Так близко к горизонту - Джессика Кох

В приступе ярости я набрала воздух, но Дэнни кинул на меня предупреждающий взгляд, и я промолчала. Не знаю, была ли для него версия врача приятней, чем правда, или его истории всё равно никто бы не поверил. Я уважала его решение и промолчала и от гнева прикусила до крови губу.

– Если у вас будут симптомы абстинентного синдрома, то дайте нам знать, мы поставим вам метадон.

– Я не думаю, что это понадобится, – вежливо ответил Дэнни. – Я не наркоман, я принимал его всего несколько раз.

– Разумеется! – врач говорил с ним как с душевнобольным. – Все наркоманы утверждают подобное. В этом и проблема наркомании.

Дэнни смиренно вздохнул:

– Если мне что-то понадобится, я дам знать.

Мне не нравилось, что он с такой готовностью принимал всё, что ему навязывали. Куда делось его упрямство?

– Завтра вам сделают рентген рёбер, потом можно сделать КТ, а на следующую пятницу назначено МРТ.

– Спасибо, – сказал Дэнни, и врач из чистой вежливости ещё пожелал нам хорошего вечера, прежде чем покинуть палату.

– Ты справишься, – сказала я Дэнни, и села к нему на кровать. Он грыз ногти и смотрел на меня в поисках помощи.

– Что случилось? – спросил он меня. – Значения всё время были отличными, всё было в порядке, и вдруг всё резко ухудшилось. Почему?

«Тина!»

– Возможно, нам в любое время показалось бы так. Даже если бы это произошло через восемь лет, нам бы это показалось так же быстро.

– Это из-за Тины, – объяснил он мне. Конечно, я тоже это понимала. – Её смерть так выбила меня из колеи, что болезнь нашла путь к наступлению. Моё тело было так занято скорбью, что его защитная стена не выдержала.

Я кивала, сжав зубы. Большинство болезней возникает, когда человек становится психически нестабилен. Даже безобидная простуда появляется, когда находишься под большим стрессом. Когда человек находит душевный баланс и всем доволен, есть гораздо больше шансов, что он ещё надолго останется здоров.

Дэнни взял меня за руку и притянул к себе.

– Мне так жаль, – прошептал он. – Я это не специально. Я бы хотел остаться с тобой подольше.

⁂

– Как твои дела? – спросила я, когда в среду пришла к нему в больницу.

Дэнни сидел на кровати, поднял её спинку повыше и смотрел в окно.

– Потрясающе. День начинается совсем по-другому, когда с утра можешь сначала пойти в туалет. Точно гораздо эффективнее, чем спорт.

– Терпение, Дэнни, – успокоила я его. – Как только ты привыкнешь к АЗТ, это прекратится.

Я подсела к нему и хотела его поцеловать, но он отвернулся. С тех пор, как мы были вместе, он ещё ни разу так не делал.

– Рёбра всё ещё не срослись. В одном до сих пор есть глубокая трещина. Врачи считают, что она может остаться. Тело сейчас слишком занято терапией и не может заботиться о такой мелочи, как рёбра, – он пожал плечами. – Всё равно, кому вообще нужны целые кости?

– Дэнни, прекрати, – предупредила я его.

– А, анализ крови, конечно, стал ещё хуже. Количество упало до двухсот. Знаешь, что это значит?

Я помотала головой. Мне хотелось с криком выбежать из палаты. Вместо этого я безрезультатно пыталась сглотнуть комок, который образовался в горле. Но ничего не выходило: он был слишком большим.

– Это значит, теперь можно официально объявить о СПИДе. Полная картина почти достигнута, четвёртая фаза вот-вот начнётся. Не правда ли, чудесно? – он поднял руку без катетера. – Болен СПИДом в двадцать два! Сделано! Разве жизнь не прекрасна?

– Дэнни, прекрати, – вяло сказала я.

– Что именно? – он поднял руки в вопросительном жесте.

– Просто прекрати. Прекрати быть таким циничным, – мне очень хотелось нарычать на него, но у меня не было сил.

– Но ты ведь не знаешь самое замечательное!

– Что ещё? – я напрасно пыталась собраться с силами и в который раз сглотнуть ком. Мне от него уже не избавиться. Годы спустя я была с ним у различных врачей и проверяла щитовидку, миндалины и шейные позвонки, только для того, чтобы понять, что он имеет психологическую природу.

Настроение Дэнни мгновенно изменилось. Злость испарилась, весь цинизм пропал, и он погрузился в себя. Руками он закрыл лицо. Я уже мечтала, чтобы его цинизм вернулся.

– Они что-то нашли при КТ.

– И что? – больше я ничего не смогла сказать, голос просто пропал.

– Ещё не известно. МРТ в пятницу после обеда даст ответ. До этого они хотят проверить наличие вируса в мозговой жидкости. Они подозревают воспаление.

– Хорошо, – я заставила себя дышать спокойно. – Без паники. Подождём МРТ. Если это воспаление – неплохо. Воспаление можно вылечить.

Он кивнул.

– Или врачи говорят, что это плохо?

Почему я кричала?

– Они только говорят, что нужно подождать. Они сами без понятия.

Прекрасно. Теперь нам два дня сидеть в неизвестности. Как нам перенести это ожидание?

– Хорошо. Я приеду. Йорг тоже подойдёт попозже. Я скажу ему, что ему тоже следует быть.

Он снова кивнул и попытался сдержать подступающие слёзы.

– Не так я себе это представлял, – прошептал он. – Мысленно я перебрал все возможные смерти. Воспаление лёгких, туберкулёз, я бы не возражал против гриппа. Больше всего я боялся заработать саркому Капоши. Я бы не пережил, если бы болезнь могли видеть другие. Но теперь выходит по-другому. Я умру от опухоли мозга.

– Кто говорит об опухоли? Они же говорят что-то о воспалении. Это излечимо.

Дэнни фыркнул.

– Джессика, – он взял мои руки в свои и умоляюще посмотрел на меня, – я боюсь того, что будет. Меня просто переворачивает от страха!

«И меня! Поверь, и меня!»

– Ты не один, – я пожала его руку и придвинулась ближе. – Мы всё пройдём вместе. Всё равно, что будет, я останусь с тобой. Ты не один.

Дэнни всхлипнул. Он подтянул колени к своему телу, положил на них голову и зарыдал. Его плечи постоянно подрагивали, он больше никак не мог остановиться. Я беспомощно гладила его спину и волосы.

Никто из нас не услышал стук, так что Йорг просто вошёл. Увидев нас, он сразу забеспокоился.

– Они что-то обнаружили при КТ, – просветила я его.

– Дерьмо, – выругался он.

Дэнни молча уставился в пространство перед собой.

– В пятницу после обеда МРТ, только потом мы узнаем больше.

– Приди тоже, – одними губами сказала я, и он кивнул.

Йорг тоже сел на кровать и обнял Дэнни одной рукой. Этот жест сочувствия заставил Дэнни ещё сильнее разрыдаться. Он схватил воздух ртом и захрипел.