Музыка пчел - Эйлин Гарвин

Пока они работали Джейк рассказал Гарри, как он познакомился с Алисой, о ее работе и ее семье. Джейк поведал ему о планах расширить пчельник. Гарри слушал внимательно, но ничего не спрашивал. Его глаза расширились, когда Джейк рассказал, что, когда они встретились, ее пикап почти сбил его. Джейк не стал рассказывать про ее ссору с Эдом Стивенсоном, сказав только, что Алиса предложила ему пожить у нее на ферме немного. Он не знал, надолго ли здесь останется.

– Она классная, Гарри. Она даст тебе шанс, если будешь хорошо работать. Просто перестань нести всякую дичь и расслабься, хорошо?

Гарри кивнул. Оба работали бок о бок с первым магазином. Гарри принес второй, который Алиса привезла на тачке и оставила рядом со входом.

– Твой лонгборд на крыльце? – спросил Гарри.

Джейк удивился. Не сказал бы, что Гарри похож на скейтера.

– В последнее время не так часто езжу.

Гарри завис, пытаясь понять, шутка это или нет. Потом он сказал:

– Я катался на пинтейле в старшей школе.

– Серьезно?

– Угу. Олдскул, знаю. Ты смотрел «Короли Догтауна»?

– Еще бы! – сказал Джейк и процитировал строчку из знаменитого эпизода в бассейне: «Я не чувствую ног! Хотя я и никогда их не почувствую».

Оба засмеялись, но потом Гарри посмотрел на кресло Джейка и перестал смеяться. Гарри поддел еще одну рамку и, вытащив ее, смахнул тела пчел в таз, но уже без задора.

– Я ходил на набережную недавно, и видел там чувака на лонгборде, который катался по парковке с кайтом в руках. Такой как для кайтсерфинга нужен, понимаешь? Но сильно поменьше. Вот он шустрый был! – сказал Гарри.

Джейк не мог вспомнить последний раз, когда он был на набережной и в скейт-парке – его бывшая площадка, наполненная призраками. Он скучал по воде и по небу, по тому, как Чейни скачет по песчаной косе, гоняясь за чайкам и бросаясь в волны.

– Я познакомился с одним парнем, который обещал меня научить управлять кайтом бесплатно, – сказал Гарри. – Обещал, что одолжит мне оборудование и все остальное. – Гарри оживился, а потом затих. – Но я не уверен.

– Можно я тоже приду? – спросил Джейк.

– Что?

– На пляж, где кайтеры тусуются. Можно я тоже приду? А вообще, если тебе предлагают бесплатные уроки кайтсерфинга, то только полный идиот откажется. Это к сведению.

– Да, конечно. Ты можешь со мной поехать. Он сказал приходить в любой день. Он всегда там.

Джейк про себя улыбнулся: река, ветер, песчаная коса. Сколько уже он их не видел? Оба молча работали до тех пор, пока Джейк не уехал с Алисой на собрание пчеловодов.

В последующие дни их быт обрел свою рутину. Сперва пришлось нелегко. Гарри постоянно конфузился и нервничал, что сморозит какую-нибудь глупость. Он никуда не выходил из сарая, если его специально не позвать. Его напряжение было настолько ощутимым, что это действовало Алисе на нервы. Однажды вечером она вышла из дома, чтобы позвать их на ужин, и Гарри с грохотом уронил метлу. Она встала в проходе, исследуя комнату, которую Гарри полностью убрал. Он начал было извиняться за то, что переставил все вещи, но Алиса вздохнула и скрестила руки на груди.

– Гарри, мне понятно, что нам надо установить правила.

Она высказала ему все откровенно. Мастерская – это его территория, и он может менять тут все как угодно, и, кстати, он тут прилично все обустроил. Он может без проблем заходить в дом, когда не работает. Она хочет, чтобы он накрывал на стол. Он может использовать компьютер. Он может пользоваться стиральной машинкой и сушилкой. Но ему нужно перестать извиняться каждый раз, когда он открывает свой рот. И если он не перестанет так делать, им придется попрощаться. Джейк понял, что последнее предложение – шутка, но Гарри – нет.

– Хорошо, миссис… Я имею в виду, Алиса. Простите… Я не хотел… – запнулся Гарри и захлопнул рот.

Алиса засмеялась, и ее смех долетел до самой крыши.

– Гарри, не волнуйся так. В этот раз я тебя прощу, так и быть. Теперь пойдем на обед.

За завтраком, к которому присоединился и Гарри, Джейк вытащил пчелиный дневник и доложил ему о статусе новых ульев. Гарри провел последние несколько дней, разбираясь в работе Алисы на ферме. Теперь она хотела, чтобы он построил магазины с летком на крышке для половины новых ульев, чтобы она могла понаблюдать за их развитием и сравнивать с другими ульями с обычными летками сбоку.

Гарри кивнул.

– Сделаю сегодня несколько штук, – сказал он. – Для ульев с тринадцатого по восемнадцатый.

В сарае Гарри включил лампы над верстаком. Джейк подъехал к верстаку и вытащил один из пустых магазинов и, положив его на коленки, перевернул.

– А как ты собирался сделать выход на крышке?

Гарри объяснил, как можно сконструировать новые ульи так, чтобы леток находился наверху. Парень указал на чертеж Алисы.

– Мне нужно вырезать наверху отверстие на новых ульях и затем сделать новые выемки для рамок.

– Они называются пазики, – щегольнул Джейк. – Выемки.

– А. Пазики. Ну да, видимо, Алиса поменяет расположение рамок в новых корпусах, но будет использовать тот же утеплитель и все такое?

– Выглядишь ты не очень уверенно, – сказал Джейк.

Гарри нахмурился.

– Разве она не так сказала?

– Да шучу я, Стоукс! Да, мы перенесем рамки. А потом поставим старые магазины на новые. Значит нужно перекрыть старые летки и добавить туда пазики для рамок, так?

– Да, и мне надо сделать так, чтобы рамки хорошо входили в… – сказал Гарри.

Он поставил магазин на верстак и уставился на него. Потом вышел на улицу, проверил ульи, вернулся и снова посмотрел на магазин, бормоча что-то под нос.

Джейк за ним наблюдал.

– Передай мне утеплитель, пожалуйста.

Джейк передал Гарри, а тот все продолжал бормотать что-то себе под нос. Он перевернул магазин и накрыл его крышкой, потом просунул палец и проверил величину зазора. Он взял рулетку с верстака и просунул ее внутрь.

– Сколько ты сказал пчелам место нужно? Полтора сантиметра?

Джейк покачал головой.

– Девять с половиной миллиметров.

Гарри выпрямился и ухмыльнулся, показав на магазин.

– Один готов, осталось пять, – сказал он, улыбаясь.

Джейк посмотрел на него, не понимая, что происходит. Гарри показал ему рулетку.

– Под утеплителем достаточно места, чтобы сделать там леток. А пазики в этих магазинах уже готовы. Они двухсторонние. Все, что нам нужно сделать, это перевернуть их вверх тормашками и вуаля, нижний выход превращается в верхний!

Джейк посмотрел на магазин и его озарило.