Прыжок - Сергей Лукьяненко

– И Халл, – добавил Уолр. – Не забудьте! Мы тоже.

– Возможно, мы ошибаемся насчёт Стирателей? – предположил Марк. – Нам надо их понять, тогда вся картина станет ясной.

– Ты совершенно прав, – сказала Ксения. – Вот только Двести шесть – пять, похоже, понял. После чего не захотел жить дальше.

– Лично мне жить нравится, – внезапно сказал Вальц. – После того, как на время умер, – ещё больше. Я не феолец с его двойным сознанием, я не стану кончать с собой, даже если выясню, что жизнь в Галактике развилась из отрыжки какого-нибудь богоподобного гуманоида… Давайте работать с тем, что имеем? Есть звёздная система, куда шёл сигнал с корабля. Система странная, кем-то вычищенная. Есть планета, хорошая вроде бы планета. Есть непонятный объект на орбите. Может быть, ретранслятор? Тогда мы полетим дальше… Криди, ты контролируешь зонды?

– Да, Гюнтер, – ответил кот. – Они уже приближаются к планете, скоро пойдёт информация. Очень интересно, что же там такое…

– Вот здоровая разумная реакция! – похвалил Горчаков. – Не волнуйся, Ксения. Мы не столь суицидально настроены, как Двести шесть – пять.

Он постарался говорить как можно бодрее. Но из головы упрямо не шёл феолец, перерезавший себе горло и убивший симбионта. Да что вообще могло шокировать сразу двух столь разных существ?

– Пошёл сигнал с первой тройки зондов, – сообщил Марк. – Есть картинка! Вывожу на экран!

Горчаков понимал, что искин уже проанализировал все полученные данные и, будь в них что-то чрезвычайное, не преминул бы уведомить. Но всё равно с живейшим интересом подался вперёд, разглядывая изображение на главном экране.

Как инженер, Криди все эти дни провёл в восхищении человеческой техникой. Ракс с их технологиями зависти не вызывали, они были силой, превосходящей любые мечты. А вот земные технологии… он поражался им каждую минуту. Вот, казалось бы, банальная вещь, механика. Простая и понятная механика, даже электродвигатели были той же конструкции, что и на Неваре. Но когда Криди поинтересовался циклом обслуживания, то Марк сообщил, что за весь тридцатилетний срок службы корабля движущие детали истираются на одну миллионную часть! На одну миллионную! Криди лишь покачал головой и с тоской подумал: «Нам бы такие подшипники…»

Так и всё остальное: трубопроводы, которые затягивали повреждения, экраны с объёмным изображением, покрытие пола, всасывающее грязь и разлагающее её до газов… Всё было знакомо и одновременно доведено до совершенства. Криди ходил и мысленно облизывался, примеряя, что из человеческих открытий внедрить на Неваре. Конечно, они безумно отстали в материаловедении, но кое-что можно было и приспособить. Да если ещё с ними поделятся знаниями, как обещали…

А вот теперь Криди наблюдал, как люди отреагировали на информацию с модифицированных Ракс зондов.

– Какое расстояние? – воскликнул Горчаков. – Шесть с половиной миллионов километров? Ксения, как это возможно?

С точки зрения Криди, ничего принципиально нового он не увидел. Почти весь экран занимала планета, очень симпатичная планета с точки зрения любого космонавта. Много суши, много воды, много зелени, снежные шапки на полюсах и на вершинах гор, белая пелена облаков. Живая планета, залитая щедрым светом звезды.

– Камеры наших зондов не могут обеспечить такую чёткость и глубину изображения, – сказал Вальц. – Их размеры не позволят иметь достаточную апертуру!

– Простите, я не знаю, как это сделано, – ответила Ксения смущённо. – Я больше не Третья-вовне. Возможно, с её памятью я смогла бы ответить, но доступный мне объём знаний куда меньше.

– Ладно, проехали, – с азартом сказал Горчаков. – Хорошая планета. Есть признаки цивилизации? Города?

Цвета изображения стали меняться, планета перекрашивалась, какие-то области выделялись контуром, другие затемнялись…

– На доступной в данный момент поверхности планеты нет никаких признаков цивилизации, – сообщил Марк. – Фиксирую обилие растительности, есть признаки животной жизни, но лучше приблизиться. Сейчас начнёт работать вторая группа, увидим другую сторону и объект на орбите.

– Командир, а ведь планету надо назвать, – сказал внезапно Алекс.

– Верно, кадет, – одобрил Горчаков. Подумал несколько секунд. – Предлагаю назвать её Мегер. Никто не против?

Криди довольно заурчал. Он не считал Мегер врагом, женщина была такой же жертвой, как и экипаж «Дружбы». Что бы она ни натворила, но заслужила добрую память.

– Конечно, Валя, – донёсся голос Матиаса. – Учёные одобряют. Да все одобряют!

– Марк! – сказал Горчаков. – Согласно пункту устава шестнадцать дробь… э…

– Семь, – подсказал Марк.

– Спасибо. Шестнадцать дробь семь, по праву командира корабля, проводящего исследовательскую миссию, поскольку планета не имеет явных признаков цивилизации, вношу её в каталог под именем Мегер в честь погибшего члена экипажа – Анны Мегер.

– Внесено, – сказал Марк. – Планета отныне называется Мегер А.

Горчаков нахмурился.

– Почему… почему А?

– Согласно правилам, полное название планеты включает в себя фамилию и первую букву имени человека, в честь которого названа планета.

– Можно назвать её А Мегер? – спросил Горчаков.

– Нет, согласно правилам, фамилия идёт впереди, – ответил Марк. – Вас смущает созвучие?

– Мегера? – Горчаков саркастически рассмеялся. – Ещё бы!

– Простите, командир, но ничего не могу поделать, – сказал Марк. – Даже если я внесу фамилию без имени, на Земле название всё равно исправят.

Криди повернулся к Вальцу и тихо спросил:

– В чём дело?

– Мегера – это богиня мести и злобы, – тихо ответил Гюнтер.

– Настоящая? – восхитился Криди.

– Ну как «настоящая»? – смешался оружейник. – Вы верите в богов?

– Когда-то верили.

– И мы когда-то. Никакой Мегеры на самом деле не было.

– Что с того? – удивился кот. – Была она или нет, но, если в неё верили и помнят до сих пор, то она настоящая.

– Её не было! Физически не было! В материальном мире не существовало! – Вальц явно решил, что Криди не понял его слов.

– А разве существует только то, что сделано из атомов? – заинтересовался Криди. – Любовь, страх, мечты – они есть или нет? Истории, которые рассказывают коты и люди? Память? Красота? Это настоящее или нет?

Вальц облегчённо улыбнулся.

– В этом смысле… Да ты философ, друг! Тогда ты прав. В духовном плане, так сказать.

Криди не стал комментировать его слова. Конечно же, он был прав! Оружейник хороший человек, но слишком уж приземлённый. Он снова перевёл внимание на командира.

– Ладно, – смирился Горчаков. – Вноси как хочешь. Я напишу потом рапорт, попрошу убрать букву в порядке исключения… Что там вторая группа зондов?