Англо-русский толковый словарь по искусственному интеллекту и робототехнике - Эдуард Михайлович Пройдаков

анализа и классификации. Концепция фреймов была воплощена в языках и системах ИИ (см. также AI, frame language, FRL, taxonomy).

frame language – язык фреймов # технология, которая используется для представления знаний в системах искусственного интеллекта (ИИ). Фреймы сохраняются как онтологии (в виде онтологий) множеств и подмножеств кадров. Они похожи на иерархии классов в объектно-ориентированных языках (ООЯ), хотя их фундаментальные цели (функции) различны. Фреймы сосредоточены на явном и интуитивно понятном представлении знаний, в то время как объекты ООЯ базируются на инкапсуляции и сокрытии информации (см. также AI, frame, FRL, knowledge representation system).

freedom – 1. зазор; просвет; люфт;

2. степень свободы; степень подвижности # см. также degrees of freedom;

3. независимость, самостоятельность, свобода.

free-fall test – испытание в свободном падении, испытание свободным падением # проверка электронного устройства на одиночный удар путём падения его с заданной высоты. При этом учитывается, сколько таких падений-ударов выдержит устройство, причём в зависимости от вида поверхности, на которую оно падает. Аналогичные испытания проводятся для проверки ударопрочности (удароустойчивости) устройства в упаковке, а также надёжности, ударопрочности, удароустойчивости упаковки, тары. Синоним – free-fall drop (см. также shock resistance).

free motion – свободное движение # движение по программе, не предусматривающей особых ограничений (см. также compliant motion, guarded motion, motion types).

free-standing – 1. автономный;

2. отдельностоящий.

free vibrations – 1. свободные колебания, собственные колебания # в отличие от forced vibrations;

2. свободные вибрации # вибрации, происходящие после начального возмущения тела.

frequency meter (F) – частотомер # электроизмерительный прибор, предназначенный для измерения частот периодических колебаний (periodical fluctuations). Синоним – frequency counter.

frequency range (FR) – частотный диапазон, диапазон частот, пределы (границы) частот # например, software selectable frequency range – программно-выбираемый диапазон частот.

frequency reference – опорная частота # эталонная частота, умножением или делением которой формируется рабочая частота; это может быть, например, частота электросети (50 Гц) или частота пьезоэлектрического кварцевого генератора (quartz oscillator). Синонимы – base frequency, reference frequency.

friction – 1. трение; сила трения;

2. фрикционная муфта; фрикцион;

3. разногласия, противоречия, трения # синонимы – controversy, disagreement.

friendly artificial intelligence (также friendly AI, FAI) – дружественный искусственный интеллект, дружественный ИИ # гипотетический искусственный общий интеллект (artificial general intelligence, AGI), который призван стать позитивным (благоприятным) для человечества. Это часть (ветвь, составляющая) этики искусственного интеллекта (ИИ), тесно связанная с машинной этикой (machine ethics). Но если машинная этика сосредоточивается на том, как должен вести себя агент или робот с ИИ, то исследования в области дружественного ИИ ставят своей целью ответить на вопросы о том, каким образом практически реализовать подобное поведение, гарантировать необходимые ограничения и безопасность ИИ для человечества (см. также AI, AI agent, AI ethics, AI robot, AI safety).

FRL – frame representation language – язык представления фреймов, ЯПФ, ФРЛ # язык, похожий на LISP, но только внешне из-за наличия скобок; используется для записи фреймов в системах представления знаний, СПЗ. Например, язык MFRL/PC – Frame Representation Language with Matching for PC – язык представления фреймов с ориентацией на ПК (основанный на ФРЛ) (см. также frame, frame language, knowledge representation system).

frog-inspired swimming robot – робот-пловец, плавающий робот-лягушка # робот, построенный по образу и подобию лягушки – с пневматическими мышцами, обладающими почти такими же характеристиками, как и биологические мускулы, и уже широко применяемыми в робототехнике (см. также brain-inspired robot, pneumatic muscle, robotics).

front panel – передняя (лицевая) панель (компьютера, прибора, устройства) # см. также faceplate.

