Энциклопедия Браун и преступление на ярмарке - Дональд Соболь

такое в голову, – фыркнула Салли. Она повернулась к Энциклопедии. – Мы должны помочь Декстеру вернуть медаль.

– А вы можете? – спросил Декстер.

– Если удастся заставить Макса признать, что он её забрал, – ответил Энциклопедия.

– Звучит обнадёживающе,– поднял глаза Декстер.

– Будущее покажет, – ответил Энциклопедия.

Макс, стоявший возле американских горок, демонстрировал медаль группе юных поклонников.

– Я выиграл её благодаря орлиному взору, – хвастался Макс. – Робину Гуду меня не одолеть.

– Безусловно, – согласился Энциклопедия. – Ведь у него были только лук и стрелы.

– Вот он и проиграл, – фыркнул Макс.

– Он не виноват, – покачал головой Энциклопедия. – В то время ещё не было ружей.

– Хватит болтать, – вмешался Декстер. – Эта медаль – моя. Я честно её заслужил, а ты стащил её.

– Кажется, ты малость запутался, – широко улыбнулся Макс. – Я не обвиняю тебя. Такие медали трудно выиграть.

– Именно это я и сделал, – не отступал Декстер.

Макс повернулся к остальным.

– Как я уже говорил, я выиграл в стрельбе по маленьким уткам. Они и не поняли, что их поразило. Мы с моим шестизарядником не промахнулись ни разу.

Декстер вздохнул.

– Думаю, нам ничего не удастся, Энциклопедия.

– Не сдавайся, – ободрил его Энциклопедия. – У нас ещё не кончились боеприпасы.

КАК ЖЕ ВЕРНУТЬ МЕДАЛЬ?

ОТВЕТЫ

Исчезнувшая скульптура

Энциклопедия подумал: очень странно, что уборщик закинул мокрую швабру на плечо после уборки пола. Конечно, вода, стекающая со швабры, оставит следы на свежевымытом полу. Единственная причина носить швабру таким образом – она не помещалась в ведро. А единственной причиной этого странного факта могло быть только то, что в ведре, кроме грязной воды, находилось что-то ещё – например, что-то вроде пропавшей статуэтки.

Когда уборщику изложили эти факты, он признался в совершении преступления и вернул украденную скульптуру. Сейчас он моет полы по своему новому адресу – в тюрьме штата.

Сверкающие бриллианты

Энциклопедия знал: алмазы (и бриллианты) – самое твёрдое вещество в природе. Поэтому, если бриллианты Жучилы были настоящими, не имелось никаких причин беспокоиться, что их разобьют или поцарапают. А раз он волновался, бриллиант явно был подделкой.

Поставленный перед фактом, Жучила признался, что выдумал историю. На вырученные деньги «тигры» собирались купить себе собственную бейсбольную площадку[5].

Соблазнительные игрушки

Купер всегда лаял на незнакомцев. Энциклопедия заметил, что Купер не лаял на Биффа. Это означало, что Бифф и Купер были знакомы.

Изобличённый этим фактом, Бифф признался, что погладил Купера и забрал игрушки. Он собирался произвести впечатление на девушек, предоставив им призы, которые якобы выиграл на ярмарке. Без них Бифф мог только надеяться поразить девушек своим обаянием – но ему не повезло.

Пропавшие песни

Энциклопедия обратил внимание, что менеджер знал, о чём новые песни, хотя ранее говорил, что Фиона никому их не показывала. Как менеджер узнал, что это песни о любви? Единственный возможный ответ – он сам украл их. Оказалось, что Фиона планировала уволить его. Он планировал «найти» песни попозже, заслужив благодарность певицы, и таким образом остаться на должности менеджера. А в результате его уволили даже раньше, чем он ожидал.

Величайший игрок в бейсбол

Энциклопедия знала, что Бэйб Рут из «Янки» четыре раза пробил по три хоумрана в игре. Тем не менее, Рут никогда не пробивал хоумраны, описанные Сэмми. Хозяева не отбивают девятую подачу, если они уже впереди, и Сэмми заявил, что игра состоялась на домашнем стадионе «Янки». Таким образом, Бэйб не мог пробить хоумран, вопреки словам Сэмми.

Уличённый во лжи, Сэмми признался. Он нашёл мяч в своём шкафу, но решил: если избавится от очереди конкурентов, когда откроется музей, этот мяч выставят на обозрение. Когда Чип достал сувениры, захваченные им с собой, Сэмми понял, что сел в лужу.

Ленивый лев

Энциклопедия удивился неожиданной сонливости льва. В конце номера инспектор манежа вытащил тачку, заполненную стейками – но требовалось время, чтобы приготовить эти стейки. Большее время, чем занимал сам номер. Поэтому кто-то должен был знать, что лев не сможет выступить. Этот кто-то был инспектором манежа. Он надеялся заставить укротителя выглядеть плохо, чтобы ему пришлось покинуть цирк. Это улучшит шансы инспектора на свидание с Лолой. Но поскольку он не хотел, чтобы провалилось всё представление, то приготовил стейки заранее. Когда его разоблачили, он признался в своих проступках и был вынужден убирать за всеми животными в течение месяца.

Карта путешественника

Многое из того, что Нейт говорил о Колумбе и его исследованиях, было правдой. На любой карте Колумба, составленной до его первого путешествия, мало что можно найти. Однако Колумб плыл под испанским флагом, а флотилию снарядила правившая тогда в Испании королевская чета – Фердинанд и Изабелла. Поэтому все надписи на карте – например, «Атлантический океан» – были бы на испанском, а не на английском языке («oceano Atlantico», а не так, как на рисунке). Как только Энциклопедия указал на это, Нейт быстро свернул свою карту и немедленно убрался домой.

Охотники за стрелами

Энциклопедия отметил: хотя у всех троих было одинаковое алиби, двое из них, Джек Мьюир и Тедди Роуз, сидели у дымных костров. Это указывало на то, что древесина, которую они подбрасывали, была мокрой, что вполне логично: во время сбора шёл дождь. Однако костёр Фрэнка Доннера ярко горел, а это означало, что его дрова были сухими. Что, в свою очередь, было возможно только в том случае, если Фрэнк собрал их до дождя и положил в палатку. А затем украл наконечники, пока остальные собирали дрова для себя. Поставленный перед фактом, Фрэнк признался в краже, вернул наконечники и добавил ещё три, которые сам нашёл.

Мужественный турист

История двоюродного брата Бастера была, конечно, захватывающей и достаточно реальной, пока Бастер не объяснил, что Рождер повернул свой компас так, чтобы тот указал на восток. Энциклопедия знал, что стрелка компаса всегда направлена на север, к Северному магнитному полюсу.

Как только Энциклопедия понял, что часть рассказа лжива, у него возникли сомнения и по поводу остальных событий. Припёртый к стенке Бастер признался, что выдумал всю историю. Его единственный двоюродный брат жил в небоскрёбе в большом городе.

Преступление на ярмарке

Декстер объяснил, что он выиграл медаль, стреляя из винтовки – единственного вида оружия, имеющегося в тире. Но Макс, хвастаясь своей меткостью, упомянул шестизарядник. Шестизарядник – это револьвер, а в тире из них не стреляют. Когда Энциклопедия обратил на это внимание, Макс несколько раз моргнул и признал, что, возможно, слегка промахнулся. После чего