Как научить лошадь летать? Тайная история творчества, изобретений и открытий - Кевин Эштон

Мария Кюри, самая известная женщина-ученый в истории, столкнулась с такими же трудностями. Французская академия наук — аналог британского Королевского общества — отказала ей в членстве. Гарвардский университет не стал присуждать ей ученую степень, потому что, по словам почетного президента Чарльза Элиота, «заслуга принадлежит не только ей»241. Элиот, как и многие коллеги-мужчины, предположил, что ее муж Пьер сделал основную работу. Они даже не сомневались, что почести следует оказывать только мужчинам.

Ей отказали, несмотря на то что Кюри стала первой женщиной, удостоенной Нобелевской премии в науке, а также вообще единственным человеком, который получил премию сразу в двух областях науки (в 1903 году — по физике, а в 1911-м — по химии). Эти награды отчасти стали результатом ее борьбы за признание своих заслуг. Во время вручения второй Нобелевской премии Кюри в благодарственной речи произнесла слово «я» семь раз с таким акцентом: «Химические исследования по выделению радия в состоянии чистой соли и описание его как нового элемента были проведены лично мной»242. Второй женщиной, получившей Нобелевскую премию, стала дочь Кюри — Ирен. Обе женщины разделили награды со своими мужьями, и только премию в области физики Мария получала одна, после смерти Пьера Кюри.

Успех Кюри не помог австрийскому физику и радиохимику Лизе Мейтнер. Она открыла ядерное деление, но Нобелевскую премию вместо нее в 1944 году получил ее соратник Отто Ган. Третьей женщиной, удостоенной премии в сфере науки, и первой не Кюри, в 1947 году стала американский биохимик Герти Кори, которой, как обеим Кюри, пришлось разделить премию с мужем. Первой же, награжденной без мужа, в 1963 году стала немецкий физик Мария Гёпперт-Майер. В общей сложности только 15 женщин получили Нобелевскую премию в области науки243, тогда как 540 представителей сильного пола стали ее лауреатами, так что у первых в 36 раз меньше шансов победить, чем у вторых. Со времен Марии Кюри ситуация немного поменялась, и теперь женщина-ученый удостаива­ется чести быть нобелевским лауреатом приблизительно один раз в семь лет. Только две женщины, помимо Кюри, получили премию самостоятельно. Лишь в 2009 году представительницы слабого пола были удостоены этой награды в двух категориях из трех одновременно. Никогда еще они не получали премии в области науки в одной категории два года подряд. Десять из шестнадцати премий были присуждены женщинам в «области медицины или физиологии». Только две «не Кюри» стали лауреатами премии по химии. Только одна «не Кюри» получила ее по физике.

Так происходит не потому, что у женщин нет способности к научной деятельности. Розалинд Франклин, например, смогла сделать лучшие снимки ДНК, чем кто-либо до нее, а затем при их анализе воспользовалась сложным математическим уравнением, названным «функцией Паттерсона». Уравнение, разработанное британским пионером кристаллографии Артуром Паттерсоном в 1935 году, представляет собой классический прием в рентгеновской кристаллографии. У электромагнитных волн есть два основных свойства: интенсивность, или амплитуда, и длина, или фаза. Изображение, созданное с помощью рентгена, отражает амплитуду, а не фазу, которая также может быть богатым источником информации. Функция Паттерсона позволяет преодолеть это ограничение путем вычисления фазы, основываясь на амплитуде. В 1950-х годах, до появления компьютеров и даже калькуляторов, эта работа занимала месяцы. Франклин приходилось использовать логарифмическую линейку, бумагу и ручные расчеты, чтобы определить фазы для всех изображений, каждое из которых представляло собой срез трехмерной молекулы кристалла, которую она анализировала.