FRU – field replaceable unit – блок (модуль, устройство), заменяемый в ходе эксплуатации (на месте эксплуатации); сменный [запасной] блок # съёмный аппаратный элемент, который можно вынуть [из компьютера] и заменить на запасной на месте; обычно это схемные платы, блоки питания и некоторые периферийные устройства (см. также CRU).

FRVT – Face Recognition Vendor Test – ежегодный конкурс поставщиков средств распознавания лиц, конкурс-выставка FRVT # организует этот конкурс-выставку американский институт NIST для демонстрации самых оригинальных новинок и достижений в области технологий идентификации людей по лицам.

FS – см. fuzzy set.

FSR – force-sensitive resistor – резистор, чувствительный к давлению # резистор с переменным [электрическим] сопротивлением, зависящим от величины силы давления.

FTA – Fault Tree Analysis – анализ дерева отказов, анализ методом дерева отказов (ошибок, дефектов, неисправностей) # методология анализа причин отказов (дефектов), направленная на повышение надёжности систем, предусматривающая визуальное моделирование логических взаимосвязей между сбоями, ошибками пользователей (human error) и внешними событиями, комбинации которых могут вызывать определённые отказы; позволяет определить цепь событий, которые приводят к нарушению работоспособности программ, компьютерных систем и сетей. Получил широкое распространение для анализа причин отказов статичных систем. Впервые FTA был применён в 1962 г. компанией Bell Labs для Военно-воздушных сил США.

fuel cell (FC) – топливный элемент, ТЭ; топливная ячейка # элемент питания для получения постоянного тока. Важнейшая составная часть электрохимического генератора, обеспечивающая прямое преобразование химической энергии (реагентов – топлива и окислителя) в электрическую. Основу ТЭ составляют два электрода, разделённые твёрдым или жидким электролитом. Топливо и окислитель подаются в полости, граничащие с электродами; на поверхности раздела “электролит – электрод” в присутствии катализатора происходят реакции окисления и восстановления. ТЭ схожи с аккумуляторными батареями, но в отличие от батарей, которые с помощью химических процессов накапливают электрическую энергию, топливные элементы путём химического процесса производят относительно небольшое количество электроэнергии, которая не накапливается, а подаётся на клеммы по мере надобности.

full body gesture (также full-body gesture) – определённое положение (поза) тела, изменение позы, телодвижение # в технологии распознавания [управляющих] жестов пользователя (gesture recognition).

full-custom design – полностью заказная разработка # например, разработка микросхемы (обычно ASIC), в которой вся её функциональность создаётся заново под конкретные задачи.

full-featured – полнофункциональный, с полным набором функций # например, full-featured system – полнофункциональная система (в отличие от сокращённой версии, crippled version).

full-featured OS (также full featured OS) – полнофункциональная ОС.

full-fledged – законченный, окончательно готовый, полный, развитый.

full power – 1. полная мощность, полная электрическая мощность # полная мощность – это произведение действующих значений напряжения и тока: S = U × I, измеряется в вольт-амперах (ВА);

2. полномочия.

full-stack analyst (также full stack analyst, full stack data analyst) – аналитик-универсал, многопрофильный аналитик данных # специалист высокого уровня, способный комплексно решать задачи сбора, хранения и интеллектуального анализа бизнес-данных организации (см. также data analyst).

full stroke – полный ход (полное перемещение); полный цикл, полный объём работы # например, full stroke seek time – максимальное время позиционирования (инструмента робота, головок диска).

fully connected layer (также fully-connected layer) – полносвязный слой # в свёрточной нейронной сети (СНС) или в обычной многослойной ИНС – слой, все выходные нейроны которого связаны со всеми входными нейронами.