Звери до нас. Нерассказанная история происхождения млекопитающих - Эльза Панчироли

такими людьми, как Роберт Брум – мы поближе познакомимся с Брумом и его идеями касательно расы в главе 7.

22

 Сосудистые растения – в отличие от несосудистых – снабжены тканями для транспортировки воды от корней к листьям и питательных веществ от листьев к остальным частям растения (ткани называются ксилемой и флоэмой). Они также размножаются из спорофитов, у которых два набора хромосом вместо одного, и у них есть настоящие корни, листья и стебли. Несосудистые растения, такие как мхи и печеночники, лишены этих характеристик.

23

 Подробнее об эволюции растений читайте в книге Дэвида Бирлинга «Изумрудная планета» (The Emerald Planet).

24

 Хотя некоторые четвероногие с тех пор потеряли две или более конечностей и вернулись в воду. Ужасная неблагодарность.

25

 Эта истина великолепно раскрыта в книге Нила Шубина «Внутренняя рыба», и я настоятельно призываю прочитать ее, чтобы понять, как наши лопастеперые предки проявляются в наших телах и по сей день.

26

 Не совсем ясно, были ли у них веки. Я спросила у Стига Уолша (см. главу 1), который их изучает, на что он ответил: «У меня такое чувство, что им не нужен был увлажняющий состав для защиты глаз. Но в какой-то момент нечто подобное должно было развиться… Честно говоря, я никогда об этом не задумывался…» Чувствую, не за горами маячит новый грант на исследования.

27

 Мне нравится думать, что эта животинка – «она», хотя нет абсолютно никаких научных оснований так полагать.

28

 Хотя мы часто называем их земноводными, правильнее называть их и их вымерших родственников, имеющих общего предка, беспанцирными. Земноводные – более поздняя, ныне живущая ветвь этого семейства.

29

 Разгораются споры об использовании терминов «рептилия» или «завропсид» применительно к этой ветви. Взаимоотношения этих групп четвероногих остаются трудноразрешимыми. Однако эта дискуссия выходит за рамки темы книги, а потому я буду использовать эти термины взаимозаменяемо.

30

 Туатара (сфенодон) – единственный выживший представитель группы рептилий, называемых клювоголовыми. Эндемик Новой Зеландии.

31

 Рекомендую «Восстание рептилий» (The Rise of Reptiles) доктора Сьюза – не прославленного абсурдистского детского писателя, а немецкого палеонтолога. По общему признанию он без ума от столь же восхитительной абсурдности. И кошек, он ОБОЖАЕТ кошек.

32

 Шучу, конечно. В Канаде находятся самые древние из известных ископаемых синапсидов, но это не значит, что синапсиды были только там, просто мы еще не нашли их окаменелостей в других частях света.

33

 Впору поразиться тому, что западные палеонтологи с классическим образованием раньше считали хорошим визуальным ориентиром для обозначения вида. Но тогда что подумают люди будущего о современных нам научных названиях, отсылающих к кинофраншизам и дэт-метал-группам?

34

 У ранних синапсид это отверстие создают скуловая, чешуйчатая и заглазничная кости. Кости немного сместились в процессе эволюции синапсидов, но их значение сохранилось.

35

 Именно что «почти», потому что у одной группы синапсидов было очень маленькое второе отверстие в черепе. Пускай и совсем крошечное, но оно в очередной раз доказывает, что в каждом правиле есть досадное исключение. Вот почему биологические науки всегда намного сложнее, чем кажется на первый взгляд.

36

 Ненаучные теоретические обоснования часто называют «Просто сказками», ссылаясь на классическую детскую книгу Редьярда Киплинга 1902 года, в которой объяснялось происхождение характеристик различных животных так, как их бы дал Ламарк. Другими словами, каждое животное выбирает развитие той или иной функции для своей собственной выгоды. Пускай эти сказки эволюционно неверны, но перед сном самое то.

37

 Конечно, рептилии сильно изменились, анатомически и генетически. Но это история для другого автора…

38

 Согласно «Каталогу рыб Эшмейера», на 15 июня 2020 года насчитывается 35 519 видов рыб.

39

 Один из старейших независимых музеев Великобритании, открывшийся в 1843 году. Его стоит посетить ради невероятной коллекции окаменелостей, а также местных исторических экспонатов.

40

 Немного камня Клашаха использовалось при строительстве Искупительного храма Святого Семейства (Саграда Фамилия), невероятной базилики в Барселоне, спроектированной ярким Антонио Гауди. Храм строится вот уже 135 лет, и окончание работ пока не предвидится. Камень Клашаха был выбран из-за его сходства с местным испанским камнем Монжуик.

41

 Начнем с того, что не существовало разделения между научными названиями животных и их следов. Позже следы стали относить к их собственному ихнороду и ихновидам, отдельно от животных, которые, как считается, их оставили.

42

 Эволюционное происхождение черепах и их место в генеалогическом древе рептилий на самом деле одна из самых больших загадок палеонтологии. Но одно можно сказать наверняка: пермских черепах не было.

43

 Красными в США называют консервативные штаты, которые голосуют за республиканцев. В противовес им выступают синие штаты, голосующие за демократов, и колеблющиеся штаты фиолетового цвета, в которых в равной степени популярны кандидаты обеих партий (прим. пер.).

44

 Название «пеликозавр» проблематично еще и потому, что первая его часть в переводе с греческого двусмысленна и означает деревянную чашу, топор или таз. Первоначально название относилось к форме седалищной кости в области таза, что было отличительным признаком группы.

45

 Я люблю этот мультфильм, но в плане точности в нем полный бардак, не то чтобы я ожидала научной строгости от мультиков. Все изображенные в ленте животные существовали в совершенно разные времена.

46

 Ближе к телу у отростков есть отпечатки прикрепления мышц спины, но это естественно для всех позвоночных животных.

47

 По общему признанию, маленькая голова была свойственна не только казеидам – эдафозавр тоже не отличался большим черепом. Любителям растений, которым не нужно много пережевывать, большая голова и рот ни к чему.

48

 «Вальс Лары» – культовая композиция с участием русского струнного инструмента балалайки из «Доктора Живаго» (1965), которая звучит на протяжении всего фильма. А Боуи проехал по