Солнце полуночи - Стефани Майер

Я так и не начал дышать. Сомнения разумности завтрашней поездки нахлынули с новой силой. А Элис тем временем продолжала:

- Я не возражаю против того, чтобы заполучить Белу в качестве сестры, и против - потерять ее из-за твоей...

Я перебил ее, не желая выслушивать продолжение, которое и так увидел в ее мыслях.

- Нет, ни того, ни другого не случится. Ты же знаешь...

Она улыбнулась:

- Ошибаешься, я не знаю, что НЕ случиться, но знаю, что точно произойдет, - и она показала мне свои объятия с Беллой. Слава Богу, еще человеком!

– Твой долг еще не оплачен! – напомнила она и опрометью бросилась в сторону, стараясь не думать об очередном маневре, пока я пытался догнать ее и показать, что свой лимит моего терпения на сегодня она уже исчерпала - несносный упрямый маленький вампир!

* * *

На рассвете мы оказались в пределах Форкса. Еще издали за несколько миль до подъезда к дому, я мог расслышать пять мысленных голосов, гудящих словно рой побеспокоенных пчел и создающих атмосферу легкой нервозности внутри меня. Они словно пели на одной высокой ноте тревоги, чем вызвали неприятное предчувствие.

Я бессознательно и с усилием нажал рукой на висок, стараясь максимально подавить их.

- Что с тобой? – поинтересовалась Элис, заметив необычный жест, и пошутила. – Неужели голова болит?

- Как я и боялся, все наши в предвкушении моего свидания.

Она фыркнула:

- Не преувеличивай! Все как всегда, просто обычное утро в доме вампиров.

- Мне жаль тебя огорчать, но на этот раз ты ошиблась! – едко бросил я и стал бегло перечислять мысли, - Розали мечется по своей комнате и в пятый раз перемеряет гардероб, пытаясь успокоиться и не думать, что сегодня, скорее всего, нам всем придется поспешно уезжать отсюда. Карлайл и Эсми очень стараются поверить в меня, но в отличие от сестры, боятся больше за Беллу, чем за Калленов.

И самое интересное... как раз сейчас Эмметт и Джаспер обсуждают условия пари, которое они заключили. Джаспер уверен, что я... вернусь один, - я быстро перефразировал мысли брата, - А вот Эмметт больше доверяет мне и настаивает, что Бела вернется... но уже в качестве его сестры...

Элис молчала, но я слышал, что она неприятно удивлена таким поворотом событий.

- Эдвард, не обижайся на них, они всего лишь беспокоятся о тебе, и не обращай внимания на их мысли, - попросила она, видя, как мое лицо становится все более мрачным – это всего лишь слова, они не должны влиять на твою жизнь. И как не высокопарно это прозвучит, но твое будущее зависит только от тебя.

Я промолчал. Я и не думал обижаться на кого-либо и прекрасно понимал их чувства. Просто мои нервы сейчас были на взводе, и мысли остальных только усиливали гнетущую напряженность.

- Знаешь, иногда мне кажется, что самый трудный дар у меня, ведь редко когда видится что-то хорошее, - призналась сестра, - но тебе нельзя расслабиться нигде, даже среди семьи, это... – она не смогла подобрать слово и, покачав головой, отвернулась к окну.

- Да, ты права, последнее время это стало еще невыносимее, - но тут я вспомнил о Белле и улыбнулся, - но из всех правил есть исключения, и один человек упорно продолжает прятать от меня свое сознание.

Сестра расслабилась, увидев, что я еще способен улыбаться.

- Элис, ты не могла бы..., - начал я, но она по выражению моего лица, уже все поняла и, смежив веки, открыла взгляд будущему.

Как и было раньше – ничего определенного она не увидела. Сплошные размытые картина и наброски. Как будто художник задумал написать бесчисленное множество полотен и не смог решить, какое закончить первым: бросаясь от холста к холсту, внося изменения и стирая неудачные контуры, чтобы поверх них нарисовать новые.

Вот мелькнула зелень леса и силуэты меня и Беллы на фоне папоротников, яркое солнце на открытом лугу и мое тело, сверкающее под ним словно алмаз с миллионами граней, даже сейчас это видения заставило меня прочувствовать дрожь. А вот Беллу в тот момент сестра не увидела... она не смогла предвидеть ее реакцию. А потом я стал свидетелем, как склоняюсь к губам Беллы, но сестра резко прервала картинку, и ее мысли объяснили почему... потому что всегда за ней следовала вторая, та, которая оставалась неизменной уже больше месяца.

- Эдвард, я еще раз повторюсь, будущее каждого зависит от него самого, а не от моих видений.

- Вот это меня и беспокоит, потому что сегодня будущее Беллы не принадлежит ей, а зависит от меня и от того – проиграю я или выиграю в борьбе с жаждой.

Как только слуха наших родных достиг звук мотора подъезжающего Вольво, все постарались изменить мысли, но все равно наша с Беллой предстоящая прогулка продолжала оставаться номером один в повестке дня. Как хорошо, что они не знают, что радиус моей слышимости намного превышает расстояние доступное для нормального слуха.

Все семейство встретило нас в полном составе. Наблюдать такое субботним утром было настоящим чудом.

Эмметт и Розали обычно устраивали себе выходные на двоих и отправлялись погулять по окрестностям, но не сегодня. Карлайл делал вид, что читает в кабинете. Хотя, во-первых, должен был быть в больнице, а во-вторых, из лежащего перед ним Уильяма Теккерея он не воспринимал ни строчки. Эсми разрабатывала на компьютере виртуальный макет, но, как и отец, действовала автоматически, а не вдумчиво. А вот Розали и не пыталась менять ход своих суждений, и просто заранее жалела об отъезде из Форкса, и злилась на меня конечно.

Лучше всех утаить намерения удалось Джасперу и Эмметту, они мгновенно переключились на новый вид игры в го, который придумали несколько дней назад. У меня зародилось подозрение, что наисложнейший свод правил был дополнительно усложнен только с одной целью – заставить их полностью погрузиться в игру и не выдать их заинтересованности.

Джаспер даже не отвлекся, когда Элис порхнула к нему и, обняв, поцеловала в шею.

Если честно, то нервозность, царившая в доме и гудящая в моей голове, начала передаваться и мне. Мало было своих переживаний, которые возрастали обратно пропорционально истекающему времени, так к ним теперь прибавлялись и чужие. Не став задерживаться, я сразу отправился наверх – привести себя в порядок и переодеться.

Вернувшись на верхнюю площадку лестницы, я мог наблюдать ту же картину, что и оставил пять минут назад. Только ко всем присоединилась и Розали. Она уже изменила тон, желая сказать кое-что:

- Пожалуйста, - думала она, - Постарайся хотя бы немного быть осторожнее. Я не хочу уезжать, мне здесь так нравится.

Но надо отдать должное всем остальным – они хотя бы старались поверить в меня и не пытались переубедить или отговорить от намерений, хотя и знали, что я слышу их мысли.

Я хотел избежать сцены прощания, да и уйти хотелось на оптимистичной ноте, а не выслушивать мысленные опасения и пожелания, хоть и старательно замаскированные. Поэтому я слетел с лестницы и замер у Эмметта и Джаспера: