Горячий британский парень - Кристи Бойс

поверить, что мои мечты о публикации собственной книги могут стать реальностью. И теперь, когда это свершилось, мне надо поблагодарить многих людей. Во-первых, спасибо моему агенту, Таре Гонзалез, которая верила в эту историю с самого начала. Я безмерно благодарна, что ты решила попытать со мной удачу. Моему редактору, Кэтрин Уоллес, за то, что поддерживала меня, была внимательна и давала потрясающие советы, как сделать историю Элли намного сильнее. Спасибо, что сделала мою детскую мечту реальностью. И всем из HarperCollins, кто помогал в создании этой книги: Кейтлин Лоннинг, Кимберли Стелла, Крис Квон, Шеннон Кокс и Митчелл Троп. Отдельное спасибо Жаклин Ли за создание лучшей из возможных обложек!

Мне очень повезло, потому что у меня была система поддержки, без которой я бы не справилась. Здесь так много имен, но они все достойны признания! Спасибо моим друзьям из SCBWI[12], которые все эти годы следили за обновлениями моей книги, а также участникам Highlights Foundation Whole Novel Workshop и сотрудникам факультета, а именно: Саре Аронсон, Дженифер Джейкобсон, Аманде Дженкинс, Мелиссе Уайатт. Спасибо, что первыми увидели потенциал моей книги и предложили для нее название. Я бесконечно благодарна всему PitchWars сообществу и в частности моим наставникам, Кэрри Аллен и Сабрине Лотфи. Если бы не вы, мне не довелось бы писать эти благодарности. Я люблю вас! #TeamGirlPower навсегда!

Всем моим первым читателям и критикам, которые без устали помогали мне исправлять мой текст: Лоуренс Кинг, Стефани Кардел, Холли Руппел, Кили Пэррэк, Бэки Генрих и Диане Мунгован. Я так благодарна Дэбби Макико Флоренс, что верила и поддерживала за меня все эти годы. Мы сделали это, Дэбби! И Кэтрин Пауэрс, наши посиделки в китайских забегаловках, полуночные блинчики и гифки с единорогами помогли мне пройти через огромное количество тяжелых дней! Без тебя я бы не справилась!

Моим друзьям неписателям, а именно: Мисси, Анна, Кристин, Кортни, Кристи, Бэт, Дэвид и Эммет, за то, что не позволяли витать в облаках и праздновали со мной все успехи! Мэгги Стивенсон, ну что я могу сказать?! Мы вместе начали писать (до умиления плохие) истории еще в детстве, ты прошла со мной всю дорогу до сегодняшнего дня. Спасибо, что так страстно поддерживаешь эту книгу! Мне так повезло иметь такого лучшего друга.

Моей семье за их поддержку, особенно моим родителям. Я так благодарна, что мои родители всегда воодушевляли мои стремления и мечты. Я люблю вас. Папа, спасибо, что стал моим первым читателем.

Наконец, мне не хватит страниц, чтобы выразить всю мою любовь к Майку и Лиаму. Лиам, с тобой мой каждый новый день счастливее и ярче. Я люблю тебя и не могу дождаться, когда же ты сможешь прочитать эти слова. Я же говорила тебе, что добавлю тебя в книгу!

Майк, спасибо, что всегда верил в меня, что помог мне расставить приоритеты в моей работе независимо от того, на какие жертвы я должна пойти, и за то, что спасал меня (иногда в буквальном смысле), когда я была на самом дне. Ты причина, по которой я пишу романы YA. Ты научил меня, что школьная влюбленность может длиться вечность.

Примечания

1

Здесь и далее: деятельность метаплатформы Meta Platforms Inc. и ее соцсетей Facebook и Instagram запрещена на территории РФ.

2

Английское Регентство, или Регентство – наименование периода в истории Англии с 1811 по 1820 гг.

3

Имеется в виду вытянутое в длину крытое помещение или переход между частями здания.

4

KRNFX (Терри Им) – корейско-канадский битбоксер и певец.

5

Песня группы Radiohead.

6

Скон – небольшого размера британский хлеб быстрого приготовления. Обычно делается из пшеницы, ячменя или овсянки, с разрыхлителем теста. Скон является обязательной составляющей церемонии так называемого корнуольского или девонширского чая со сливками.

7

Pizza Hut – американская сеть пиццерий.

8

«Буря» (итал. La Tempesta) – одна из известнейших картин венецианского художника Джорджоне.

9

Скажете нам направление? (ит.)

10

Не могли бы вы подсказать нам направление? (ит.)

11

Туннельный синдром запястья (синдром запястного канала) – неврологическое заболевание, при котором ткани в карпальном канале запястья отекают и сдавливают срединный нерв. Может привести к боли или онемению в руке.

12

Society of Children’s Book Writers and Illustrators – Общество детских писателей и иллюстраторов книг.