Наследник Каладана - Брайан Херберт

Каладан. Не знаю, когда вернется отец, но в настоящее время обязанности герцога исполняю я. Я могу…

Синсей коснулась его руки:

– Но мы оба знаем, что мне здесь не место. Даже до того, как отца схватили, мое место было среди народа муадха. Папа поручил мне множество исследований, я должна их провести и не могу просто так все бросить. – Она грустно улыбнулась. – А сейчас это еще важнее. Я столько хочу сделать, чтобы помочь им оправиться после того, что творил Марек.

Пол решительно выпрямился:

– А я отправлю в джунгли отряд Атрейдесов, чтобы уничтожить все плантации барры. Мы очистим землю, и муадха опять смогут использовать ее так, как захотят.

Теперь Синсей по-настоящему просияла:

– Это будет чудесно! Спасибо тебе. Мы станем работать все вместе, чтобы восстановить священную гору Муадха.

Пол ощутил радость и облегчение:

– Звучит здорово.

* * *

Этой ночью Пол вновь увидел во сне девушку из пустыни – впервые за последнее время. Но теперь позади нее сияли две луны, заливая песок бледным светом.

Великие мастера способны обучить важным навыкам, но лучший инструктор из всех – это боль.

Школа фехтования Гинац. Запрещенная программа

Время меняет отношение к событиям. Если бы порочный Мастер меча Иган Саар подождал и понаблюдал достаточно долго, то свой предыдущий провал на Каладане он бы назвал просто оплошностью. Саар взял на себя обязательства, продав свои услуги Фейд-Рауте Харконнену – и убил несчастную бесполезную жертву в каладанской гостинице. Он не собирался повторять подобную ошибку впредь.

Отправившись на Элегию по следу настоящей Джессики, он не сомневался, что сможет убить ее на глазах ее нового аристократа… но сардаукары уже разгромили эту планету. Цель наверняка погибла вместе с предателем-дворянином.

Иган Саар опоздал.

Однако все равно намеревался нанести герцогу Лето Атрейдесу болезненный душераздирающий удар. Теперь для него это стало делом чести. Его больше не интересовал гонорар; он сделает это ради себя… независимо от того, сколько времени это займет.

Покинув Элегию, он вновь отправился на Каладан, родную планету Атрейдесов, где собирался залечь на дно и готовиться. В первый раз он прилетал сюда под видом неприметного купца, торговца трилиумом. Наслушался сплетен о Доме Атрейдесов, а когда обнаружил «герцогскую кралю» одинокой и беззащитной – слишком поторопился. Ему и в голову не приходило, что он убил не ту женщину, фальшивую наложницу.

Неудача, смущение, унижение.

Теперь он вернулся в Кала-Сити, вновь под чужой личиной. Джессика, настоящая наложница, уже мертва. Что ж, вместо нее он убьет Пола – сына герцога. Это, безусловно, удовлетворило бы Фейда.

На этот раз наемник действовал более осмотрительно и сдержанно. Он решил сыграть другую роль, еще менее заметную, чем скромный торговец. Использовав набор фальшивых удостоверений, он устроился обычным сельскохозяйственным рабочим на большую ферму в предместье Кала-Сити. Помимо уборки урожая он разбрасывал навоз, полол сорняки, лечил водяные мозоли на пальцах и строил планы, постоянно наблюдая за обстановкой.

В данный момент Саар, раздевшись до пояса, собирал урожай под палящим солнцем и думал о том, сколько он пролил пота и перенес боли в фехтовальной школе на островах Гинац. Сражаясь до синяков и крови с каждым тренером, он стал лучшим в своем классе. Но полтора десятилетия назад Школа Гинац оказалась захвачена и разрушена, и ему пришлось бежать, не закончив обучение. Саар завершил его самостоятельно и теперь использовал запрещенные приемы, которым его не научил бы ни один Мастер меча. По воле случая он попал к тлейлаксу, которые предложили ему еще более строгий учебный план и изощренные тренировки – смертельно опасные и ненормальные по своей форме. Несмотря на то, что тлейлаксу впоследствии намеревались продать его тому, кто заплатит более высокую цену, Саар принял их предложение, преследуя собственные цели. Когда эти гении генетики показали ему все, что знали, и ослабили бдительность, он убил двух своих хозяев и сбежал.

После этого он и стал наемным бойцом, зарабатывая на хорошую жизнь и не служа никому, кроме себя. Он принял недавнее задание от Фейда, поскольку оно звучало довольно дерзко.

Великие мастера школы Гинац требовали соблюдать кодекс чести и хранить абсолютную преданность, но Иган Саар не слишком-то этого придерживался и не гнушался самых странных заказчиков. Он жил по собственным правилам.

Он проводил много времени в полях, почти не разговаривая с другими батраками, не набиваясь к ним в приятели и не распевая с ними песен, которые, похоже, знали здесь все. Тем не менее, он упорно трудился, выполнял норму и пользовался определенным уважением.

Жил он в одном из бараков. Саар даже не пытался прятать меч и кинжал, которые обычно носил под плащом, поясняя, что отец учил его никогда не ходить безоружным, ибо человека подстерегает на пути множество опасностей. Он спокойно клал свое оружие под кровать – личное пространство, которое среди рабочих считалось неприкосновенным. Никто и никогда не прикасался к оружию, и оно всегда было наготове под рукой.

Саар работал и в дополнительные смены, загружая ящики со свежими фруктами и овощами в грузовики для доставки в город. Из-за его физической силы и надежности ему предложили сопровождать водителей на рынки Кала-Сити.

День за днем они приезжали на городские площади, а затем возвращались в поля, и Саар взял за правило всякий раз надевать под мятый плащ оба клинка – для самообороны.

Каждую неделю на кухню замка Каладан отправлялся особый грузовик с продуктами, и Саар знал, что рано или поздно его пригласят прокатиться и на нем.

Теперь, заслонив глаза от яркого послеполуденного солнца, вдыхая запах сырой почвы и удобрений, порочный Мастер меча смотрел на замок вдалеке – высокую крепость, в которой Атрейдесы почему-то считали себя в безопасности.

Саар улыбнулся и вернулся к погрузке дынь в наземный грузовик. Через несколько дней в хозяйство Атрейдесов предстоит очередная доставка… и он добавит к продуктам себя.

Что является главным козырем на переговорах? Деньги? Кровь? Честь? Каждое из этих понятий важно по-своему и измеряется по разным стандартам.

Руководство КАНИКТ по ведению переговоров и деловой этике

Лето опомнился уже взаперти внутри центрального хранилища вместе с жестокими повстанцами, но это был его собственный выбор. Очередной риск. Он знал, что кроме него никто не сможет предотвратить полную катастрофу.

Дерзкий захват Якссоном в заложники собственного брата ошеломил даже ур-директора. Пока бунтовщики отступали к двери, держа под прицелом Франкоса и саму Малину Ару,