Черная кровь ноября - Яна Витт

шепчет утомленно Ирн, покрывая поцелуями плечи Кристины.

– Ты моя любовь, – эхом откликается она, путаясь пальцами в его шелковых волосах.

Они устраиваются на плаще, обнявшись – ее голова у него на плече, его рука – у нее на бедре, и глядят в постепенно светлеющее небо. Вот и еще одна ночь промелькнула в мгновение ока, пока они пытались слиться, раствориться друг в друге, став существом с единым сердцем. И снова не получилось, но каждая попытка такая сладкая!

Ирн не помнит, когда его в последний раз увлекали другие эльфийки.

Кристина забыла, что любовь может быть болью.

– Знаешь, что я придумал? – говорит он, продолжая смотреть в небеса. – Я понял, как обуздать жестокость фейри.

– И как помочь Варе? – спрашивает Кристина.

Она переживает за подругу, ставшую воплощением ночных кошмаров. Варя выходит в самое темное время и охотится на молодых мужчин, изменивших возлюбленным. Когти, зубы, острые шипы… То, что от них остается… Людям это лучше не видеть.

– Я смогу помочь всем.

Таких фейри слишком много. Люди забыли об ужасе, устроенном Ирном, – фейри запомнили его навсегда. Как пример.

– Ты, мой жестокий? – Кристина вновь целует его, касаясь языком острых ключиц. – Ты, мой любимый? – мурлычет она, ненасытно оседлывая Ирна и пригвождая его запястья тонкими пальцами.

– Именно, моя любимая. – Улыбка на тонких губах Ирна – беспощадна и ласкова одновременно.

Он будет безжалостен к ней – и утро превратится в день, прежде чем он расскажет, что задумал.

– Каждый фейри в мире будет лишен магической силы, – объявит Ирн однажды волшебному народу, стоя возле трона в парадном зале, и кроваво-красный плащ, стекая на ступени, будет напоминать всем, за что Киндеирн, Кровавый Король, получил свое звание. – Вам останется лишь магия иллюзий. И сила ваша возвратится в тот момент, когда вы найдете истинную любовь среди людей.

Кто-то из них вернет себе силу сразу – многие уже успели познать боль и сладость союза фейри и человека.

Но кому-то придется изрядно постараться – и понять, что не только волшебный народ хорош в обмане и иллюзиях.

Сердце

Одно, разделенное на двоих, билось радостно и сильно.

Другое, пульсирующее в такт магии мира, доносило счастье даже до отдаленных уголков земли.

Третье, крошечное, едва пробудившееся, сделало первый удар – и мир замер в ожидании появления нового принца фейри…

Примечания

1

Осенний праздник у кельтов, посвященный окончанию уборки урожая. (Здесь и далее прим. ред.)

2

Израильская система рукопашного боя.

3

Водяной дух в шотландской мифологии; часто предстает в образе лошади.

4

Собору вернули статус мечети в 2020 году.

5

Популярная уличная еда: кёфте – мясные или вегетарианские котлеты со специями; симит – бублик, посыпанный кунжутом.

6

Здесь: одно из наименований эльфов.

7

Название переводится как «Английский завтрак» – English Breakfast (англ.).

8

Имеется в виду Большой (Великий) лондонский пожар, который произошел в начале сентября 1666 года и продлился несколько дней.

9

Одно из мифических племен, правивших в Ирландии в древности.

10

Старинный круговой танец, который исполняли на ярмарках и во время народных праздников.

11

В славянских верованиях – речная дева. Это особый вид русалок; считалось, что водяницами становились девушки-утопленницы.

12

В ирландской мифологии – темный злой дух, предстающий в виду безголового всадника; голову он держит под мышкой.

13

В ирландской мифологии – гигантский водяной змей, обладающий робким нравом.

14

Сверхъестественное существо из ирландского и шотландского фольклора: предстает в образе женщины и предвещает смерть.

15

Сказочный персонаж; разновидность водяницы.

16

Вероятно, разновидность лесных нимф – дриад. Сосна итальянская, или пиния – вечнозеленое дерево.

17

Имеется в виду праздник летнего солнцестояния.