Лунный жаворонок - Шеннон Мессенджер

– Дополнительная мера безопасности, – пояснил Алден, а Эдалин убрала волосы Софи и застегнула медальон у нее на шее.

Софи сжала его в руке, вновь ощущая себя в своей тарелке. Она всегда будет слегка отличаться от остальных эльфов, но в какой-то мере она все же была одной из них. И с дополнительной защитой у нее почти получалось не волноваться о похитителях.

Почти.

Она взяла Грейди и Эдалин за руки, потому что чувствовала себя в большей безопасности, когда на кого-нибудь можно было положиться. И не просто на кого-нибудь. На ее семью.

– Готова идти? – спросила Эдалин, крепче сжимая ее ладонь.

– Ага. Думаю, да. – Она вновь оглядела своих улыбающихся друзей. Они были в безопасности. И она была в безопасности. Все будет хорошо.

Грейди ухватил ее крепче и поднял проводник к свету.

– Ну, тогда пойдем. Пора домой.

Она кивнула, впуская его слова в самое сердце.

Они ступили на свет, в успокаивающее тепло, никак не связанное с порывом частиц, подхватившим Софи.

Она прошла долгий, трудный путь, но наконец-то нашла свое место в жизни.

Софи Фостер возвращалась домой.

Могу сказать, что эту часть книги я писала с наибольшим удовольствием, потому что здесь у меня наконец-то появилась возможность поблагодарить множество людей, помогавших мне поделиться этой историей с миром. Я не преувеличу, сказав, что без них я бы не справилась.

Спасибо моему невероятному литературному агенту Лауре Реннерт за то, что дала шанс жутко волнующейся блондинке с конференции, и за то, что терпела все мои бессвязные электронные письма, бесконечные вопросы и проделки. Нет на свете лучшего источника мудрости, воодушевления и поддержки, который помог мне пройти этот путь.

Также я должна поблагодарить Лару Перкинс за ее блестящие идеи и всех сотрудников литературного агентства Андреа Браун, доказавших мне, что у меня самый лучший агент. Выражаю глубокую признательность Тэрин Фагернесс за то, что всегда оказывала серии моих книг огромную поддержку, и за то, что помогла поделиться творчеством с миром.

Спасибо моему чудесному редактору Лизе Абрамс Миньона. Работать с тобой одновременно честь и радость. Я с нетерпением жду каждого письма, каждого сообщения, каждого редакторского примечания, написанного на бумаге с Бэтменом. Спасибо за шанс поработать с моим Чудо-близнецом и за помощь в превращении черновика в книгу, о которой я всегда мечтала.

Также я должна поблагодарить всех сотрудников издательства «Саймон и Шустер» за то, что поверили в мой проект и вложили в него свое время, любовь и энтузиазм. Спасибо вам, Элисон Хеллер, Лорен Форте, Бетани Бак, Мара Анастас, Анна МакКин, Кэролин Свердлофф, Джули Кристофер и Люсиль Реттино. Также огромное спасибо всему отделу продаж за их упорный труд и поддержку, Карин Папроцки – за превосходную обложку и Джейсону Чану – за абсолютно сногсшибательные иллюстрации. И особое спасибо Венессе Карсон за то, что стала лучшей сводницей в мире.

Спасибо Фейт Гохгалтер. Ты не знала меня, когда я приняла участие в «Project Book Babe», но мне невероятно повезло, и теперь я могу назвать тебя своим другом. Спасибо за вдохновение, за неоценимый вклад в мой текст и, разумеется, за множество объятий и пони.

Также я должна поблагодарить всех авторов, поддержавших «Project Book Babe». Это мероприятие стало для меня переломным моментом, и я не знаю, получилось бы что-нибудь без него. Спасибо за то, что помогли мне осознать свои желания, и за то, что мотивировали начать.

