Потом я проснулась - Ана Вилард

— Какому? Я не вижу.

— Это не важно. Просто знай, что оно там есть.

— Куда конкретно я должна подвести его? — мне необходимо было точно знать, где Агер должен был находиться, чтобы все прошло удачно.

— Куда угодно, — усмехнулась женщина. — Вся поляна — одна большая ловушка.

— Супер! — воскликнула я, впечатленная масштабностью сооружения.

— Что? — удивилась Ольга, и я тут же мысленно шлепнула себя по губам — нужно было срочно избавляться от слов-паразитов из моего мира.

— Я хотела сказать, что это очень хорошо, — я быстро исправилась и, не заостряя внимания на своей ошибке, продолжила. — Как я найду сюда дорогу?

— Все просто. Если смотреть с того места, где ты зашла в лес, то нужно держаться правой стороны. Как увидишь раскидистый вяз, сверни еще раз вправо, а потом, дойдя до зарослей можжевельника, влево. Потом все время прямо.

— И все?

— И все. Только сама не попадись.

— Конечно. Я же не дура.

Мне показался немного обидным тот факт, что Ольга считала меня совсем уже неуклюжей, однако, поразмыслив, я пришла к выводу, что, по сути, все было именно так, и глупо было спорить с этим. Я, на самом деле, не обладала практически никакими знаниями и навыками, которые помогли бы мне выжить вне привычных условий, так что любой местный карапуз мог дать мне сто очков форы. Поэтому, махнув рукой на слова охотницы, я еще раз прокрутила в голове озвученный маршрут и с довольным видом отметила про себя, что уж с ним-то я точно справлюсь.

Пришло время прощаться. Напоследок я не смогла сдержаться и сморозила очередную глупость, пообещав привести Агера уже через пару часов. Впрочем, Ольга отнесла мою забывчивость к недавней травме и просто напомнила о том, что все мальчики в это время находятся на занятиях по физической подготовке, и что я смогу увидеться с ее сыном только следующим утром. Мне не хотелось ждать так долго — в то время я еще мыслила прежними категориями и постоянно торопилась. Но выбора у меня не было, и я, пообещав сделать все, что от меня зависит, помахала рукой Ольге и направилась в сторону дома. То есть мне казалось, что я направилась в нужную сторону — охотница же была со мной не согласна. Взяв меня за плечи, она развернула меня на девяносто градусов и мягко подтолкнула в спину. Смущенно пробормотав слова благодарности, я побрела к селению, иногда оглядываясь на одиноко стоявшую фигуру. Остаток пути я прошла, не торопясь и почти ни о чем не думая. Избыток событий, произошедших со мной за последнее время, странным образом повлиял на меня — возбуждение сменилось неожиданной апатией, почти отупением, и я едва не свалилась в яму, оставленную рухнувшим под собственным весом деревом. К счастью, я вовремя спохватилась и пообещала быть более внимательной — на самом деле, обидно было бы свернуть себе шею в самый ответственный момент из-за собственной глупости.

Лес закончился внезапно, как если бы я просто вышла из комнаты. Оказалось, что я пробыла внутри достаточно долго — солнце уже садилось, и селение выглядело совершенно иначе в вечернем освещении. Тона стали немного теплее и приятнее. С удовольствием втянув носом ароматный воздух, я еще раз обернулась, чтобы запомнить точку входа. Держаться правой стороны, вяз, еще раз вправо, можжевельник, влево, прямо. Вроде все просто. Тряхнув головой, я пожелала лесу и его обитательнице спокойной ночи и быстро зашагала к своему дому, стараясь не смотреть на местных жителей, которые, как и прежде, почтительно кланялись при моем приближении. Оказавшись внутри своего жилища, я расслабилась и прислонилась спиной к двери, на минуту закрыв глаза. Все происходящее больше не казалось мне сном. Странно, но я довольно быстро смирилась с тем, что мне предстоит пробыть здесь некоторое время. Возможно, даже несколько недель. Тогда я еще, конечно, даже не предполагала, что эти недели могут растянуться на долгие годы. Наивная девочка.

