Интернет-журнал "Домашняя лаборатория", 2007 №6 - Усманов

class="p1">image information видеоинформация

image-oriented связанный с изображением

image-oriented memory запоминающее устройство для хранения изображений

image map интерактивная карта (отдельное изображение, которое содержит не менее двух активных участков)

image memory память изображения

image processing обработка изображений

image processing algorithm алгоритм обработки изображений

image regeneration регенерация изображений

image setter устройство печати высокой разрешающей способности

image size размер изображения

image synthesis синтез изображений

image translator преобразователь изображения

image tube 1. кинескоп; 2. электронно-оптический преобразователь (ЭОП)

image type тип рисунка

image understanding распознавание изображений

image understanding system система распознавания изображений

imagery 1. образ, изображение; 2. совокупность изображений

imaginary number мнимое число

IMAP 1. (Internet Message Access Protocol) протокол доступа к сообщениям в сети Internet; 2. (Interactive Mail Access Protocol) протокол интерактивного доступа к электронной почте

imbalance несоответствие

immediate непосредственный, прямой

immediate access непосредственный доступ

immediate access store запоминающее устройство с непосредственным доступом

immediate address непосредственный операнд, адрес-операнд; абсолютный адрес

immediate addressing непосредственная адресация, прямая адресация

immediate address store память с прямой адресацией

immediate data непосредственный операнд

immediate compress немедленное сжатие

immediate operand непосредственный операнд

immediately немедленно, безотлагательно

immediately available непосредственно доступный

I-modem см. internal modem

impact 1. сжимать, уплотнять; 2. оказывать воздействие

impact dot matrix ударная точечная матрица

impacted уплотненный

impack printer устройство контактной печати

impede препятствовать, затруднять

impedient мешающий

impediment помеха

imperative 1. безусловный; 2. выполняемый, исполняемый

imperative GO ТО statement оператор бузусловного перехода

imperative statement выполняемый или исполняемый оператор

impersonation имперсонация (функция операционной системы, позволяющая одному процессору действовать от имени другого)

implement выполнять, осуществлять

implementation осуществление, выполнение

implementator разработчик

implication импликация

implicit неявный; подразумеваемый

implicit concurrency неявное распараллеливание задач

implicit declaration неявное описание

implicit reservation неявное резервирование

implied неявный

implied indirect addressing неявная косвенная адресация

import 1. импорт; 2. импортировать; import data импортировать данные

import filter импортирующий фильтр

importance значение

important важный

importing 1. импорт; 2. импортирующий

imposition спуск на полосе (отступ от верхнего края полосы до начала строк текста)

impossibility невозможность, невыполнимость

impossible невозможный, невыполнимый

impractibility невыполнимость

improper неправильный; неподходящий

improper fraction неправильная дробь

improve улучшать, совершенствовать; исправлять

improved исправленный; улучшенный

improved data interchange обмен исправленными данными

improved definition television (IDTV) телевидение улучшенной четкости

improvement улучшение, совершенствование

impulse 1. импульс; 2. импульсный

impulse generator импульсный генератор

in сокр. от inch

in-home частный

in-home line частная линия связи, подключенная к сети общего пользования

in-house 1. частичный; 2. частный; внутренний

in-house line частная линия связи, подключенная к сети общего пользования

in-house programs программы внутреннего пользования

in-house software программное обеспечение внутреннего пользования

in-line 1. в строке; 2. подключенный; подключаемый; включаемый; 3. встроенный

in-line check встроенный контроль

in-line code машинные команды; машинные коды

in-line subroutine подставляемая подпрограмма, открытая подпрограмма

in-out parameter изменяемый параметр

inability неспособность

inaccuracy неточность; погрешность

inaccurate 1. неточный; 2. неправильный

inactive неактивный

inactive program неактивная программа

inactive window неактивное окно

incapability неспособность

incapable неспособный

inch дюйм

incident случай, инцидент

incidental случайный; несущественный

include содержать, включать; добавлять; include image header включать заголовок таблицы

