Ложные приговоры, неожиданные оправдания и другие игры в справедливость - Тайный адвокат

1. Archbold: Criminal Pleading, Evidence and Practice 2017, Sweet & Maxwell, 2016, § 8–217.

2. Section 78 of the Police and Criminal Evidence Act 1984.

3. R L Lerner, ‘The Intersection of Two Systems: An American on trial for an American Murder in the French Court d’Assisses’ (2001) 19, University of Illinois Law Review 791 at 796.

4. J Doak, C McGourlay and M Thomas, Evidence in Context, 3rd ed, Routledge, 2012, стр. 34–42.

5. J H Langbein, The Origins of Adversary Criminal Trial, Oxford University Press, 2005.

9. Суд над судом: часть вторая – доводы «за»

1. W Wemms, J Hodgson, The Trial of the British Soldiers, of the 29th Regiment of Foot, Boston, 1770.

2. Подробности дела Уоррена Блэквелла взяты из судебного решения Апелляционного суда по его успешной апелляции 12 сентября 2006 года (R v Blackwell [2006] EWCA Crim 2185) и отчета независимой комиссии по рассмотрению жалоб на работу полиции касательно жалоб, поданных мистером Уорреном Блэквеллом на полицейских Нортгемптоншира, опубликованного 18 июня 2010 года,

https://www.ipcc.gov.uk/sites/default/files/Documents/investigation_commissioner_reports/redacted_blackwell_report.pdf.

3. ‘IPCC publishes findings from investigation into Warren Blackwell’s complaints against Northamptonshire Police’, 18 June 2010, https://www.ipcc.gov.uk/cy/node/19345.

4. ‘109 women prosecuted for false rape claims in five years, say campaigners’, Guardian, 1 December 2014, https://www.theguardian.com/law/2014/dec/01/109-women-prosecuted-false-rape-allegations.

5. ‘Violence Against Women and Girls Crime Report 2015–16’, Crown Prosecution Service, September 2016, p.6, http://www.cps.gov.uk/publications/docs/cps_vawg_report_2016.pdf.

6. См. HM Inspectorate of Constabulary, ‘Crime-recording: making the victim count’, November 2014, http://www.justiceinspectorates.gov.uk/hmicfrs/wp-content/uploads/crime-recording-making-the-victim-count.pdf.

7. Цифры и цитаты взяты из HMCPSI and HMIC, ‘Making it fair: The disclosure of unused material in volume Crown Court cases’, 18 July 2017,

http://www.justiceinspectorates.gov.uk/hmcpsi/inspections/making-it-fair-the-disclosure-of-unused-material-in-volume-crown-court-cases/.

8. https://www.justiceinspectorates.gov.uk/hmcpsi/wp-content/uploads/sites/3/2016/02/RASSO_thm_Feb16_rpt.pdf.

9. R v Tsekiri [2017] EWCA Crim 40.

10. Подробности см. на сайте, поддерживаемом семьей Салли Кларк: www.sallyclark.org.uk.

11. Forensic Science Regulator, Annual Report 2016, 6 January 2017, стр. 7,

https://www.gov.uk/government/publications/forensic-science-regulator-annual-report-2016.

12. Там же, стр. 17.

13. ‘Police “sorry” over Rochdale child abuse failures’, BBC News, 13 March 2015,

http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-manchester-31857066.

14. ‘Revealed: conspiracy of silence on UK sex gangs’, The Times, 5 January 2011, https://www.thetimes.co.uk/article/revealed-conspiracy-of-silence-on-uk-sex-gangs-gpg5vqsqz9h.

15. Her Majesty’s Inspectorate of Constabulary, ‘Mistakes were made: HMIC’s Review into allegations and intelligence material concerning Jimmy Savile between 1964 and 2012’, 12 March 2013, http://www.justiceinspectorates.gov.uk/hmicfrs/publications/mistakes-were-made/.

16. ‘Operation Midland: how the Met lost its way’, Guardian, 21 March 2016,

https://www.theguardian.com/uk-news/2016/mar/21/operation-midland-met-police-paedophile-ring/.

17. Code of Practice under Part II of Criminal Procedure and Investigations Act 1996.

18. Там же, § 2.1.

19. Там же, § 3.5.

20. ‘Operation Midland: how the Met lost its way’, указанная публикация.

21. Sir Richard Henriques, ‘An Independent Review of the Metropolitan Police Service’s handling of non-recent sexual offence investigations alleged against persons of public prominence’, 31 October 2016,

http://news.met.police.uk/documents/report-independent-review-of-metropolitan-police-services-handling-of-non-recent-sexual-offence-nvestigations-61510, § 1.21.

22. Процитировано в Henriques, там же, at § 1.21.

23. Там же, § 1.13.

24. Там же, § 1.16.

25. Там же, § 1.32.

26. ‘Operation Midland police fell for “false claims” of VIP abuse, report says’, Guardian, 8 November 2016,

https://www.theguardian.com/uk-news/2016/nov/08/operation-midland-riddled-with-met-police-errors-report-fnds? CMP=share_btn_tw.

27. ‘Operation Midland: Police helped Nick claim compensation for false allegations’, Daily Telegraph, 9 November 2016,

http://www.telegraph.co.uk/news/2016/11/09/operation-midland-police-helped-nick-claim-compensation-for-fals/.

28. Taxquet v Belgium (2012) 54 EHRR 26 at [57].

10. Приговор – обман по-крупному

1. ‘Britain too soft on crime say 80 per cent of public, shock new survey reveals’, Mirror, 21 June 2014,

http://www.mirror.co.uk/news/uk-news/britain-soft-crime-/say-80-3735581.

2. ‘Judge and defendant exchange insults in court’, Guardian, 10 August 2016,

https://www.theguardian.com/uk-news/2016/aug/10/judge-defendant-john-hennigan-exchange-insults-chelmsford-court.