Чужая птица - Анна Янсон

Вечером она звонила Кристеру, чтобы поделиться с ним своим беспокойством, но толку от бывшего мужа было мало. Он выпил и вел себя как трус и глупец. «Твой сын серьезно болен, ты понимаешь?» Кристер тут же распустил нюни и превратился в маленького мальчика, которого ей пришлось утешать, заверив, что все снова будет хорошо. Он никогда не повзрослеет. Теперь, когда ей особенно нужна его помощь, он даже не в состоянии присмотреть за Линдой.

Темноту прорезал свет фар — по направлению к старой лечебнице двигался автомобиль. Когда он подъезжал к корпусу, к которому чуть ранее быстрым шагом прошел Юнатан, Мария разглядела в свете фонаря, что это машина «скорой помощи» — мигалка и сирены выключены. Двое человек в костюмах, похожих на скафандры, зашли в здание и спустя пару минут вышли обратно на улицу с носилками, на которых кто-то лежал. Рядом шагал Юнатан, держа капельницу. После того как «скорая» умчалась, доктор медленно побрел через двор, повесив голову. Его фигура выглядела такой одинокой на фоне пустынного двора. Марии хотелось, чтобы он поднял глаза и увидел ее в окне, понял, что она думает о нем. Если ему вообще есть до этого дело.

Постепенно приближался рассвет. Уже в два ночи небо начало светлеть. Тревога лишила Марию сна. Пальцы занемели, и она судорожно сжимала и разжимала ладони, ледяные от холода. Ее мутило от непрекращающейся головной боли. Боже милостивый, пусть Эмиль поправится! Все остальное уже не так важно. Если мы с детьми выберемся из этого кошмара, обещаю, я стану лучшей матерью. Я стану больше времени проводить дома, не буду ругать их по пустякам и больше никогда… А что, если эпидемия со всей силой обрушится на остров? Сколько людей заболеет? Скольким из них удастся справиться с вирусом? Как тогда ходить на работу или в магазин — ведь большое скопление народу представляет опасность. Если все продавцы заболеют, в магазинах будут ужасные очереди. А как справиться с наплывом заболевших? Что делать с трупами умерших? Кто позаботится о стариках, оставшихся в домах престарелых? Персонал либо сам угодит в больницу, либо останется дома ухаживать за родственниками. Детей нельзя будет отправить в садик и школу. Даже на автобусе проехаться и то будет страшно, ведь все дышат одним и тем же воздухом и сидят совсем рядом. То же касается концертов и спортивных соревнований. А если вирус все-таки проникнет на материк и захватит Швецию, а затем и остальную Европу, что тогда? Ведь страна давно перестала производить продукты питания и полностью зависит от импорта. Что, если нарушится транспортное сообщение? Не зря Арвидсон всегда говорит, что не деньги надо откладывать себе на пенсию, а завести парочку кур, грядку картофеля, обзавестись добротной печью и колодцем с чистой водой прямо у дома. Насчет кур — это вряд ли, но доля истины в рассуждениях коллеги явно имеется. Мария присела на краешек кровати рядом с Эмилем и прижалась лбом к его спине. Лишь бы ты поправился, радость моя, все остальное не важно.

Наутро температура у Эмиля почти спала, и Марии пришлось уйти из больницы. Маска защищает только восемь часов, а запас еще не использованных масок крайне мал. Как ни умоляла Мария, как ни плакала, ее отправили домой. Теперь очередь кого-то другого из родителей посидеть со своим ребенком. Сестра Агнета пообещала, что сразу же позвонит, если в состоянии Эмиля произойдут какие-либо изменения. Поэтому новость Мария услышала уже на работе. Все собрались в комнате для персонала, где работал телевизор, чтобы еще раз убедиться: сказанное в утреннем выпуске новостей — не выдумка. Мария замерла с чашкой кофе в руках и вскрикнула от удивления. Антивирусный препарат найден. Крупным планом показали Викторию Хаммар. Она улыбалась в камеру и улыбкой своей освещала все вокруг, рассказывая, что их клиника этим же утром получила большую партию эффективного антивирусного препарата под названием «тамивир». Медицинский центр «Вигорис» в сотрудничестве с эпидемиологической службой позаботится о том, чтобы распределить лекарство среди больных. Все уже опробовано и согласовано. Кроме того, клиника может предоставить эффективную вакцину для профилактических прививок.

