Солнце полуночи - Стефани Майер

- Пойдем, Белла, - позвал я, но она не двинулась с места. Чувствуя, что она вот-вот потеряет сознание от страха, мне пришлось встряхнуть ее за плечи и поднять на ноги. Ее только что едва не растерзали, это кого хочешь, лишит сил и способности двигаться. Я взял ее за руку, и ладонь отозвалась еле ощутимым теплом, даже для моей ледяной кожи. Поговорить и успокоить ее сейчас не представлялось возможным, главное - увести отсюда, спрятать и спасти.

Мы последовали к границе поля, Элис и Эмметт устроились за нами, прикрывая с тыла. Услышав, как мысли чужаков удаляются вслед за отцом, я посадил Беллу к себе на спину, и помчался к джипу изо всех сил. Спасти нас могла только скорость. Джеймс не знает, что я прочел его мысли и еще не знает, что я тоже готов драться на смерть. Я слышал за собой бег сестры и брата. Элис видела фрагменты охоты канадца, Виктория была с ним.

Я с трудом сдерживал злость. Ненависть на ищейку, на всю эту ситуацию, усиливалась десятикратно злостью на самого себя, что все это случилось по моей вине.

Белла крепко обнимала руками мою шею, и ее учащенное дыхание отзывалось на коже. Даже сейчас на грани гнева и страха я не мог не отметить, что наслаждаюсь этими мимолетными касаниями и близостью.

- Признайся, - мучила меня совесть. – В момент, когда ты согласился взять ее на матч, ты в первую очередь думал о своем удовольствии, а не о ее благе!

Я допустил ошибку, а расплачиваться за нее придется Белле. После утренней эйфории я потерял бдительность, решил, что нам мир, мир вампиров, может принять ее и это будет безопасно. Результат на лицо! Но разве я мог предугадать все последствия? Я только хотел, чтобы любимая вошла в мой мир, также как я в ее.

Вот и машина, я резко открыл дверцу и забросил Беллу на заднее сидение, надеясь, что не был слишком груб. Сейчас я не мог позволить роскошь быть нежным, хотя с ней по-другому нельзя. Элис устроилась на переднем сидении, Эмметт сел рядом с Беллой.

- Пристегни ее! – попросил его я.

Сам, устроившись за рулем, я врубил максимальную скорость и погнал джип по ухабистой дороге. Я больше не мог молчать, бешенство и ярость переливались через край.

- Проклятие, чертов ищейка, гореть ему в аду за эту охоту!

Брат с сестрой просматривали и прослушивали окрестности, пока я нещадно гнал машину за пределы города. Достигнув автострады, я повернул на юг и прибавил газ. Тут Белла подала голос:

- Куда мы едем? - с хрипотцой спросила она. Я не был способен ответить ей что-то вразумительное. Мои мысли кипели от сдерживаемых эмоций, и я не хотел срываться на ней.

- Черт побери, Эдвард! Куда ты меня везешь? – не уступала она моему молчанию.

- Подальше от поля и как можно скорее, - бросил я.

 - Поворачивай назад! Ты должен отвезти меня домой! – потребовала она, и я услышал, что щелкнул ремень безопасности.

- Эмметт! - Брат понял меня без слов и схватил ее руки за запястья, чтобы удержать на месте.

- Эдвард, пожалуйста! Ты не можешь так со мной поступить! – взмолилась она, явно не понимая всей ситуации.

Элис видела, как чужаки будут осматривать дом. Джеймс уловит там запах Беллы, и это еще больше его заинтригует.

- Белла, успокойся, прошу тебя!

Она должна меня послушаться хотя бы раз, сейчас нет времени на споры.

- И не подумаю! Если не отвезешь меня домой, Чарли поднимет на ноги полицию и ФБР! Они придут за твоими родителями! Вам всем придется уехать или долго прятаться...

Она нашла брешь в моей решимости. Но это ничего не меняет. Розыск нас людьми не так страшен, как то, что сейчас происходило. Я отмахнулся от ее угрозы.

- Возьми себя в руки, Белла, мы попадали в ситуации и посложнее!

- Эдвард, а она права. Это может помешать нам – встала на ее сторону Элис.

- Ты не имеешь права разрушать мою жизнь! – голос Беллы оборвался. Так не должно быть, она обязана мне верить.

- Эдвард, останови машину, - настойчиво попросила сестра.

Я не смог ей даже ответить, меня хватило только на взгляд. Она должна понять, в конце концов.

- Слушай, ты не должен так с ней поступать! – не сдавалась она.

- Ты ничего не понимаешь! – и тут я сорвался. Слова полились сами, выражая ту безысходность и отчаяние, что владели мной:

- Это же охотник, Элис, ты что, не видишь?! Настоящий следопыт, ищейка, если тебе угодно!

- Ну ничего себе расклад, - Эмметт и не думал шутить. Он предполагал, что я увожу Беллу из города, чтобы просто перестраховаться.

- Эдвард, остановись, - Элис не изменила своего настроя.

- Послушай, эмоции ничего не решат, нельзя действовать сломя голову, нам нужен план – ее мысли начали раздражать меня. Я не ответил и прибавил газ.

- Остановись! – еще жестче потребовала она.

- Элис, ну хоть ты послушай! Я ведь прочитал его мысли. Он самая лучшая ищейка на свете, я даже не предполагал, что такие еще живут среди нас! Ему нужна она, Элис, именно она! Сегодня он начинает охоту.

- Он не знает, где…

Я даже не дал ей закончить:

- Думаешь, ему трудно найти ее по запаху? План у него созрел даже раньше, чем Лоран согласился пойти к нам домой!

Белла перестала дышать. Я не хотел, чтобы она узнала все так, но выбора не было.

- Чарли! – сорвалась на визг она. - Вы не можете оставить его там! Джеймс растерзает папу!

- Она права, - спокойно добавила Элис, я засомневался в своем решении и сбросил скорость.

- Давайте просто обсудим все варианты, - миролюбиво предложила сестра. Может со стороны виднее? И я слишком ослеплен отчаянием и паникой, что могу наделать ошибок?

- Только попробуй взглянуть на это со стороны, - обратилась она ко мне мысленно, - Я знаю, ты зол и не видишь очевидного, но это решит все проблемы. Джеймс потеряет ее запах, она приобретет неуязвимость и бессмертие и всегда будет с тобой. И не говори, что я чего-то не понимаю, я люблю ее и готова на все. Но послушай, если этому суждено сбыться, то почему бы не сейчас?

Кипя от злости, я резко остановил джип, и нас бросило на обочину.

- Нет у нас никаких вариантов! – я обжег Элис взглядом.

- Я не брошу Чарли! – закричала Белла, ее упрямство сейчас явно не к чему.

- Заткнись, Белла! – сквозь зубы бросил я.

- Нужно отвести ее домой, - ну вот и брат туда же. Они что, не слышали, что я им сказал, и сговорились против меня.

- Нет! – отрезал я.

- Слушай, с нами ему не справиться! Мы и близко его к ней не подпустим!

- Ищейка будет ждать.

- Я тоже! - ухмыльнулся Эмметт. Не хватало только чтобы из-за мальчишеского бахвальства брата, я позволил поставить жизнь Беллы в опасность.