Умри сегодня - Питер Джеймс

Воскресенье, 24 апреля

– Рассказывай, – предложил Грейс по дороге к машине.

– Джулиан Рейвен говорит, что в последние дни перед смертью Лорна Беллинг регулярно созванивалась с одним и тем же номером. Имя она зашифровала.

– Нам оно известно?

– Лучше! – расплылся в улыбке Батчелор. – Нам известен маршрут его передвижений.

Через двадцать минут у себя в кабинете Грейс снял темно-синий пиджак, повесил его на крючок за дверью и сел за стол спиной к окну. Батчелор устроился напротив.

– Возможно, это и есть тот самый «Джеймс Бонд», о котором твердил наш приятель Дарлинг… – задумчиво протянул Грейс.

– Его зовут Кипп Браун, независимый финансовый консультант, у него очень успешный собственный бизнес в Брайтоне. «Финансовые услуги Киппа Брауна». Он дает рекламу повсюду – в «Аргусе», «Лейтест хоумс», на радио «Джус». И везде козыряет лозунгом: «Доверьтесь Киппу!»

– Аресты, судимости?

– Не имеет.

Пока Грейс записывал информацию, Батчелор смотрел в окно за спиной шефа. На улице какой-то мужчина с папкой-планшетом разглядывал крышу управления.

– Триангуляционный отчет по мобильному телефону, – продолжил доклад Батчелор, – показывает, что Браун дважды за неделю побывал возле Валланс-Мэншнз. Первый раз провел там два часа, с четырнадцати до шестнадцати, в понедельник, восемнадцатого апреля. А второй – и это самое интересное – с тринадцати сорока пяти до пятнадцати пятидесяти пяти в среду, двадцатого апреля.

– Черт возьми! Время совпадает с рассказом Дарлинга.

– Похоже, у нас новый подозреваемый, шеф.

Грейс задумался. Пискнул его личный телефон, оторвал от размышлений. Пришло сообщение от Клио и с ним фотография: Бруно лежит в постели, а на животе у него поверх одеяла свернулся калачиком Хамфри.

«Похоже, Хамфри обзавелся лучшим другом! Целую».

Рой с улыбкой вскинул ладонь – извинился перед Батчелором – и набрал ответ:

«Это же здорово??? Класс! Люблю тебя. Целую».

Затем он вновь сосредоточился на деле. На столе лежал пятничный выпуск газеты «Аргус». Седьмую страницу занимала душераздирающая фотография, сделанная после гибели Корина Беллинга: застывшие машины, сине-белая полицейская лента. Заголовок гласил:

Судя по сопроводительной статье, Гай Батчелор составил заявление для прессы грамотно: дал журналистам ровно столько информации, чтобы это их удовлетворило, но не позволило раздуть сенсацию. Лишь голые факты. В четверг утром Лорну Беллинг обнаружили мертвой в съемной квартире. В семье у нее имело место домашнее насилие со стороны мужа, к делу уже подключилась «РАЙЗ», городская служба помощи жертвам домашнего насилия. Корин Беллинг пустился наутек, когда к нему на работу прибыли с расспросами сотрудники полиции (Грейс оценил анонимность, обеспеченную ему Батчелором), и выбежал прямо под колеса едущего транспорта. Дело передано на рассмотрение в НКРЖДП.

Рой поднял газету:

– Хорошая работа, Гай. Будем надеяться, завтрашняя пресс-конференция пройдет не хуже.

– Старался, как мог, прикрывал наши задницы, шеф. Хорошо бы, типы из комиссии не слишком осложнили вам жизнь.

– Да уж, Кэссиан Пью с радостью выроет мне яму. Ну да ладно, что уж теперь… Давай к делу. Мог ли Кипп Браун быть анонимным донором спермы для Лорны Беллинг?

Батчелор улыбнулся.

– Побеседуем с ним? – Он глянул на часы. – Испоганим ему воскресенье?

Грейс тоже посмотрел на часы. Время позднее даже для тех, кто любит в воскресенье поваляться в постели. Дома ли подозреваемый? Да и неизвестно, как скажется вторжение полиции на личной жизни Брауна. Рой напомнил Батчелору о расследовании теракта ИРА в «Гранд-отеле», о том, сколько семей в результате разрушилось.

– У него свой успешный бизнес, так что Браун никуда от нас не денется. Давай сегодня найдем по нему всю возможную информацию, а поговорим с ним завтра – по дороге на работу или уже на работе.

– Нам бы раздобыть его ДНК. Есть предложения?

– Разумней всего арестовать Брауна завтра. Поводов предостаточно. Он общается с Лорной Беллинг по телефону, потом едет к ней на квартиру, а через несколько часов Лорну находят мертвой. Оснований для ареста хватает – или я что-то упустил?

– Нет, шеф, все точнее некуда!

– Если ДНК Брауна и спермы совпадут, значит, мы попали в яблочко.

– У меня хорошее предчувствие.

– От предчувствия не отмахивайся, но ничего не домысливай.

Воскресенье, 24 апреля

– Время – шестнадцать тридцать. Воскресенье, двадцать четвертое апреля, пятое совещание по операции «Бантамка», – произнес Гай Батчелор.

Сидящий рядом Рой Грейс охотно позволил Гаю вести расследование дальше в роли заместителя старшего следователя.

Батчелор собрал команду, чтобы обсудить сегодняшние новости: допрос Сеймура Дарлинга, результаты анализа спермы из влагалища Лорны Беллинг и последнее открытие – ее активное общение с мужчиной по имени Кипп Браун. До сих пор, сообщил Батчелор, последний не попадал в поле зрения полиции, не имел арестов и судимостей.

Детектив-инспектор Далл, склонившийся над планшетом, поднял руку.

– Гай?

– Слушаю, Дональд, – отозвался тот.

Говорил Далл медленно, монотонно. Наверное, у него хорошо получилось бы лечить тех, кто страдает бессонницей, подумал Рой Грейс. Сам он был готов уснуть уже через тридцать секунд.

– В данных ведомостях, – бубнил Далл и кивал в сторону оранжево-зелено-фиолетовых таблиц и графиков на магнитной доске, – я собрал все данные о Киппе Брауне, какие есть в поисковых системах. Прошу учесть сжатые сроки, в которые делалась работа, и не судить за возможные упущения. Я создал полную картину жизни Киппа Брауна – с учетом его происхождения, учебы, деловых и общественных интересов, значимых отношений. Затем сравнил эти данные с данными шести преступников, осужденных за схожие преступления. Возможно, подобный анализ станет полезен и подтолкнет нас к определенным выводам.

Грейс не сводил с Далла глаз, слушал внимательно и нетерпеливо. Похоже, новенький взял на себя роль любителя-психолога и попробовал составить психологический портрет преступника. Пусть себе упражняется – если это действительно будет полезно.

Далл повернулся к другой доске. Ее занимали семь графиков. Шесть из них пересекали друг друга в нескольких местах. Седьмой график – жирная черная линия – располагался на расстоянии от остальных.

– Шесть разноцветных линий отображают шестерых осужденных убийц. – Далл принялся водить по доске красной лазерной указкой. – Я сделал сводные ведомости по каждому, включил туда социально-экономическое происхождение, совершенные правонарушения, возраст и прочие значимые факторы. Жирная черная линия – график Киппа Брауна, основанный на данных из поисковых систем и профиля в «ЛинкдИн». Как видите, жизненный путь Киппа Брауна совершенно другой.