Принеси мне голову Прекрасного принца - Роджер Желязны

– Прости меня, Илит, но мне действительно приходитсяторопиться, иначе я никак не успею поставить эту пару на ноги к Турниру. Ядостал еще немного ихора. Принц пока полежит в ихоре, а красавицу отнесем взамок и оживим.

– Как хочешь, – сказала Илит.

– Великолепно, – резюмировал Аззи, когда онипокончили с принцем. – Надеюсь, в замке все готово. Мы полетим туданемедленно.

Так они и сделали. Илит несла насквозь промерзшее телоСпящей красавицы, а Аззи пришлось использовать всю свою подъемную силу, чтобыкроме Фрике унести еще и мешок с провизией и заклинаниями, которые, по егомнению, могли там пригодиться.

Они без приключений добрались до заколдованного замка ирасположились на верхнем этаже, где для Спящей красавицы была уже приготовленакомната. Разумеется, прежде всего нужно было оживить героиню.

– Разожги камин, – приказал Аззи Фрике и обратилсяк Илит: – Ты захватила глаза?

– Вот они, – ответила Илит. – Эта парапринадлежала Шодлосу, тому художнику, который писал с нее Магдалину.

– А для Прекрасного принца?

– Для него я приготовила глаза дракона Скандера.

– Что ж, чудесно, – сказал Аззи. – Почемуздесь до сих пор так холодно?

Фрике подкладывал дрова в огромный камин уже больше часа, ав спальне по-прежнему было холодно. Казалось, каменные стены бесследнопоглощают все тепло. Такими темпами Спящая красавица не оттаяла бы и черезстолетие.

Слой голубоватого льда немного искажал черты ее лица.Казалось, красавица отдыхает. Наложенные Фрике швы были почти незаметны. Ктуловищу натурщицы Магдалины он пришил ноги танцовщицы, и шов, пришедшийся насередину бедра, легко было принять за подвязку. Иногда Фрике проявлялудивительное мастерство и сноровку… Но почему девица так долго не оттаивает?Неужели этот лед тоже удерживается каким-то магическим заклинанием?

Аззи уже давно заказал заклинания, предназначавшиеся дляобогрева помещений, но они до него так и не дошли. Теперь он повторил заказ,воспользовавшись нелимитированной кредитной карточкой, которая должнаобеспечивать мгновенную доставку. Через секунду в воздухе что-то негромковзорвалось, и на пол свалилось новейшее обогревающее заклинание, аккуратноупакованное в полупрозрачную яичную скорлупу.

– Наконец-то! – воскликнул Аззи, разбиваяскорлупу. Заклинание с негромким свистом вылетело из упаковки, и температура вкомнате почти сразу поднялась на добрых десять градусов.

– Теперь принимаемся за оживление, – объявилдемон, когда тело красавицы начало заметно оттаивать. – Фрике, ихор,быстро!

Фрике наклонился над бесчувственной девушкой и плеснулихором ей в лицо.

– Теперь оживляющее заклинание, – сказал Аззи инараспев прочитал искомые строки.

Бледное, как сама смерть, комбинированное создание, котороеони нарекли Спящей красавицей, лежало без движения. Потом по щекам девушкипробежала чуть заметная дрожь, ее прекрасные губы дернулись и раскрылись;ожившим язычком красавица попробовала, каков на вкус ихор. Вскоре ожил изадышал ее изящный носик, все тело зашевелилось и снова застыло.

– Глаза! – приказал Аззи. – Быстро!

Глаза легко встали на место. Теперь нужно было еще одно,очень редкое заклинание, помогающее включить зрение. К счастью, в отделеснабжения удалось найти и его. Аззи пропел заклинание – веки Спящей красавицыдернулись, задрожали и поднялись. На мир красавица смотрела новыми глазамицвета благороднейшего сапфира. На ее лице появилось осмысленное выражение. Онаосмотрелась и чуть слышно застонала.

– Кто вы такие? – были ее первые слова.

Аззи сразу не понравился громкий, раздраженный голосдевушки, который к тому же весьма недвусмысленно говорил о довольно капризномхарактере. К счастью, Аззи не нужно было любить ее. Для этого у демона былПрекрасный принц.

Как у всякого вновь созданного существа, у красавицыотсутствовала память. Теперь Аззи предстояло объяснить ей ситуацию.

– Кто вы такие?! – снова воскликнула красавица.

– Я – твой дядя Аззи. Ты, конечно, помнишь меня?

– Ну конечно, – ответила она, хотя, разумеется,ничего и никого не помнила. Смерть стерла все воспоминания, как плохие, так ихорошие, и ее сознание возвратилось в мир в первозданном виде. – ДядяАззи, что здесь происходит? Где мамочка?

К этому вопросу Аззи был готов. Почему-то все живые существасчитают само собой разумеющимся, что у них есть мать. Им никогда не приходит вголову, что они могут быть собраны из разрозненных частей множества другихсуществ.

– Мамочка и папочка, – объяснил Аззи, –точнее, их королевские величества, заколдованы.

– Ты сказал «королевские величества»?

– Да, дорогая моя. А ты, естественно, принцесса.Принцесса Скарлет. Ты хочешь снять с родителей заклинание, не так ли?

– Что? О, разумеется, – сказала Скарлет. –Значит, я – принцесса…

– Заклинание можно снять, – продолжал Аззи, –но для этого сначала нужно расколдовать тебя.

– А я тоже заколдована?

– Совершенно справедливо, дорогая.

– Ну… тогда расколдуй меня!

– Боюсь, что этого я сделать не в состоянии, –сказал Аззи. – Я не тот человек.

– Ага. А каким заклинанием я заколдована?

– Ты заколдована сонным заклинанием. Каждый день тыспишь или дремлешь двадцать с лишним часов. Поэтому тебя называют Дремлющейпринцессой, а иногда Спящей красавицей. Снять заклинание может только одинчеловек, и этот человек – Прекрасный принц.

– Прекрасный принц? Кто это?

– Прежде ты его не встречала, дорогая. Прекрасный принц– благородный красивый юноша из знатного рода. Он лишь недавно прознал о твоейтрагической ситуации и направляется сюда, чтобы разбудить тебя поцелуем, атакже наполнить твою жизнь счастьем.

Скарлет задумалась.

– Звучит неплохо, – сказала она. – Но тыуверен, что это не сон?