Спаси меня от холода ночи - Кира Мон

– Можем попробовать. Думаю, мы поймем, если ей будет неприятно.

Надеюсь.

– В первую ночь я пытался. Тогда она поднялась со словами, что Нобс хочет пить. Или он просился в туалет, я уже не помню.

– Могло быть слишком рано. Не знаю. Но если тогда она встала, то, наверное, снова поступит так же. Нам не нужно ничего делать, ничего говорить, просто быть рядом.

Раздается скрип, когда Нилл отодвигается назад вместе со стулом.

– Хорошо. Давай попробуем.

* * *

В спальне еще светло, хотя свет стал заметно мягче. Эмми не сняла ни штаны, ни носки, ни футболку и лежит полностью одетая, свернувшись калачиком посередине кровати и уткнувшись личиком в плюшевый живот Нобса.

– Эмми? – шепчу я. – Ты спишь?

По единственному шевелению головой я понимаю, что меня слышали.

Нилл подходит к изножью кровати, а я присаживаюсь сбоку на матрас.

– Мы подумали… мы просто немного побудем с тобой, хорошо? Если тебе покажется, что это глупо, сразу уйдем.

Ноль реакции.

Я аккуратно ложусь на левую, а Нилл на правую половину кровати. Несколько секунд ерзаем, при этом Эмми между нами качает, как на слабых волнах, и наконец находим удобное положение. Лицо Нилла оказывается напротив моего. Пару мгновений мы просто смотрим друг на друга. Эмми не издает ни звука. В какой-то момент Нилл улыбается, и я тоже отваживаюсь на улыбку.

Мы не разговариваем. Не делаем попыток погладить малышку. Просто лежим: Нилл справа, я слева, а Эмми – в центре. И когда спустя целую вечность дыхание девочки становится глубже, она расслабляется и во сне убирает лицо от игрушки, мы с ее папой все еще не спим.

Слишком темно, чтобы различить что-то помимо силуэтов, тем не менее я не сомневаюсь, что Нилл не заснул. Ощущаю движение на другом конце постели, потом с той стороны доносится шорох подушки, и протягиваю руку ему навстречу. Наши пальцы переплетаются, и я закрываю глаза.

Когда я просыпаюсь, утреннее солнце усеивает стену пятнами света. Голова Эмми покоится у меня на груди, ее рот во сне слегка приоткрылся. Закинув ноги Ниллу на живот, она словно связывает нас, и все вместе мы образуем что-то вроде смазанной буквы Н на огромной двуспальной кровати.

С усилием отрываю взгляд от девочки.

Глаза Нилла тоже еще закрыты, однако улыбка, которая оказалась последним, что я видела вечером, так и не сошла с его лица.

Меня переполняет счастье, совершенно внезапно и абсолютно неожиданно. Из-за Эмми. Потому что она так лежит между нами, как будто все мы – одно целое.

И из-за Нилла. Потому что… потому что…

Похоже, он чувствует мой взгляд, и веки под темными бровями начинают подрагивать. А когда его глаза распахиваются, а легкая улыбка на лице становится шире, я нахожу ответ.

Потому что прямо сейчас голос сердца заглушает голос моего недоверчивого, израненного, глупого разума. Потому что я влюбилась.

Я тоже ему улыбаюсь.

* * *

Атмосфера по сравнению со вчерашним днем изменилась, и я надеюсь, что это не плод моей фантазии. Пусть Эмми и не стала общительней, но больше так упорно не избегает моего взгляда, а на вопрос Нилла за завтраком, хочет ли еще один тост, она отвечает: «Да», вместо того чтобы просто кивнуть.

На наше предложение перед обедом снова отправиться на прогулку по острову она реагирует менее безучастно, чем день назад.

– Вероятно, мы даже встретим Эльзу, – говорю я, расправляя серую куртку девочки так, чтобы она могла сунуть в нее руки.

Эмми застегивает молнию и аккуратно запихивает зайца между футболкой и ветровкой.

– Нобс тоже хочет встретиться с Эльзой, – объявляет она.

– Ну, тогда мы в любом случае обязаны найти Эльзу, – заключает Нилл. Он уже распахнул дверь наружу и стоит, окруженный яркими лучами солнца.

Бросив на него лишь короткий взгляд, Эмми марширует мимо отца на улицу, но Нилл воспринимает это почти философски. Чуть не задушившее его вчера отчаяние он, казалось бы, преодолел, в карих глазах читается новообретенная решительность.

Эмми идет впереди, а не плетется позади нас, и от всех этих мелочей сегодня утром у меня становится легче на душе.

Море насыщенно-синее и спокойное, а ветер не настолько сильный, чтобы полностью лишить нас солнечного тепла. Волосы Эмми словно ярко-рыжее пятнышко среди зеленых лугов и серых камней, она бродит по траве возле тропинки в поисках той единственной овцы, которая, быть может, подпустит к себе маленькую девочку.

Близость Нилла я ощущаю слишком