атаковал его серией ударов и порезов, ему пришлось отступить в лагерь. Цао Цао приказал окружить Юань Ина и усилил атаку. Юань Шао получил сообщение о тайном нападении Цао Цао на Учао, запаниковал и созвал советников для обсуждения. Генерал Чжан Хэ поспешно сказал: «Чего вы колеблетесь? Цао Цао послал элитных солдат сражаться с Учао, и Чуньюй Цюн, скорее всего, не сможет его удержать. Мы должны немедленно послать войска на помощь». Советник Го Ту сказал: «Чжан Хэ ошибается. В данный момент лучше сначала напасть на лагерь Цао Цао, чтобы ему некуда было отступать. Чтобы сохранить свое гнездо, Цао Цао должен будет отозвать свое войско. Таким образом, не будет необходимости идти к У Чао, а осада, естественно, будет снята». Чжан Хэ в спешке затопал ногами и сказал: «Цао Цао хорошо умеет использовать солдат. Лагерь не будет неподготовленным, и он не сможет сражаться, если уйдет. Если Учао будет потерян, нам всем конец!». Юань Шао прислушивался к шуму между ними двумя и не мог решить, кого слушать. Он немного подумал и сказал: «Сначала перестаньте шуметь. Сейчас я пошлю кавалерию на спасение Чунюй Цюня. Чжан Хэ и Гао Лань, вы пойдете и нападаете на лагерь Цао Цао». У Чжан Хэ и Гао Лана не было другого выбора, кроме как повести солдат.

Когда Цао Цао услышал, что Юань Шао прислал подкрепление, он приказал своим солдатам отчаянно атаковать их. Чуньюй Цюн не смог сдержать позиции, и солдаты Цао, наконец, сломили Учао. Излишне говорить, что продовольствие Юань Цзюня сгорело дотла. Когда Юань Шао услышал эту новость, он был так расстроен, что не мог произнести ни слова. В это время пришло известие, что Чжан Хэ и Гао Лань попали в засаду Цао Хуна. Лицо Юань Шао посинело от гнева. Как только Гуо Ту услышал, что его идея была напрасной, его лицо стало похоже на красную ткань, и он поспешно сказал Юань Шао: «Чжан Хэ и Гао Лань не желают сражаться с армией Цао, как они могут помочь вам сражаться?». Услышав это, Юань Шао подумал: «Верно!». Он послал людей отозвать Чжан Хэ и Гао Лана и наказать их. Чжан Хэ услышал, что Учао сгорел дотла, а Го Ту все еще говорил о нем плохие вещи, поэтому больше не хотел работать на Юань Шао