Леди и сокольничий - Лорен О'Доннел

— Никак не могу от него избавиться. — Взгляд его был прикован к тяжелой, массивной двери Кэвиндейл-Мэнор. — А где дядя? И Вильям?

— Господин Хью в замке. Вернется через пару дней. А мастер Вильям в поле.

— Спасибо, — кивнул Логан.

— Логан, — окликнул его Крокс, — а что случилось с твоим лицом?

Логан развел руками и двинулся дальше.

Большой зал Кэвиндейл-Мэнор казался пугающе пустым. Таким же огромным Логан помнил его с детства. Справа тонула в темноте лестница, ведущая на верхний этаж. Вдоль задней стены стояли два стола, напротив была дверь в кухню. Логан почувствовал себя чужим. Уже не тем мальчиком… мужчиной… который жил здесь прежде.

— Эй, вам чего надо? Может, помочь чем? — прозвучал чей-то голос.

Логан обернулся и увидел мальчишку с огромными темными глазами. Интересно, откуда он взялся? В Кэвиндейл-Мэнор не было детей. Не успел Логан ответить, как из глубины комнаты донесся низкий голос:

— Обойдется! Таким, как он, здесь не подают!

Логан бросил взгляд в зал. Там сидел в кресле мужчина в темной накидке. В его облике было что-то неуловимо знакомое. Логан направился к нему.

— Сбегай, принеси ему эля, — сказал мужчина пареньку. — Судя по всему, ему пришлось изрядно попоститься.

— Что ты тут делаешь, Александр? — спросил Логан.

— Услышал про Фултон и смекнул, что ты наверняка появишься здесь.

— Опять остался без дел, вот и решил не давать покоя, — усмехнулся Логан, присев напротив.

— Я был в Лексингтоне, когда туда явились люди Баркли. Похоже, ты позарез нужен барону. Говорят, он обещал уплатить кругленькую сумму тому, кто доставит тебя к нему живым или мертвым.

Логан равнодушно пожал плечами:

— Тут ему меня не найти!

— Уверен? Я же нашел!

— Тебе известно, что я здесь вырос. А ему — нет. Его собеседник покачал головой.

— Большие деньги — ключ к любой тайне.

— Но о Кэвиндейле известно только самым близким моим друзьям!

— Таким, как Баркли?

— Я же сказал: Баркли ничего не знает о Кэвиндейле! Александр прищурился.

— А этот знак на твоей щеке… тоже дар твоего друга?

— Нет, Баркли тут ни при чем.

— С дамами всегда трудно, не так ли?

— Нет, — поморщился Логан. — Пожалуй, только с одной.

— Солейс?

Логан смерил Александра суровым взглядом.

— Люди Баркли разыскивали мужчину со свежим клеймом на щеке и дочку Фариндейла, — пояснил тот. Логан невидящим взглядом уставился в пространство, истые глаза Солейс, похожие на две зеленые звезды, опять сияли ему из темноты. «Она ненавидит тебя, разве ты забыл?» — напомнил он себе.

— Почему ты не попросил меня, Грей? Логан недоумевающе посмотрел на Александра.

— Не попросил? Но о чем?

— Я все ждал, когда ты попросишь меня помочь тебе вернуть Фултон.

Господи! Логан и не думал об этом. У него не было ничего: ни золота, ни драгоценностей. Что же он мог предложить Александру? К тому же к тому времени Логан уже заручился помощью Баркли.

— Я считал, что обойдусь без твоей помощи.

— Вот как? А кто прикрыл тебя собой от лучников в Виллоу-Ридж? А в битве при Вудланд-Хиллас? Забыл? Кто получил предназначенную тебе стрелу? И после этого ты говоришь, что рассчитывал обойтись без меня! Ха!

Логан пожал плечами.

— Просто слышал, что дела у тебя сейчас пошли в гору и ты зарабатываешь кучу денег. Это правда? Судя по твоей одежде, так оно и есть.

— Я готов, как и раньше, прикрывать твою спину. Словом, мог бы помочь…

Логан подумал, что Александр прав. Следовало обратиться к нему… или к Блэйду, или к Мак-Коллу. Да хотя бы к тому же Голиафу! Но он обратился к Баркли.

Мальчишка принес кружку эля и ломоть хлеба на подносе и поставил его на стол. Логан жадно сделал большой глоток. Свежий, чуть горьковатый эль приятно холодил пересохшее горло. Отставив пустую кружку, Логан вытер губы.

— Да, возможно, ты прав.

— У нас гость? — спросил с порога чей-то голос. В комнату вошел молодой мужчина, видимо, ровесник Логана. — Почему никто мне не сказал?

Логан встал, сразу узнав этот голос. Вильям! Как давно они не виделись! А он не изменился, все такой же худой, веселый и шумный! Как только Вильям вошел, дом, казалось, ожил. Вытирая на ходу руки о накрахмаленный передник, из кухни выскочил поваренок. Вслед за Вильямом, улыбаясь, в зал вошел Крокс.

Вильям направился к Логану.

— Добрый день, сэр, — учтиво начал он. — Кажется, я не имел удовольствия прежде…

— Удовольствия? — хмыкнул Логан. — В последнюю нашу встречу ты назвал меня вонючим куском дерьма, а потом швырнул в кормушку со свиным пойлом!

Вильям просиял:

— Логан?! Так это ты?

— Что, не узнал сокола?

— Ха-ха! — На ходу перескочив через стол, Вильям порывисто обнял двоюродного брата. — Господи, сколько же лет прошло! Мы уж думали, тебя и на свете-то нет!

— Крокс мне сказал.

Вильям отодвинулся, оглядел Логана и увидел свежее клеймо на щеке.

— За что? — спросил он. — Ты преступник? Что натворил? Ударил рыцаря?

— Убил одного.

— Предупреждал же я тебя! — Вильям с досадой покачал головой. При этом движении светлые волосы рассыпались по его плечам. — Ты в опасности? Значит, тебе нужно убежище, чтобы скрыться на время?

— Не то чтобы скрыться… просто не стоит об этом болтать. — Логан бросил выразительный взгляд в сторону Александра.

Тот понимающе ухмыльнулся:

— Буду нем как рыба.

— Само собой, — кивнул Вильям. — И вообще, что ты тут делаешь, а? Я уж думал, ты не покажешься, пока Фултон снова не станет твоим!

Насмешка Вильяма уязвила Логана. «Ублюдок Баркли, — с ненавистью подумал он. — Клянусь своей бессмертной душой, я верну Фултон!» Внезапно Логан заметил, что Вильям с любопытством разглядывает его.

— Ты по-прежнему одержим идеей вернуть замок? — спросил Вильям. — Впрочем, в твоей одержимости можно найти и забавную сторону.

— Ничего, у меня появится время для забав, когда Фултон снова станет моим.

— Эй, Логан, остынь! Забудь об этом наконец! — взмолился Вильям. — Прошло уже тринадцать лет! Пора начать новую жизнь!

— Не могу. Когда мои родители были убиты… Когда…

— Но, Логан, ты же не виноват в этом!

— Нет, это я во всем виноват! Если бы я тогда был там… Александр невозмутимо прихлебывал эль, будто ничего не слышал и не видел.