Только добравшись до кровати, я поняла, насколько устала — лежа на жестком матраце, я чувствовала каждую мышцу своего тела. Единственное, чего мне хотелось, это забыться сном, однако я не привыкла ложиться спать в той же одежде, в которой ходила весь день. Поэтому, пересилив себя, я поднялась и подошла к вещевому шкафу, который занимал дальний угол помещения. Внутри, помимо костюмов, похожих на те, что носил Агер, я совершенно неожиданно для себя обнаружила потрясающее по своей красоте платье — именно такие, как мне всегда казалось, должны были носить сказочные принцессы и феи. Конечно, оно было сшито по моей фигуре — ведь мы с Аной были похожи друг на друга как две капли воды. Приложив его к себе, я некоторое время любовалась своим отражением в небольшом зеркале, но потом, вздохнув, повесила его на место. Возможно, мне и доведется выйти в таком виде в свет, но я еще не была готова так сильно погружаться в жизнь своего двойника. Не обнаружив ничего, похожего на пижаму, я вытащила то, что, по моему мнению, больше всего соответствовало моим потребностям и, аккуратно свернув все, прошла в ванную комнату. Стоя рядом с небольшой ёмкостью, больше похожей на таз для стирки белья, я вдруг ощутила такую сильную тоску по привычным комфортным условиям, что чуть не вспомнила все нехорошие слова, что успела узнать за свою недолгую жизнь. Тем не менее, я постаралась сохранить хотя бы видимость спокойствия — мне предстояло еще некоторое время выдавать себя за другого человека, и если я не могла держать себя в руках даже в такой пустяковой ситуации, то мне вряд ли удастся обмануть опытных учителей. Обследовав это подобие ванной комнаты, я обнаружила чан с холодной водой, который стоял на камине, похожем на тот, что я уже видела в кухне. Тут же лежало огниво. Вспомнив, как Агер разводил огонь, я, как мне казалось, сделала все в точности так же, однако у меня ничего не вышло. Промучившись с камином битый час, я, в конце концов, с раздражением отбросила в сторону этот доисторический источник огня и подняла глаза к воображаемому небу: неужели обычная зажигалка могла представлять опасность для Бальтазара?! Понятно ведь, что местные ученые могли с легкостью обеспечить народу нормальную жизнь. Взять хотя бы способности Аны — они свидетельствовала о том, что отсутствие элементарных вещей, которое я наблюдала повсеместно, было результатом злой воли властителя этого мира. Причин такого отношения к своим подчиненным могло быть множество, и я не стала гадать, пытаясь отыскать самую правдоподобную из них. Кое-как вымывшись холодной водой, я натянула чужую одежду и, пообещав себе постирать свои вещи утром, упала на кровать. Мне казалось, что я вырублюсь тут же, но этого не произошло. Мне то и дело мерещились какие-то шорохи и скрипы, чудились шаги на крыше. Однако в итоге усталость взяла свое, и я провалилась в глубокий сон.

Мама как-то рассказывала мне о том, что большинство образов, которые мы помним, проснувшись, приходят к нам в последние несколько секунд сна. Не знаю, так ли это, на самом деле, но мое пробуждение сопровождалось кучей самых разных мыслей и эмоций. Почему-то даже во сне я помнила о том, где нахожусь, и, вероятно, подсознательно пыталась найти выход из ситуации, в которую попала. Если я сплю, то, судя по всему, вторая Ана бодрствует. Или это уже не так? Меняется ли соотношения сна и яви после того, как одна из сторон перерезает связующую нить? Возможно, мы больше не оказываем друг на друга такого влияния. Что ж, это даже к лучшему — мне не хотелось бы зависеть от желания своего двойника вздремнуть после обеда. Да и моя прежняя жизнь не была такой уж безопасной — я уже давно самостоятельно передвигалась по городу, и мне было бы неприятно, если бы мои родители похоронили ненастоящую меня, сбитую машиной по причине внезапной сонливости. Как я смогу объяснить им свое воскрешение, когда, наконец, найду способ вернуться домой? Да, Ана поступила мудро, перекрыв канал. А вот трясти меня за плечи не нужно, а то как дам…