Звери до нас. Нерассказанная история происхождения млекопитающих - Эльза Панчироли

Транссибу, возвращаясь из своего турне по Японии в Великобританию в 1973 году. Интересно, что он напевал себе под нос по пути?

49

 Время сновидений – основополагающая часть культуры и духовности австралийских аборигенов, отсылающая к эпохе творения.

50

 На самом деле считается, что восстановленный скелет биармозуха принадлежит детенышу, который мог бы стать гораздо более крупным зверем, но я привела его описание ради примера. На самом деле он мог принадлежать эотитанозуху или ивантозавру. Если это так, то взрослая особь достигала бы пяти метров в длину.

51

 Чтобы еще больше вас запутать, был даже диноцефал с родовым именем «динозавр», названный через несколько лет после того, как Оуэн ввел в употребление свой термин. Диноцефалов также не следует путать с разновидностю жуков-усачей Dinocephalus. Видимо, их головы тоже наводят ужас.

52

 Несколько более молодая (более поздняя) пермская группа рептилий, парейазавры, также обзавелись головными орнаментами вскоре после того, как вымерли диноцефалы. Они тоже были большими неповоротливыми травоядными.

53

 Отряд хищные (Carnivora) – это отдельная группа, включающая таких животных, как собаки, кошки, медведи, гиены, ласки, мангусты, барсуки, еноты, тюлени и морские львы. Они обладают особыми карнассиальными задними зубами, которые эволюционировали для того, чтобы разрезать плоть. Хотя большинство из них питаются преимущественно мясом, важно отметить, что не все плотоядные животные в мире относятся к хищным.

54

 Технически они не сумчатые, они принадлежат к более крупной группе, называемой метатерии (в которую входят сумчатые). Мы еще обсудим это различие в последующих главах.

55

 Если посмотреть на фото Ричарда Оуэна, то можно подумать, что он тоже обращал в камень.

56

 Мы не знаем, как скоро вырастал новый зуб. Непрерывная смена зубов – это особенность, позже утраченная в родословной млекопитающих, о чем мы узнаем в следующих главах.

57

 Хотя пальма первенства могла принадлежать другому зверю. Считается, что животное под названием асцендонан из ранней перми вело древесный образ жизни. Оно принадлежит к группе, называемой варанопидами, которые когда-то считались синапсидами. Однако когда я писала эту книгу, вышла новая статья моих коллег из Оксфордского университета, в которой утверждалось, что на самом деле они ближе к рептилиям6. В этом-то и трудность написания книги о науке: она никогда не стоит на месте. Кто знает, что еще выяснится к тому времени, когда книгу опубликуют?

58

 Из формы пустоты создали цифровую модель, которую затем преобразовали в 3D-модель. Вы можете увидеть эту пустоту и получившуюся модель на выставках в музее Элгина.

59

 Возможно, существовали даже ядовитые виды – очередное нововведение от семейства синапсидов, но эта интерпретация неоднозначна.

60

 Хотя некоторые рыбы тоже могут контролировать температуру тела, например опахи (Lampris).

61

 Птицы – это динозавры. Несмотря на некоторые настойчивые заявления, что это все еще вопрос для обсуждения, доказательства неопровержимы.

62

 Джонсон возглавил ежегодный список самых высокооплачиваемых актеров Forbes в 2019 году, заработав за год 124 миллиона долларов. Особенно приятно то, что он известен как Скала, – так что он как никто другой подходит для этой метафоры2.

63

 На самом деле в конце триаса произошло два массовых вымирания. В Карнийском ярусе было несколько меньшее, но значительное событие, получившее название Карнийского плювиального эпизода.

64

 В одном из классических мрачных скетчей Иззард рассуждает в своей традиционно причудливой манере о наших трудностях с пониманием геноцида. Так, он шутит, что для того, чтобы убить тысячи людей, приходится вставать довольно рано.

65

 Из множества превосходных книг, посвященных нынешнему кризису, я особенно рекомендую к прочтению «Шестое вымирание. Неестественная история» Элизабет Колберт.

66

 Аналогичный дисбаланс представляют люди. И курицы.

67

 Нынешняя эпоха, характеризуемая присутствием и влиянием человечества.

68

 В определении «бега» часто указывается, что в какой-то момент все ноги должны отрываться от земли, поэтому вы можете возразить, что слоны на самом деле не могут бегать. Однако тут стоит делать скидку на скованность движений ног и обратить внимание на то, как они пружинят во время движения – можно сказать, что слоны идут «быстрым шагом».

69

 Горцев особенно часто отсылали или поощряли уехать основывать колонии по всей Британской империи, чтобы их родину в Шотландии можно было использовать для разведения скота и охоты на дичь. Шотландцы также участвовали в завоеваниях, рабстве и других колониальных устремлениях Британской империи в качестве солдат, торговцев и представителей мелкопоместного дворянства.

70

 По правде говоря, будь вы диметродоном, у вас не было бы такого чувствительного, подвижного языка. Удивительные и разносторонние мышцы рта развились у млекопитающих гораздо позже и были связаны с манипулированием пищей и употреблением молока, как мы теперь знаем по окаменелостям юрского периода из Китая… продолжайте читать, вскоре мы доберемся и до этого.

71

 Я говорила, что не стану углубляться в особенности рептилий, но этот факт настолько нелеп, что я просто не могла его проигнорировать. Некоторые водные обитатели модифицировали свою клоаку – общее отверстие для выделения и размножения, – чтобы способствовать газообмену (речь про газообразный кислород). Пути природы неисповедимы.

72

 Как мы видели в главе 2, концепция «недостающего звена» основывалась на идее организации жизни по иерархической цепочке от одного животного к другому. В современном понимании эволюции и таксономии этот термин ненаучен.

73

 Интерес к человеческим черепам, в частности, был связан с научным расизмом, а также с поиском колониальных «трофеев».

74

 Некоторые исследователи какое-то время верили, что млекопитающие, возможно, произошли от земноводных. Хотя позже эту гипотезу опровергли, было распространено заблуждение, что рептилии произошли от земноводных, а млекопитающие – от рептилий. Как мы видели в главе 3, все три группы на самом деле произошли от общего четвероногого предка.

75

 Книга Кристы Кульян «Догадка Дарвина» документирует тему