Вечеринка моей жизни - Ямиль Саид Мендес

– Ты можешь играть за девятку? – спросил дядя Рикардо.

Маркос уже много лет не играл в футбол, но кивнул, боясь признаться, что не оправдает их ожиданий. Он присоединился к двоюродным сестрам и племяннику Нади в нападении. Однако на выходе единственной, кто забивал раз за разом, была Марселла. Когда он узнал, что в Австралии она профессионально играла в футбол, все это обрело смысл, и к нему вернулась часть его самооценки.

– Ты хорошо поработал, Маркос. Ты должен приехать на финальную игру, – сказал ему отец Нади, с признательностью хлопнув Маркоса по плечу.

– Я не знаю, – ответил Маркос. – Я должен проследить, чтобы все было готово к вечеринке Нади на следующей неделе.

Ему не терпелось увидеть результат всех приготовлений и счастливое лицо Нади во время праздника в кругу этой замечательной семьи, которая явно обожала ее. Но он также был опечален тем, что его время с кланом Паласио подходило к концу.

Эрнан, должно быть, чувствовал то же самое, потому что он сказал отцу Нади:

– Если вы по-прежнему будете играть после отъезда ваших родственников, позвоните мне и Маркосу. Верно, Уругваец?

Маркос кивнул вместе со своим другом и постарался скрыть от отца Нади, насколько сильно он этого хотел.

Но прежде чем Эрнесто согласился пригласить их, Джианна подошла к Маркосу и заявила:

– Надя только что звонила и сказала, что очень сожалеет о пропущенной игре, но в следующий раз она обязательно будет здесь. Она разбиралась с тортом.

Мысли Маркоса перескочили к наихудшему сценарию.

– Есть какие-нибудь проблемы? Все по-прежнему в порядке?

Джианна подняла руку и кивнула.

– Ой, нет. Не волнуйся. Все идеально и с тортом, и с платьем, но… – она прикусила нижнюю губу и посмотрела на него щенячьими глазами.

– В чем дело?

– Дело в том, что у нее нет ни одной профессиональной фотографии ее в платье для видеоролика, который мы с моими двоюродными сестрами снимаем о ней.

Марселла и Лола что-то безостановочно строчили на своих телефонах и бросали на Джианну насмешливые взгляды. Телефон Джианны завибрировал в ее руке, и экран засветился, уведомляя о полученных сообщениях, но она ни разу не взглянула на него, продолжая смотреть на Маркоса.

– Профессиональный фотограф, которого вы порекомендовали, сможет приехать только в день праздника, но тогда будет уже слишком поздно добавлять эти снимки в видео. Но подожди… – Джианна замолчала, подняв указательный палец, и на ее лице появилось странное выражение, как будто ей только что пришла в голову отличная идея. – Разве не ты сделал фотографию для приглашений?

Губы Маркоса растянулись в улыбке, которую он не смог скрыть.

– Так и есть. И я очень рад, что Наде она настолько понравилась, что она вставила это фото в приглашения вместо того, чтобы посылать их пустыми.

– Ой! – воскликнула Лола. – Ей не просто понравилось! Она в восторге от своих приглашений, особенно от всех комплиментов, которые она получает! Ты себе даже не представляешь.

– Вот почему мне пришла в голову одна замечательная идея, но это… если у тебя есть время и желание, я имею в виду…

У Маркоса мелькнуло подозрение, на что намекала Джианна. В первое мгновение он намеревался отказаться до того, как Джианну занесет. Но когда она добавила:

– Ты должен увидеть платье, которое ее подруга Стиви прислала специальной доставкой. Оно прибыло сегодня утром и сидит на ней так, будто было сшито специально для нее. Правда было бы здорово, если бы ты сделал несколько фотографий Нади в ее платье?

Как дурак, он ответил:

– Да. – Маркос был ошеломлен тем, насколько поспешно дал ответ.

Джианна, которая, по-видимому, не ожидала, что он так легко согласится, пару раз моргнула и посмотрела на своих двоюродную сестру и подругу. Но оправилась от удивления быстрее, чем Маркос.

– Тогда договорились, – сказала она. – Встретимся в день финального семейного футбольного матча по этому адресу. На днях Надя сказала, что мечтала провести там свою свадьбу, но была слишком застенчива, чтобы организовать свой праздник в таком общественном месте. Ты знаешь, где это?

Она протянула ему брошюру о музейном комплексе «Центр Благодарения», одной из широко известных достопримечательностей округа штата Юта. Здесь были сады, гольф-клуб, студия йоги и танцев, музей природы и заповедник бабочек, а в конце сентября здесь создавался лабиринт в кукурузном поле, и проводился осенний фестиваль. Маркос сделал бесчисленное количество снимков для свадеб и семейных фотографий в этом месте, но с тех пор прошло уже нескольких лет.

– Мы втроем дарим ей эту фотосессию и видео в качестве одного из наших подарков. Я просматривала старые страницы в Instagram с твоим именем и увидела несколько потрясающих снимков, которые ты сделал. Просто назови свою цену.

Он не мог отказать ни ее двоюродным сестрам, ни мечтам Нади, не мог лишиться шанса беззастенчиво наблюдать за ней с другой стороны объектива, стараясь подчеркнуть все ее прекрасные черты, которых было бесчисленное множество.

– Тогда увидимся на следующей неделе, – сказала Лола, дав «пять» Джианне.

Он задавался вопросом, какую шалость затеяли Надины двоюродные сестры, заманив его в ловушку. Но возможность снова увидеть ее перед вечеринкой давала ему вдохновение в течение нескольких дней.

* * *

Маркос удостоверился, что Надя не против этого плана. Несмотря на настойчивые заверения Джианны, что фотосессия была подарком, за который платили двоюродные сестры, Маркос хотел точно знать, что Надя хотела именно этого.

Маркос: Семь вечера подойдет? Так мы сможем поймать лучший свет.

Надя: Подойдет. Игра начнется сразу после фотосессии. Бисы, возможно, не будет, так что тебе не нужно оставаться, если ты не хочешь.

Маркос: Все в порядке. Я поеду на игру после.

В ответ она послала только смайлик с поднятым большим пальцем. Он ждал другого сообщения, что она тоже хочет его увидеть, но, по крайней мере, она не возражала, чтобы он поехал с ее семьей.

И вот, он ждал ее на стоянке у «Центра Благодарения». Он привел с собой Кая, одного из трех мальчиков, которых встретил на заправке в тот день, когда Нани снова появилась в его жизни. Парнишка подрабатывал в его заведении, например, регулировщиком, камердинером, помогал убираться после мероприятий. Он отличался трудолюбием и стремился угодить. Но как только Кай увидел Нани, идущую по тротуару в своем платье для тридцатилетия, Маркос пожалел о своем решении взять парнишку с собой.

– Пресвятая богородица! – воскликнул парень. – Ух ты! Я не думаю, что когда-либо видел более красивую женщину в своей жизни!

Раздраженный непрофессионализмом парнишки, Маркос повернулся, чтобы поставить его на место, но,