Спящая в огне - Карина де Сантис

— А что там с тем русалом? Его, кажется, зовут Кай, — Элиса обвела взглядом сестер, ставя свою чашку на стол и беря маленькую круглую булочку, у которой на разрезе был нанесен джем. Сейчас, сидя на балконе младшей королевы, названные сестры пытались завтракать. Этне хотелось не столько есть, сколько спать. Ночь, проведенная на ногах, давала о себе знать.

— Он в гостевых покоях. После допроса он оттуда не выходил, — отозвалась Эрика, отпуская руку Этны, чтобы протянуть ей сладкую булочку и самой приняться за завтрак. Обычно трапеза проходила в их небольшой столовой, не предназначенной для больших официальных приемов, но сегодня ради сестры было сделано исключение и завтрак проходил на свежем воздухе.

— Я считаю, что его нужно поблагодарить, сестры, — Этна аккуратно надкусила булочку, медленно начиная жевать и обводя взглядом двух королев. Сейчас, когда суматоха и выяснение обстоятельств были позади, ей было, мягко говоря, не по себе. Осторожность так и проскальзывала в каждом ее слове и жесте. Мысли о том, что прямо сейчас кто-то догадается о лжи и о том, кто она такая, вводили в оцепенение. Она ведь совершенно не знает Меланту. Не знает, как та ест, ведет себя с другими и как разговаривает. При подготовке к плану именно это они с Каем и не проработали. Именно это и было ее слабым местом. Оставалось уповать на то, что излишняя высокомерность и презрительность спасут ее от прокола.

— Хорошая идея! — закивала Элиса, на миг отвлекшись от своего завтрака, чтобы чуть улыбнуться Этне и с надеждой взглянуть на Эрику. Судя по этому взгляду, за такие решения была ответственна старшая из названных сестер, несмотря на то, что все королевы были равны между собой. — Если бы не Кай… Я боюсь представить, что было бы с тобой сейчас, Меланта.

— И как же мы его отблагодарим? — старшая правительница отпила немного своего чая из чашки, обращая серый строгий взгляд на Этну.

— Ему нужно дать дворянский титул, — без промедлений ответила Спящая. Эту часть плана они обговорили с Каем. Он не мог просто так заявится в замок, спасти королеву от покушения и остаться жить среди знати. Нужно было поднять его среди аристократии и наделить чем-то большим, чем ничем.

Две старшие королевы отставили свои чашки в стороны. Гул с улицы сейчас казался очень далеким. В широко распахнутых глазах Элисы читался восторг, смешанный со страхом. Эрика же просто поджала свои губы, смерив младшую весьма теплым взглядом, от которого внутри у Этны все похолодело.

— Дворянский титул, сестра? Не слишком ли много для мальчишки с Запада?

— Эрика, он ведь спас Меланту, — осторожно начала средняя правительница, но под строгим взглядом старшей замолчала, неловко сжав юбку своего платья, тихо вздыхая. Кажется, Элиса была ничуть не против такой справедливой благодарности, но Эрика не собиралась никому давать спуска и уж тем более разбрасываться титулами направо и налево. Даже самыми низшими и незначительными.

— И это была бы справедливая награда для мальчишки с Запада, — Этна заставила звучать свой голос тверже, пытаясь мыслить, как Меланта. Та наверняка захотела бы поспорить с сестрой и настоять на своем. Пусть Эрика была старшей и с твердым характером, отпечатавшимся на ее строгом лице, но вряд ли Меланта с ее взрывным нравом и любовью делать все, как угодно лишь ей, так просто подчиняется старшей королеве. В конце концов, она не Элиса. По ней сразу видно, что она девушка с мягким и добрым сердцем, вздрагивающая от любого неясного шума. — Только подумай, сестра, что случилось бы, если бы не этот русал. Меня бы тут не было. А что случилось бы с…

— Он тебе нравится? — Эрика вскинула тонкую бровь, бесцеремонно перебивая сестру. Спящая замерла, удивленно хлопая глазами.

— Кто?

— Кай.

— С чего ты это взяла?

Эрика издала смешок, качая головой. Притихшая Элиса чуть приоткрыла рот, смотря на сестер. Эти обе поняли друг друга по этим коротким фразам. Но Этна в упор не понимала, с чего вдруг ей задали такой вопрос. Конечно, ей, Этне, нравится Кай. Но при чем тут Меланта, которая никогда и близко с ним не общалась?

— Не прикидывайся глупышкой, Меланта. Думаешь, мы не знаем, что ты крутишь тайные романы с аристократами и позволяешь им целовать себя? Со смертью Валенсии ты совсем отбилась от рук. Королеве не пристало собирать сборища мужчин и каждому отдавать себя по кусочку. У тебя должен быть лишь один фаворит, — голос старшей королевы звучал строго. И лишь то, как побелели костяшки ее пальцев, сжатые в кулаки, ясно указывало на то, что она сдерживает свою злость, говоря о недопустимом поведении сестры.

Этна покраснела, заставив себя не отводить глаз от Эрики. Так вот, значит, какой являлась ее сестрица. Позволяла себе встречаться с юношами, не собираясь выбирать одного фаворита, желая насладиться вниманием многих. Что ж, вполне в ее духе. И, раз так, то вопрос про Кая был вполне естественным. Меланта вполне могла бы захотеть провести время с русалом. Он был ее спасителем, так еще и весьма симпатичным. Почему бы не заполучить и его внимание?

— Да, он мне нравится, — наконец ответила она, вскинув голову, едва ли не с вызовом в темных глазах взирая на королев. Щеки горели огнем от этого признания. Оно ведь было правдивым. Искренним. Хорошо, что Кай не слышал. — И… если он получит титул, то я оставлю остальных аристократов. Я сделаю его своим фаворитом.

Сердце бешено колотилось о ребра. Молчание старших правительниц нервировало. Они смотрели на Этну так, будто впервые видели ее. Неужели она сморозила глупость? Неужели Меланта никогда не отказалась бы от того, что имела? Пытаясь скрыть свою неловкость и неуверенность, Спящая вернулась к прерванному завтраку. Помимо сладких булочек на столе были фрукты, сыр, масло, свежий румяный хлеб и… вяленое нарезанное мясо. Его бордовый цвет вызывал отвращение. К жареному мясу она худо-бедно привыкла, но такого никогда не ела. И не хотела, по правде говоря.

— Ты уверена, что сможешь отказаться от своих похождений ради первого встречного юноши, у которого за душой лишь его ракушки? — насмешливо поинтересовалась Эрика, наконец прерывая тяжелое молчание.

— Сестра, раз Меланта говорит такое, значит уверена. Ты ведь знаешь о том, как любовь с первого взгляда действует на разум и тело, — мягко возразила ей Элиса, которой, кажется, нравилось защищать младшую сестру от нападок старшей.

— Вот только к Меланте это не имеет никакого отношения.

— Клянусь Жизнью и Смертью, что, если Кай получит титул, я больше никому не позволю поцеловать себя.

Клятва,