Когда Франклин уже заканчивала работу, ее коллега из Королев­ского колледжа Морис Уилкинс показал полученные ею данные и изображения Джеймсу Уотсону и Фрэнсису Крику без ее ведома и согласия. Уотсон и Крик поспешно сделали тот же вывод, который Розалинд прилежно стремилась доказать: структура ДНК представляет собой двойную спираль. Они опубликовали эти выводы и затем разделили со своим тайным агентом Уилкинсом Нобелевскую премию. Розалинд Франклин так и не узнала, что трое мужчин украли ее работу. Даже после ее кончины они не воздали ей должное. Эти люди не поблагодарили ее в своей речи во время получения Нобелевской премии, хотя упомянули куда более значительные имена ученых-мужчин, которые внесли гораздо меньший вклад в это открытие, чем она. Уилкинс лишь однажды произнес имя Франклин во время Нобелевской лекции и очень преуменьшил ее роль, сказав, что она «внесла весомый вклад в рентгеновский анализ», вместо того чтобы признать: она провела весь рентгеновский анализ и выполнила и другую работу. Уотсон и Крик вовсе не упомянули ее в своих лекциях после вручения награды.

3

Правда в оковах

Розалинд Франклин была одной из самых важных фигур в истории открытия ДНК. Она стала первым представителем человеческой расы — и любого другого вида на Земле, которому удалось увидеть секрет жизни. Она ответила на вопрос Шрёдингера «Что такое жизнь?», сделав 1 мая 1952 года одну фотографию. Женщина направила камеру на одну нить ДНК длиной в 15 миллиметров, установила экспозицию на сто часов и открыла затвор. Камера действительно была ее. Она ее сконструировала и контролировала процесс ее сборки в мастерской Королевского колледжа. Камера имела точный наклон, чтобы делать снимки ДНК под разными углами. Она могла запечатлевать кадры с очень близкого расстояния. Это устройство защищало образцы ДНК от влажности с помощью специального замка из меди и резины, благодаря которому Франклин также могла вытянуть весь воздух вокруг образца и заменить его на водород, который больше подходил для кристаллографии. В мире не существовало второго такого фотоаппарата244.

Четыре дня спустя фотография была готова. Это один из самых важных снимков в истории. Обыватель не увидит в нем ничего необычного, только темную окружность, обрамляющую форму, которая напоминает призрачное лицо с симметричными глазами, бровями, ноздрями и ямочками на щеках и улыбкой Будды либо, возможно, самого Бога.

Розалинд же было очевидно, что запечатлено на фотографии. ДНК имеет форму двух спиралей, словно винтовая лестница без центральной опоры. Эта причудливая форма свидетельствовала о том, как именно воспроизводится жизнь. Спиральная лестница может клонироваться путем развертывания и постоянного копирования самой себя.

Франклин знала, какую информацию получила, но не бросилась бежать по коридорам Королевского колледжа с криками «Эврика!». Она решила не делать поспешных выводов. Розалинд хотела провести математические расчеты и перед публикацией набрать достаточно доказательств — и поэтому сохранять непредвзятость до тех пор, пока не соберет все данные. Она назначила фотографии серийный номер 51 и продолжила работу. Расчеты по функции Паттерсона еще не были завершены, к тому же она собиралась сделать больше снимков. Затем Морис Уилкинс показал фото № 51 Джеймсу Уотсону и Фрэнсису Крику, и они втроем получили Нобелевскую премию за работу, которую выполнила женщина.

В то же время австрийский физик Мариетта Блау, бесплатно трудившаяся в Венском университете, разработала технику фото­графирования атомных частиц. Она не могла нигде получить оплачиваемую должность, хотя ее деятельность и стала значительным достижением в области физики элементарных частиц. Британский физик Сесил Пауэлл, который «перенял и усовершенствовал» ее технику, получил Нобелевскую премию в 1950 году. Агнес Поккельс не позволили поступить в колледж, поскольку она была женщиной, поэтому девушка стала обучаться сама по учебникам брата, обустроила лабораторию на кухне и там совершила фундаментальные открытия в области химии жидкостей. Ее работу «адаптировал» американский химик Ирвинг Ленгмюр, который в 1932 году стал нобелевским лауреатом. В мире известно много аналогичных историй245. Многие мужчины — лауреаты Нобелевской премии были награждены за открытия, которые полностью или частично совершили женщины.