Память душ - Дженн Лайонс

– Вы всегда будете моей королевой, – прошептал Риндала. И добавил громче: – Я немедленно прикажу, чтобы вам подали экипаж. Вы позволите? – Начальник тюрьмы предложил Валатее руку.

– Разумеется, – сказала Валатея. – Спасибо.

Они вышли из комнаты.

Я последовал за ними.

40. Барельеф

(Рассказ Джанель)

Джанель открыла глаза и ударила рукой по кровати с такой силой, что все подпрыгнуло.

– Проклятье!

Что-то произошло во время разговора с Ксалторат. Джанель не знала, что именно, но она прекрасно понимала, что теряет время.

И тут она одновременно осознала две вещи. Во-первых, внутренняя поверхность бедер болела.

Во-вторых, она была одна.

Джанель села. Комната была не настолько велика, чтобы нельзя было увидеть в ней Кирина. Она оглянулась и тут же почувствовала себя дурой. Неужели она думает, что Кирин спрятался за матрасом?

В воздухе витал запах секса и пота, смешиваясь с запахом холодного пыльного камня. Пусть в комнате не было никаких следов крови или насилия, но пока она была в Загробном мире, могло случиться все что угодно.

– Ирисия, пожалуйста, мне нужна твоя помощь. – Джанель позвала мать, назвав ее настоящее имя.

Ничего.

Она сама не знала, почему ожидала иного.

Затем Джанель заметила радужное мерцание, пронесшееся над каменной раковиной. Она заморгала, но сияние не исчезло, оставшись мерцать на мраморе. Это было что-то новое.

Она избегала пить воду, опасаясь, что тюремщики накачают ее наркотиками. Эффект явно нуждался в регулярном возобновлении – она проснулась, чувствуя лишь легкое головокружение, а значит, их нужно было давать регулярно. Дать их с едой или водой казалось очевидным.

Джанель подошла к раковине с единственным краном, из которого тонкой струйкой текла вода. Для мытья ее может и не хватило бы, но напиться заключенному можно было. Джанель смотрела на текущую струйку, как голодная кошка на спящего кролика. Было ли радужное мерцание на камне предупреждением? Или ей хотели сказать, что вода теперь безопасна?

Был только один способ выяснить это.

Джанель взяла чашку, наполнила ее и выпила. Затем повторила. Казалось, что вместо языка у нее какое-то дохлое насекомое, решившее заползти в рот и там помереть, но, по крайней мере, голова не кружилась так сильно, как прошлой ночью.

Джанель села на кровать, собралась с силами и оделась, а затем задумалась о прошедшей ночи. Сказать, что она была недовольна собой, было бы преуменьшением. Не то чтобы она не хотела бы заняться сексом с Кирином, но она хотела сделать это трезвой. Особенно это касалось их первого раза.

Кирин, казалось, с энтузиазмом согласился – она смутно припомнила, что он задавал вопросы, которые она забыла, – но она все еще неистово злилась на Келаниса за то, что он поставил их в ситуацию, когда их отношения могли теперь подвергнуться сомнению. А ведь еще был и Тераэт…

Боги, Тераэт. Что вообще заставило Джанель связаться с двумя жеребцами, которые не понимали ни ее культуры, ни своего места в ней?

Однако она знала и кое-что еще. Ею овладели отголоски прошлых жизней, просачивающиеся воспоминания о раненых душах и любви, которые она скорее унаследовала, чем заработала. Саррик. Кандор. Мужчины, которых она никогда не знала, но чьи тени падали на ее сердце. Ей оставалось лишь считать мгновения до того, как они поймут, что все они чувствуют лишь тусклое отражение.

Джанель стряхнула с себя омертвение. Она выпила еще воды и воспользовалась туалетным столиком. Затем она вернулась к раковине, схватилась за края и сорвала ее со стены.

Вода выплеснулась наружу. Джанель уронила каменный таз и вернулась в постель, свернувшись калачиком у стены и изображая, что она все еще под действием наркотика. Поток хлынул внутрь комнаты, потек под дверь.

Ждать долго не пришлось.

Дверь открылась. Охранник ванэ просунул голову внутрь, заметил ее, затем жестом позвал кого-то еще. Его спутник заломил бровь, изучая взглядом раковину.

– Что… здесь произошло?

Джанель проигнорировала вопрос и принялась раскачиваться взад-вперед, не глядя на них. Один из охранников был ванэ из Манола, второй – из Кирписа. Напасть на них можно было, лишь застав их врасплох.

Ванэ из Манола подошел к ней.

– Тогда пошли. Все в порядке. Теперь ты в безопасности. – Его голос звучал успокаивающе. Он вскинул руки, словно она была оленем, которого надо было не спугнуть.

Подойдя к ней, ванэ наклонился и попытался подхватить ее, но Джанель извернулась и, вцепившись в него, с силой ударила его головой об стену.

Вернее, пыталась. Джанель была недостаточно быстра для этого. Охранник успел схватить ее за руку, остановить ее замах и повалить ее на кровать. Ее сила будто бы ничего для него и не значила. Но почему?

– О, какого хрена?! – прорычал он. – Прекрати немедленно!

Она совершенно не собиралась останавливаться, но голос вдруг показался ей знакомым, и она уставилась на его лицо.

– Териндел?

Иллюзия исчезала клочьями. Она все еще лежала на кровати. Никто к ней и не прикасался.

Док[152] прислонился плечом к стене, а его спутник с каштановыми волосами остался у двери, следя, чтобы никто не вмешался. Они оба были одеты в форму стражников, но, присмотревшись, на ней можно было рассмотреть пятна крови, оставшиеся от предыдущих владельцев.

Терин с праздным любопытством изучал Джанель.

– Ты ее знаешь? – спросил он компаньона.

Док дернул уголком рта:

– Нет, вовсе нет. Я бы сказал, моя репутация опережает меня, но мало кто знает, как я выгляжу в наши дни.

– Это долгая история. – Она выбралась из кровати, хотя это означало втиснуться в комнатушку, которая теперь вмещала на два человека больше, чем предполагали его первоначальные строители. – И мне бы доставило огромное удовольствие поведать ее вам, – солгала она, – но не могли бы мы сначала найти моих друзей и уйти?

Терин указал на по-прежнему хлещущую воду.

– Как это случилось?

– Как, по-твоему, это могло случиться? Я оторвала ее.

Он моргнул:

– Боги, сколько тебе лет? Шестнадцать?

– Мне двадцать, – поправила она. – Я бы спросила, сколько лет тебе, но я просто предположу, что ты безумно древний.

Док захихикал.

– Заткнись, а? Ты здесь самый старый, – фыркнул Терин и повернулся к Джанель. – Ты ведь не под наркотиками. А нам сказали, что заключенных держат бесчувственными.

– Мне дали противоядие, – пояснила Джанель.

Он поднял пузырек с жидкостью винного цвета:

– Тогда, похоже, нам это не понадобится.

– А может, для остальных? – не согласился Док. – Пошли. – Он снова потянулся к Джанель. На этот раз по-настоящему.

По крайней мере, она так думала. Трудно было сказать это наверняка – из-за Разрубателя цепей.

– Подождите, – сказала Джанель. –