Жизнь взаймы у смерти - Марина Болдова

То, что старуха говорила ему, брызжа слюной, туманило голову. Он смотрел на нее, выкрикивающую проклятия его матери, «русской шлюхе», как она ее называла, и едва сдерживался, чтобы не ударить по перекошенному ненавистью лицу. Она рассказывала все в подробностях, усмехаясь довольно, что так красиво все продумала, когда решила избавить их семью от «ублюдка», то есть от него, Германа. Он уже понял, что он не Эрбах, даже подумать успел: и слава богу, нет в нем ни капли их гнилой арийской крови. Острая жалость к матери перекрыла собственную обиду. Теперь он знал, кто ее подло обманул, кто отнял у нее его, первенца. Это были ее муж и его сестра! Идейным же вдохновителем стал старый нацист, их отец! На миг забыв о цели своего визита, Герман собрался уже бежать вон, только бы не слышать визгливый голос старухи…

Она сама достала медальон из маленькой шкатулки. Держа его на вытянутой руке, подошла совсем близко. «Это тебе нужно? Что, проигрался, дурак? Что еще можно было ожидать от тебя, внука нищих алкашей? Против генетики не пойдешь!» – торжествующе потрясла она перед его носом медальоном на цепочке. И тут же, резко дернувшись в сторону, спрятала его в кулак.

Он схватил с верхней полки бюро что-то тяжелое, так и не поняв, что это за предмет. И резко опустил руку вниз, со всей силой стукнув по седой макушке.

Герман смотрел, как падает старуха, зацепившись ногой за край пушистого коврика, но даже не сдвинулся с места, чтобы подхватить ее. Она упала рядом с бюро, задев его плечом. Он было шагнул к ней, но в наступившей тишине раздался мужской голос. Кто-то звал старуху по имени…

Он едва успел спрятаться за плотную портьеру. На секунду отогнув край шторы, увидел, как над старухой склонился рыжий парень.

Дальше ничего не видел, плотная ткань закрывала обзор. Он услышал слабый ее голос, но не понял, какие именно слова та произнесла. Секундой позже раздался приглушенный звук – негромко вскрикнул парень.

Больше всего Герман боялся, что тот обнаружит его. И тогда…

Через несколько минут хлопнула входная дверь, Герман покинул свое убежище. Он склонился над телом, старуха несомненно была мертва! Бросил взгляд на откинутую в сторону руку – медальона не было! Не было и предмета, которым он ударил старуху.

Он подумал, что этот рыжий парень подставил себя сам. Медальон и орудие убийства унести мог лишь он. А его, Германа, в квартире и не было! Он видел камеры наблюдения у двери в подъезд, у шлагбаума, но спокойно вышел, не боясь засветиться, – скоро человека с такой внешностью не будет. Он даже зашел в магазин, купил там продуктов…

Но о камере над входом в квартиру он не знал!

О том, что медальон для него утерян навсегда, в тот момент не думал. Осознание этого факта пришло позже, уже в машине. Он было набрал номер отца, чтобы сообщить о неудаче, как увидел рыжего парня. Тот двигался по тротуару вдоль домов и говорил по мобильному. Герман тут же вылез из машины и поспешил за ним.

Парень прошел два квартала, завернул за угол, остановился у арки. Герман услышал, как звонит его телефон. «Да, я у своего дома. Скоро приеду, не волнуйся. Мне нужно переговорить с Лизкой, пойми. Она обязательно поможет!» – услышал он, проходя мимо. Все было ясно, тот жил в одном из двух домов по обе стороны от арки. Выяснить, кто такая Лизка и ее рыжий друг, труда не составило, на его вопросы охотно ответила грязная баба, едва стоявшая на ногах. Она же ткнула пальцем в окна квартиры, где жила девушка. То, что он сумеет обаять девчонку, не сомневался…

Оторвавшись от воспоминаний, Герман набрал номер вызова такси. Машину обещали прислать в течение десяти минут. Он посмотрел на вход в отель и увидел брата! Это, без сомнений, был Максимилиан Эрбах. Герман быстрым шагом направился к нему.

Швейцар услужливо распахнул перед ним двери.

– Герман Шульц? – услышал он спокойный голос.

– Wer sind Sie?[15] Was brauchen Sie?[16] – произнес он, делая шаг назад и оглядываясь.

– Следственный комитет, старший следователь Беркутов. Вы задержаны по подозрению в убийстве подданной Германии Марты Эрбах. Прошу пройти к машине. И говорите по-русски, господин Шульц. Или Волошин, как вам будет угодно!

Он дернулся в сторону и, оттолкнув пожилого швейцара, выбежал на проезжую часть. Перед ним, отчаянно трезвоня, проехал трамвай. Оставалось пересечь еще рельсы, узкую проезжую часть, и он на противоположной стороне улицы. В кофейне, он знал, есть второй выход во двор, нужно лишь миновать длинный коридор, где расположены туалетная комната и подсобные помещения. Двор был проходным…

И тут он споткнулся… Откуда взялся этот желтый микроавтобус, который местные жители называют маршруткой?! Он приближался так быстро, что Герман не успел сделать ни шагу. Последнее, что он почувствовал, – сильный удар в грудь.

– В прошлый раз, господин Шульц, вы заверили меня, что рассказали все, что известно, – Беркутов смотрел на поверенного и не мог понять одного – почему тот так спокоен. Только что ему сообщили, что Германа взяли, он в больнице. Реакция была, по меньшей мере, странной – Шульц лишь удовлетворенно покачал головой.

– Все, что относится к делу, я рассказал, – упрямо заявил тот.

– Хорошо. Вы должны понимать, что подозрение в соучастии в убийстве с вас не снято. Как только ваш приемный сын придет в себя, его допросят. Я задерживаю вас на сорок восемь часов до выяснения всех обстоятельств дела. С консульством наши действия согласованы. Вы по-прежнему не хотите ничего добавить к нашей прошлой беседе?

– Что вы хотите знать? – в голосе Шульца послышалось раздражение.

– Осталось еще много невыясненного, господин Шульц. О существовании ценностей вы знали давно. Неужели не предпринимали попыток найти сейф? Даже после смерти хозяина замка?

– Да, я думал об этом. В замке мне был известен каждый уголок. Поскольку Марта доверяла мне не меньше Эриха, я был уверен, что постепенно осмотрю все помещения.

Но мои надежды, что после смерти хозяина замка буду свободнее передвигаться, не оправдались. Марта была домоседкой, почти никуда не выезжала. Кроме того, я заметил, что она и сама обследует все комнаты. Не мог понять, зачем? Она спокойно могла это делать при жизни отца. Больше всего боялся, что меня опередит. Так и случилось, она нашла сейф первой, но это произошло уже после смерти ее брата Франца. Или незадолго до. Потому что после похорон Марта легла в клинику на лечение, а вернувшись домой, заявила мне, что завтра вылетает в Россию. Вот тогда и показала медальон. Вынимая фотографию, чтобы продемонстрировать надпись на обратной стороне, выронила клочок бумаги с цифрами. Я сразу понял, что это шифр.

– Она сказала, что обнаружила сейф?

– Да, но не сообщила, что нашла там что-то ценное. Я тогда подумал, вдруг это не тот сейф? Или, что хуже, он оказался пуст. Если бы не ее фраза: «Теперь есть, что делить наследникам», я не был бы уверен, что ценности на месте.