Белые русские – красная угроза? История русской эмиграции в Австралии - Шейла Фицпатрик

МИД, 11 марта 1950; NAUK: FO 371/87432, докладная записка от Бэлланса из отдела ди-пи, ACABE, Вена, 25 апреля 1950 г.

125

AN: AJ/43/193, письмо Кингсли в МИД Британии и других стран о сворачивании деятельности IRO, 25 февраля 1952 г.

126

Ю. Доманский. Из Австрии… С. 145–149; Иван Богут. Штрихи из моей жизни… С. 107–109; Австралиада. 1995. № 2. С. 18–19 (Амосов); Ирина Халафова. Указ. соч. С. 42.

127

ГА РФ. Ф. 9526. Оп. 6s. Д. 888. Л. 143–145 (Марфутенко); Sheila Fitzpatrick. Mischka’s War… Рp. 32–33 (Бичевскис); Австралиада. 1999. № 21. С. 7 (Кисляков); ГА РФ. Ф. 9526.6 Оп. s/890. Л. 73 (Шевелев).

128

Сигизмунд Дичбалис. Детство, отрочество… С. 126, 136–140; ГА РФ. Ф. 9526. Оп. 6s. Д. 888. Л. 219 (Янович/Нойман); интервью с Наталией Баич в Пламптоне, штат Новый Южный Уэльс, 1 марта 2016 г.; NAA: A6119, 4715: МОКРАС, Лидия, т. 2.

129

Приводится в: Jayne Persian. Beautiful Balts…: P. 521.

130

Leslie Haylen. Twenty Years Hard Labor. Melbourne: Macmillan, 1969. Р. 94.

131

Egon F. Kunz. Displaced Persons: Calwell’s New Australians. Sydney: ANU Press, 1988. Р. 17.

132

Andrew Markus. Labour and Immigration 1946–1949: The Displaced Persons Program, Labour History, 1984, no. 47. Рp. 77–78.

133

Egon F. Kunz. Displaced Persons… Pp. 8–19; NAA: A445 223/2/5, A. A. Calwell’s visit to Europe, July 8–22 1947.

134

NAA: A446-57-67774, Look to Europe for the People We Need, by Arthur A. Calwell, вырезка из Brisbane Telegraph, 29 December 1947.

135

Подробно о том, как делались попытки вычислить количество русских, см. в разделе «Статистические замечания». В австралийских сводках часто фигурирует число 170 700 – количество всех мигрантов из числа ди-пи, принявших участие в массовом переселении (вероятно, не учитывающее въезжавших индивидуально с правом высадки): см. например: Egon F. Kunz. Displaced Persons… P. 43. Другое число – 182 159 человек – вероятно, включает как минимум тех мигрантов с правом высадки, кто находился под опекой IRO, происходит из: Louise W. Holborn. The International Refugee Organization. London: Oxford University Press, 1956. Annex 40. Рp. 433–436.

136

О «беспорядках под красным флагом» см.: Raymond Evans. The Red Flag Riots: A Study of Intolerance. Brisbane: University of Queensland Press, 1988; Idem. «Agitation, Ceaseless Agitation»: Russian Radicals in Australia and the Red Flag Riots, Russia and the Fifth Continent, John McNair and Thomas Poole (eds). St Lucia: University of Queensland Press, 1992. Рp. 126–171; Kevin Windle. Undesirable: Captain Zuzenko and the Workers of Australia and the World. Melbourne: Australian Scholarly Publishing, 2012; Elena Govor. Australia in the Russian Mirror. Melbourne: Melbourne University Press, 1997. Рp. 219–235. О полицейском надзоре см.: Frank Cain. The Origins of Political Surveillance in Australia. Sydney: Angus & Robertson, 1983.

137

Boris Christa. Russians, The Australian People: An Encyclopedia of the Nation, Its People, and Their Origins, James Jupp (ed.). Cambridge: Cambridge University Press, 2001. Р. 637. Согласно данным последней переписи перед Второй мировой войной, в России родились 4 890 человек, из них 2 827 были иностранцами (исключая натурализовавшихся), русскими по национальности: Commonwealth Bureau of Census and Statistics, Census of the Commonwealth of Australia, 30th June 1933. Vol. 1, part 2, 732, part XI. Pp. 884–885.

138

Эти данные сообщал Зузенко, главный среди радикалов: Kevin Windle. Undesirable: Captain Zuzenko… P. 15. После 1905 года к ссылке были приговорены 74 245 политических инакомыслящих, из них 34 740 потом сбежали. «Брисбен – как первый порт назначения по пути с Дальнего Востока – стал важным центром руcского радикального движения в изгнании» (Eric Fried. The First Consul: Peter Simonoff and the Formation of the Australian Communist Party, Russia and the Fifth Continent, John McNair and Ray Poole (eds). P. 111).

139

Elena Govor. Op. cit. Pp. 219–220; Boris Christa. Great Bear and Southern Cross: The Russian Presence in Australia… Pp. 93–94.

140

О Сергееве см.: Raymond Evans. Op. cit. Pp. 29–30; о судьбе его сына см.: Шейла Фицпатрик. Команда Сталина. Годы опасной жизни в советской политике. М., 2021.

141

Цитируется в: Elena Govor. Op. cit.

142

Eric Fried. Op. cit. Рp. 110, 121; Raymond Evans. Op. cit. Р. 146 (цитата).

143

Эванс (Raymond Evans. Op. cit. Рp. 168–171, 206–207) рассказывает о высылке семерых русских радикалов в апреле 1919 г. и еще восьмерых – в сентябре. В стандартных советских справочных данных сообщается о 33 беглых политических ссыльных, которые временно поселились в Австралии, а после революции вернулись уже в Советскую Россию: Eric Fried. Op. cit. Рp. 111, 122, n. 4.

144

Judith Armstrong. The Christesen Romance. Melbourne: Melbourne University Press, 1996. Р. 110.

145

Н. И. Дмитровский (Брисбен). Русские в Квинсленде // Австралиада. 1996. № 8. С. 8–9; № 9. С. 5–8; 1997. № 10; № 12. С. 16–19; № 13. С. 7–10; № 14. С. 7–10; 1998. № 15. С. 3–7. Этими священниками были Александр Шабашев и архимандрит Мефодий (Шлемин). О русских эмигрантах в период между мировыми войнами см. также: Charles Price. Russians in Australia: A Demographic Survey, Russia and the Fifth Continent… Рp. 67–71. Jayne Persian. Cossack Identities… P. 135.

146

Один из примеров – Роман Емельянов (1896–1964), бывший военный с Урала, избранный в 1930 г. атаманом брисбенской станицы: он приехал вместе с атаманом Толстовым в 1923 г., но не был казаком по рождению (Австралиада. 1997. № 14. С. 7).

147

Один, Александр Токмаков, женился на Люсе Бухвостовой (тетке Натальи Мельниковой, долгое время бывшей главным редактором журнала «Австралиада») из харбинской семьи, другие члены которой приехали в Австралию в начале 1950-х.