Наследие предков - Даниэль Зеа Рэй

— А что я такого сказал?

— Пойдем, Терра, — произнес Гелиан и помог ей подняться.

Глава 13

Аврора пришпорила лошадь и погнала вперед. Голова шла кругом, но тело обрело какую-то свободу. Она разогнулась на лошади и отпустила поводья, расставляя руки по сторонам. Закрыв глаза, Аврора представила себя летящей на детской карусели. Фрагмент воспоминания из прошлого, когда она каталась на карусели, парящей в воздухе, раскинув руки по сторонам. А вокруг детский смех и огни, слепящие глаза.

— Куда прешь, дура!!!

Аврора распахнула веки и едва успела схватиться за поводья, чтобы разминуться на узкой дороге с повозкой.

— Идиотка!!! — прокричал кучер ей в спину.

— Пошел ты!!! — гаркнула Аврора и засмеялась.

Господи, сколько же лет она жила в страхе? Сколько лет хранила свои и чужие секреты? Каждый день похож один на другой. Стена и забор, одни и те же истории, пересказанные новыми людьми на разный лад. Конец у всех историй печальный. Конец этих историй спрятан за закрытыми дверями чужих домов, он таится в глазах чужих детей, его выносят за забор добровольцы.

В голове возник голос Елены: «Ты ведь никому не скажешь о том, что видела?» «Оставь меня и в жизнь мою не лезь — это все, что ты можешь сделать, как его сестра». «Он все знает и говорит, что ему это не важно». Голос Кирилла: «Не лезь не в свое дело, иначе пожалеешь!» «Откроешь рот — и я убью тебя, все поняла?». «Если он придурок — пусть женится на этой потаскухе!»

Мир слишком тесен для всех них, для их секретов, для их тайн и той грязи, в которой они копошатся. Их всех ждет пустошь: рано или поздно она поглотит их, как поглотила ее родителей.

В голове возник голос дяди: «Это — твоя тайна, Аврора. Если остальные узнают о ней, тебя станут бояться. А если будут бояться, могут и убить».

— Я больше не боюсь смерти, дядя!!! Я хохочу, заглядывая ей в глаза, как это делал всю свою жизнь ты!!!

Аврора пригнула голову и пришпорила лошадь. Ей нужен серебряник. Кажется, Аврора знает, где его можно взять.

Она спешилась у своего дома. Бросив поводья, Аврора застыла напротив окон… Разбитых окон своего дома.

— Вот где суки! — прокричала она и направилась внутрь.

Там все было перевернуто. Посуда на кухне валялась на полу: битые тарелки, кружки и стаканы превратились в хлам. Аврора прошла в гостиную и зажала нос рукой. Кто-то помочился на циновку, которую она купила совсем недавно. Аврора прошла в спальню и прислонилась плечом к стене. Все было перевернуто вверх дном. Ее белье, одежда искромсаны и раскиданы по полу. Постель разворочена. И все обмочено.

Аврора развернулась и направилась в ванную. Там, в полу, у нее был тайник. Забравшись под ванную, она достала из тайника кинжал, подаренный Гелианом. За кинжал дадут как минимум пять серебряников.

Аврора выползла из-под ванной и отправилась на улицу. Оказалось, что лошадь уже удрала. Аврора свистнула и позвала ее, но, очевидно, сегодня очередной неудачный день. Махнув рукой, она направилась в ломбард пешей.

К тому времени, как Аврора доковыляла к центру поселка, приличные ломбарды уже закрылись. Оставались те, которые скупали у пьяниц и игроков всякий сор задешево. Аврора вошла в один такой и улыбнулась Николе — хозяину заведения.

Выложив ему на стол кинжал, она спросила:

— Сколько?

Никола взял кинжал в руки, повертел его, потом сменил очки и снова повертел кинжал в руках.

— Девяносто медяков, — огласил Никола.

— Ты издеваешься? — мерно покачиваясь, спросила Аврора. — Он стоит не меньше пяти серебряных!!!

Никола протянул Авроре ее кинжал и дал свой ответ:

— Один серебряный. Больше не дам.

— Четыре серебряных.

— Один.

— Ладно, давай три! Я же все равно его выкуплю на следующей неделе!

— Один, Аврора.

— Никола, — жалобно запищала Аврора.

— Один и ни медяком больше.

— Давай один, — сдалась Аврора.

Никола вложил в ладонь Авроры серебряник и тихо произнес:

— Так и до блудного дома недалеко…

— Пошел ты, Никола, — развязно обронила Аврора и покинула ломбард.

Итак, дальше она собиралась навестить Париж и вручить ей плату за услуги. Поплутав по улицам, Аврора вновь оказалась на краю поселения перед «черным» входом в Блудный дом.

Ударив по двери рукой, Аврора приготовилась ждать. Сейчас вечер — самое время для работы. Вряд ли кто-то быстро откроет. Аврора снова ударила по двери рукой. Наконец, щелкнул замок и дверь распахнулась.

— Не повезло, — прошептала Аврора, стараясь стоять перед Антониной ровно.

— Ты что, пьяна?! — зашипела Антонина, пропуская Аврору в дом.

— Ну что ты, Тоня… Я ж вообще не пью!

— Ты пьяна! Господи, Аврора! Где ты так набралась?

Хлопнула дверь, и Аврора обернулась к Антонине:

— Мне Париж нужна. Немедля приведи ее ко мне.

— Тебе проспаться нужно! — шипела Антонина. — Ты же на ногах не держишься!

— Приведи сюда Париж! А нравоучения будешь девкам своим высказывать, а не мне! Все поняла?!

Оплеуха по щеке была ответом Антонины на это заявление.

— Иди к себе. Париж я сейчас пришлю.

— Спасибо, я здесь подожду.

— Как скажешь, — ответила Антонина и пошла к лестнице.

Аврора присела на пол там же, где и стояла. Голова сильнее кружиться стала. Хорошо еще, что не тошнит.

В дверь постучали. Аврора закатила глаза к потолку: кого еще лихая вечером в бордель через «черный» вход принесла? Идти открывать Аврора не собиралась. Мало ли кто там мог быть? Вновь стук. На этот раз, похоже, колотили ногой. Встав с пола, Аврора шмыгнула на лестницу и спустилась вниз, чтобы настырный ночной посетитель ее не заметил.

Тем временем, по двери продолжали колотить.

— Да, иду уже! — гаркнула Антонина, из ниоткуда появившаяся на лестнице.

— Ты ждешь кого-то? — шикнула ей Аврора, высунув голову в пролет.

Антонина отрицательно покачала головой.

— Тогда будь осторожна. Если что — я здесь стою.

— Хорошо.

Среди общего гула и хохота, доносившихся из увеселительного зала, Аврора едва различила шаги Тони. Снова раздались удары по двери.

— Кому это так не терпится? — закричала Антонина.

Кажется, Тоня открыла незваным гостям.

— Г-г-господин?! — услышала Аврора возглас Тони.

— Собственной персоной!

***

Гелиан проводил Терру до ее комнаты и остановился у двери.

— Если ты позволишь, я войду первым и осмотрюсь.

— Меня настолько ненавидят, что даже в собственном доме ты не можешь быть уверен в моей безопасности?

Дверь в комнату отворилась сама собой. Гелиан ринулся вперед, заслоняя Терру торсом, когда стоящая внутри Анна громко зашипела:

— Сюда! Оба! Немедля!

Гелиан