— Как это стало возможным? Ведь говорили, будто для производства вакцины понадобится минимум полгода? — В кадре показалась энергичная физиономия репортера.

— Мы не хотели обнадеживать население Готланда, пока не убедимся, что вакцина эффективна против штамма гриппа, который разразился на острове. К счастью, мы имеем дело с тем же самым вирусом, что натворил дел во Вьетнаме, а год назад — в Белоруссии. После того как эпидемия сошла на нет, компания, производившая тамивир, разорилась, и наш концерн выкупил патент, а также приобрел оставшееся у них на складе лекарство. Наш концерн ранее занимался разработкой и производством вакцины, но поскольку до массовой вакцинации дело не дошло, то у нас имеется приличный запас.

— Другими словами, жители Готланда могут позвонить вам в клинику и записаться на прививку? Это чудесная новость! — От радостного возбуждения репортер едва не сорвался на крик.

— Для начала мы должны обсудить формальности с Министерством здравоохранения и главным эпидемиологом. Мы хотим сделать конкретное коммерческое предложение — эдакое пакетное решение. Однако параллельно с переговорами мы будем продолжать нашу деятельность в клинике, то есть проводить вакцинацию, как и раньше.

— Поясните, что вы имеете в виду, пожалуйста.

— Не дожидаясь, пока клиника достигнет договоренности с Министерством здравоохранения, а врачи начнут выписывать рецепт на антивирусный препарат, любой может прийти к нам в клинику и купить вакцину или лекарство по рыночной цене. Сами понимаете, затраты на производство велики, кроме того, концерн потратил немалые средства на разработку продукта, на необходимые испытания и ведение проекта. Разумеется, мы бы хотели возместить расходы. Конечно, мы постараемся пойти навстречу властям и найти решение, приемлемое для обеих сторон.

— Получается, можно прийти к вам в клинику без рецепта своего лечащего врача и получить прививку или дозу антивирусного препарата? Я вас верно понял?

— Да, именно по такому принципу наш медицинский центр всегда и работал. Естественно, все происходит под строгим контролем наших врачей. Специалисты центра беседуют с каждым пациентом по отдельности, подбирая оптимальную схему вакцинации.

— Сколько стоит прививка в клинике «Вигорис»?

— Мы решили назначить цену в двадцать пять тысяч крон за одну инъекцию. Гарантированная защита от вируса в восьмидесяти пяти случаях из ста. Эффект наступает через две-три недели.

— Сумма, признаться, немаленькая. Вряд ли простой готландец сможет позволить себе такую прививку. Не кажется ли вам вопиющим тот факт, что более состоятельные люди будут защищены от гриппа, а бедные брошены на произвол судьбы?

— Как я уже говорила, мы рассчитываем на участие государства — что оно возьмет оплату лечения на себя. Разумеется, сумма велика, но, если найдутся те, кому вакцина по карману и кто готов заплатить, сэкономив деньги налогоплательщиков, не вижу в этом ничего зазорного. Скорей наоборот. У органов здравоохранения останется больше денег на покупку лекарства для тех, кто не в состоянии приобрести его самостоятельно. Мы уже подсчитали предположительную цену антивирусного препарата. Курс тамивира по семьдесят пять миллиграмм два раза в день на протяжении пяти дней будет стоить десять тысяч крон. Время покажет, потребуется ли дополнительный курс, все зависит от длительности эпидемии.