included включенный

inclusive 1. включающий; 2. включительно

incoming исходный

incoming text исходный текст

incompatibility несовместимость

incompatible несовместимый

incompatible drive types несовместимые типы дисководов

incompatible switches несовместимые параметры

incompatible system size несовместимый размер системы

incompetence некомпетентность

incompetent некомпетентный

incomplete неполный; незавершенный

incomprehensible непонятный

inconclusive 1. недостаточный; 2. неопределенный

inconsistency непоследовательность

inconsistent непоследовательный

incorporate включать; объединять

incorporated включенный; объединенный

incorrect неправильный, неточный; ошибочный

incorrect access некорректный доступ

incorrect access probability вероятность некорректного доступа

incorrect number of parameters неверное число параметров

incorrect parameter неверный параметр

incorrect password неправильный пароль

incorrect version неподходящая версия

incorrectly неправильно, неверно; ошибочно

incorrigible неисправимый

increase 1. возрастание, рост; увеличение; 2. увеличивать

increasing увеличивающийся, возрастающий

increment 1. прибавляемая величина, приращение, шаг, инкремент; 2. увеличение, возрастание; 3. увеличивать

increment button кнопка приращения значений в диалоговой панели

increment operation инкремента, операция увеличения

increment size размер инкремента, шаг

incut вставленный (о тексте)

ind (index) индекс, указатель

indefinite 1. неопределенный; 2. неограниченный

indent отступ, смещение вправо, втяжка

indent after bullet втяжка после точки (в настольных издательских системах)

indentation 1. выделение абзацев, отступов; 2. абзацный отступ

indented с отступом (о тексте)

indented line красная строка

indention втяжка, отступ (в настольных издательских системах)

independence независимость

independent 1. независимый; 2. раздельный

independent variable независимая переменная

index 1. индекс; показатель; 2. коэффициент; 3. указатель; 4. снабжать указателем; 5. индексировать, приписывать индексы

index card карточка картотеки; алфавитный указатель

index mode режим индексации

index number индекс, показатель

index word модификатор

indexed индексный; индексированный

indexed addressing индексная адресация, адресация с индексированием

indexed color индексированный цвет

indexed file индексный файл

indexed-sequential индексно-последовательный

indexed-sequential processing индексно-последовательная обработка

indexible индексируемый

indexible address tag индексируемая адресная метка

indexing 1. индексирование (документов); 2. составление указателей

indicate указывать, показывать

indicated 1. индикаторный; 2. указанный

indicating индикация

indicating device устройство индикации

indication 1. признак, знак; индикатор; 2. указание

indicative указывающий, показывающий

indicator 1. указатель; 2. показатель; 3. индикатор

indicator-diagram индикаторная диаграмма

indicatory указывающий, показывающий

indicatrix индикатриса

indicial 1. указывающий; 2. относящийся к указателю

indirect косвенный, непрямой

indirect address косвенный адрес

indirect addressing косвенная адресация

indirect cosine transform непрямое косинус-преобразование

indirect file командный файл

indirect reference word слово косвенной ссылки

indivisibility неделимость; нераздельность

indivisible 1. неделимое; 2. неделимый, неразделимый

industrial промышленный; производственный

industrial data производственные данные

industrial data processing обработка производственных данных

industry промышленность; производство

ineffective неэффективный; безрезультатный

ineffectual неэффективный; безрезультатный

inefficiency неэффективность

inefficient неэффективный inequality неравенство

inequation неравенство

inerrable безошибочный

inerrable dicision безошибочное решение

inerrancy безошибочность

inert инертный

inexact неточный

inf сокр. от information

infect заражать, инфицировать (вирусом)

infected зараженный, инфицированный (вирусом)

infected file инфицированный файл

infection заражение (вирусом)

infer заключать

inference заключение, вывод

inference chain цепочка выводов

inference net сеть вывода

infinite 1. бесконечность; 2. бесконечно большая величина; 3.бесконечный; infinite retry on parallel printer time out бесконечное повторение временной задержки на параллельном порту; 4. неопределенный

infinite loop бесконечный цикл

infinitesimal бесконечно малая величина

infinity бесконечность

inflection окончание

info информация, сведения, данные

inform сообщать, информировать

informatics информатика; теория информации

information информация, сведения, данные; information of item информация об области (включая карту размещения кластеров файла на диске)

information automation system система автоматической обработки информации

information bit информационный разряд

information capacity информационная емкость, информационный объем

information character информационный символ, текстовый символ

information computer center информационно-вычислительный центр (ИВЦ)

information data processing обработка информации

information data system информационная система

information display