Идеальная мать - Эйми Моллой

Она отбросила эту мысль. Она просто не могла сказать Чарли эти слова.

Она не могла превратиться в этого человека.

Колетт Йейтс, дочь Розмари Карпентер, той самой Розмари Карпентер, которая сделала карьеру на книгах о бремени материнства, о неизбежном сексизме в семейных отношениях. О том, что женщина не должна позволять себе зависеть от мужчины. И это она собирается по собственному выбору стать домохозяйкой?

Колетт доела пончик и проверила почту. Она знала, что перед встречей с Тэбом нужно собраться и подготовиться. Ей пришло письмо от Аарона Нили — заметки к главам, которые они должны были обсуждать сегодня:

Эта часть у тебя не вышла — не передано, каким эмоциональным потрясением стала для мэра смерть Марго. У тебя там везде нестыковки. Вернись к этой части и перечитай биографическую справку в «Эсквайре». У того автора все понятно.

Колетт посмотрела на небо, почувствовала на лице тепло солнечных лучей и услышала, что ей пришло сообщение. Она старалась не думать о письме Аарона, о том, что ей предстоит час говорить об этой книге, об Уинни, которая сидит в одиночестве у себя в квартире, где все напоминает о Мидасе, у пустой колыбельки. Она хотела хотя бы пять минут думать только о солнечных лучах на своем лице, ужине с Чарли, завтрашнем педиатре, который скажет ей, что все в порядке. С Поппи все нормально. Причин переживать нет.

Она достала телефон, чтобы посмотреть, что ответил Чарли. Но сообщение было не от него.

Писала Фрэнси.

Колетт поздоровалась с Элисон, стараясь не показывать волнения.

— Заходи и располагайся. Он сейчас вернется со встречи, — сказала Элисон.

Зайдя в кабинет, Колетт села за круглый стол и открыла ноутбук.

Сообщение от Фрэнси было коротким: «Его нашли».

Колетт открыла сайт «Нью-Йорк пост» и готовилась увидеть оглушительную новость. На главной странице висела статья с заголовком:

Подозреваемый в похищении Мидаса Росса найден в Пенсильвании

Она выдохнула и прижала руку ко лбу. Фрэнси писала не о Мидасе, а о Боди Могаро.

24-летнего йеменца, подозреваемого в причастности к похищению Мидаса Росса, арестовали сегодня утром в Тобиханне, штат Пенсильвания (два часа на запад от Нью-Йорка). Полиция задержала его за незаконное проникновение на территорию Тобиханнского армейского склада (там была припаркована его машина). На складе хранятся технические средства наблюдения, находящиеся в ведомстве Министерства обороны. Источники в полиции подтверждают, что Могаро находился в розыске в течение двух дней, с того момента, как вечером 4 июля очевидцы видели его рядом с домом Гвендолин Росс, в то самое время, когда был похищен ее сын. В багажнике машины Могаро («Форд Фокус» 2015 года) была найдена сумка с 25 тысячами долларов наличными. Машину была снята утром 5 июля в международном аэропорту имени Джона Кеннеди.

25 тысяч долларов.

Колетт перечитала эту строку. Откуда у него такие деньги?

К расследованию было подключено Министерство внутренней безопасности. Они пытаются выяснить, зачем Могаро пытался проникнуть на армейский склад и не состоял ли он в сговоре с кем-то из сотрудников. Жена Могаро, профессор экономики в государственном университете Уэйна, отказалась от комментариев, несмотря на многочисленные запросы.

Колетт снова пришло смс. Это была Нэлл: «И что теперь?»

— Колетт, — в дверях появилась Элисон. — Извини, что отвлекаю от работы, но мэр на несколько минут задерживается.

Колетт кивнула и с трудом сказала:

— Окей, спасибо.

— И еще хотела тебе сказать: ксерокс сломался, — Элисон заговорила тише. — Если тебе нужно воспользоваться комнатой, его придут чинить не раньше, чем через час. Я повешу на дверь предупреждение. Тебя никто не потревожит.

Колетт взглянула на статью:

— Как вовремя. Как раз собиралась посмотреть, свободен ли туалет.

Элисон широко улыбнулась:

— Погоди секунду.

Колетт достала из-под стула сумку и подошла к низенькому столику, который стоял за столом мэра. Папка все еще лежала там, но она была тяжелее, чем два дня назад. Когда Колетт прошла мимо стола Элисон, та показала ей большой палец. Колетт зашла в ксероксную и заперла дверь. Когда она достала из сумки папку, из нее что-то выпало. Она наклонилась. Флешка. Колетт положила ее на ксерокс и стала быстро перебирать бумаги, выискивая что-нибудь о Боди Могаро. Она так спешила, что порезалась бумагой: между большим и указательным пальцем появилась кровь, на верхней странице в папке осталось пятно.

— Черт, — прошептала она и стала стирать кровь со слов «Список членов группы „Майские матери“».

Она пролистала распечатку анкеты, которую надо было заполнить, чтобы зарегистрироваться на сайте «Вилладж». Она увидела данные Нэлл, Юко, Скарлет и Фрэнси. Откуда у полиции доступ к этой информации?

Потом она увидела свои данные.

Она взяла страничку, посмотрела на фотографию, которую она выбрала для своего профиля на сайте. Снимок был сделан на острове Санибел, куда они с Чарли ездили еще до рождения Поппи. В тот вечер, когда он сделал ей предложение, в годовщину их первого свидания и первой совместной ночи, после которой она проснулась в его квартире в Бруклин Хайтс и видела, как первый из самолетов врезался в башню. Тогда, на пляже на побережье Флориды в волосах у нее был песок и морская вода, а в руке кольцо. Она сказала: «Я буду с тобой всю жизнь, но сам знаешь, Чарли, замужество — это не для меня». Она с трудом узнавала себя на фото, вроде всего два года назад, но она казалась такой молодой.

Потом ее осенило: Тэб увидит эту страницу. Он поймет узнает, что она знакома с Уинни. Узнает — если он до сих пор еще не знает, — что она была с Уинни в тот вечер. Узнает, почему она ему ничего не сказала.

Она посмотрела на стоявший рядом с ксероксом шредер и, не задумываясь, засунула в него страничку. Машина в одно мгновение превратила ее в тонкие полоски.

Колетт продолжила просматривать содержимое папки. Там были фотографии веранды в «Веселой ламе». Фотографии дома Уинни. Ее кухни. Какой-то отчет из лаборатории, который Колетт не поняла. Ее внимание привлекла стенограмма на несколько страниц.

Х о й т: Ваше имя по буквам, пожалуйста.

М е р о С п у л: М-Е-Р-О С-П-У-Л

Х о й т: Вы подруга мисс Росс?

С п у л: Мы дружили, но давно. Много лет уже не общаемся, но в юности мы были близки.

Х о й т: Я знаю, что наша цель — поговорить о том эпизоде с Дэниелем, которому вы стали свидетелем, но сначала расскажите мне о том, что вас связывает с мисс Росс.

С п у л: Мы с ней познакомились на пробах «Синей птицы». У нас было много общего, мы сразу подружились. Когда мы с мамой переехали сюда, чтобы я могла сниматься, миссис Росс предложила нам пожить у них, пока в нашей новой квартире делали ремонт. На выходные мы ездили к ним в загородный дом. Мы с Уинни жили в одной комнате. Мы были как сестры.