Спасибо С. Дж. Редвайн за то, что назвала меня «настоящей находкой», как раз когда я нуждалась в подобных словах. Я не зашла бы так далеко без твоих постоянных вдохновляющих речей, без понуканий тегом #hitsend – #нажмиОтправить и без уморительных и честных пометок, благодаря которым я стала лучше писать. Дарю… тебе… эти… многоточия…

Спасибо Саре МакКланг за то, что прочитала мою книгу столько же раз, сколько и я, за то, что продиралась через все письма с заголовком «Нет – давай ВОТ ЭТИ страницы!» (особенно учитывая, что я постоянно забываю о вложениях), и за то, что выдержала наш бесконечный (и постыдный) мозговой штурм. Без тебя я бы точно запуталась.

Спасибо Саре Уайли, основателю Команды Кифа, за постоянные советы, идеальную критику и глубокие обсуждения музыкальных групп, «Друзей» или «Американ Айдол» – в зависимости от того, что мне требовалось больше. Ты абсолютно честно заслужила все «Я же тебе говорила», которые ты мне должна.

Спасибо Элане Джонсон за все блестящие идеи – и за то, что позволяла в них участвовать. И спасибо за фантастические заметки, которые помогли мне вернуться на нужный путь, когда я потерялась в море изменений.

Я также должна поблагодарить Эмму Эйслер и Лауру Уайзман за жизненно важный для меня мозговой штурм, через много месяцев приведший к идеальному названию. Вы обе можете называть мои книги сколько душе угодно!

Спасибо всей команде «WriteOnCon» за то, что позволили поучаствовать в таком необычном проекте. Также выражаю глубочайшую благодарность всем агентам, редакторам, авторам и посетителям, поделившимся своим временем и воплотившим «WriteOnCon» в жизнь.

Еще я никогда не смогу надлежащим образом выразить всю благодарность авторам, которые терпели мои приставания в Интернете, отвечали на вопросы и, как правило, общались со мной как с равной. Уверена, кого-то из вас я забыла (ПРОСТИТЕ!), но большое спасибо вам, Джей Ашер, Робин Бранд, Майкл Бакли, Кимберли Дертинг, Бри Деспейн, Кэрри Харрис, Карен Аманда Хупер, П. Дж. Гувер, Джон С. Льюис, Барри Лига, Лиза Мантчев, Майра МакЭнтри, Лиза МакМанн, Стефани Перкинс, Бет Ревис, Лиза и Лаура Реккер, Вероника Росси, Лиза Шредер, Эндрю Смит, Натали Уиппл и Кирстен Уайт. И потрясающим «Bookanistas» – за знания, смех и самую невероятную поддержку, какую только может пожелать девушка.

Также невероятную поддержку мне оказали писатели из Сети, особенно Мирна Фостер, Джейми Харрингтон, Кейси МакКормик, Шеннон О’Доннел, Кортни Сталлингс Барр, Каролина Валдес Миллер и Хизер Зандел. И спасибо моим чудесным подписчикам за то, что подписались и оставляли комментарии, отчего я зачастую чувствовала себя куда более особенной и важной, чем было на самом деле. Я ценю всех и каждого из вас и бесконечно благодарна за то, что вы поделились со мной кусочком вашего времени.

Спасибо моим родителям за то, что верили во все безумные мечты и никогда во мне не сомневались. Я бы много чего еще сказала, но, думаю, посвящение говорит само за себя.

И лучшее я оставила напоследок. Закончу я человеком, который по-настоящему делает все невозможное возможным. Спасибо моему лучшему другу и мужу Майлзу за все без исключения жертвы, благодаря которым я смогла следовать своим трудным мечтам. Ты подбадривал меня, был рядом в горе и радости и даже сумел не рассмеяться (сильно), когда впервые застал меня за разговором с моими персонажами (и почти не смеялся потом). Знаю, ты говорил, что не можешь помочь мне с контрактом на книгу, которого я так отчаянно желала. Но на самом деле ты помог. Без тебя я бы не справилась. Спасибо за то, что поверил в меня и дал возможность попробовать.