Темные тайны - Микаэль Юрт

Теперь, допустив существование других возможностей, Билли сообразил, что имеются иные, весьма вероятные сценарии. Машина могла стоять не пустой. Возможно, тот, кто припарковал ее за шесть минут до появления Рогера, все время оставался в ней. Билли видел только часть левого заднего крыла машины и никак не мог определить, выходил из нее кто-нибудь или нет, но он все-таки снова вернулся к кадру с Рогером и запустил пленку, пытаясь внушить себе, что смотрит ее впервые.

Непредвзято.

Рогер появился на экране с правого края, прошел несколько шагов вперед и потом пересек улицу. Билли остановил пленку, стал кликать назад кадр за кадром. Вот! Рогер внезапно повернул голову чуть влево, будто что-то привлекло его внимание. Потом стал переходить улицу. Билли снова запустил пленку. Если взглянуть шире, то можно с таким же успехом допустить, что Рогер заходит за машину и подходит к дверцам с пассажирской стороны.

Билли сделал глубокий вдох. Больше никаких поспешных выводов. Надо все тщательно проверить. Сконцентрироваться на машине. На машине. Похоже, это «вольво», темно-синий или черный. Не универсал, а седан. Модель не новая, возможно, 2002–2006 годов, придется уточнить. Но точно «вольво-седан» с четырьмя дверями. Билли стал смотреть кадр за кадром, концентрируясь на машине. Исключительно на машине. Через пятьдесят семь секунд и шесть кадров после исчезновения Рогера Билли обнаружил то, чего не замечал раньше, — машина чуть-чуть качнулась, будто кто-то захлопнул дверцу. Не слишком отчетливо, он вполне мог ошибиться. Но это легко проверить.

Билли загрузил фрагмент в простую программу для фотоизображений со стабилизатором движения. Он исходил из того, что перманентная камера наружного наблюдения не движется, значит, возможное движение должно исходить от объекта в машине. Билли быстро отметил несколько точек движения на металлической окантовке заднего крыла над колесом. 00.57.06 — точки определенно сместились на пару миллиметров, а потом стабилизировались чуть ниже исходного положения. Кто-то открыл дверцу, залез внутрь и с силой захлопнул ее. Раз точки стабилизировались чуть ниже, значит, машина вдруг стала тяжелее. Кто-то сел в машину — вероятно, Рогер.

Билли посмотрел на часы. Почти половина первого. Для звонка Торкелю слишком поздно не бывает. Торкель скорее рассердится, если он ему не позвонит. Билли достал телефон и нажал на быстрый вызов. В ожидании ответа он смотрел на экран компьютера. Новое развитие событий кое-что объясняет.

Рогер не появился на записях с других камер, поскольку дальше не пошел.

Он находился в темном «вольво».

По всей видимости, на пути к смерти.

Лена Эрикссон сидела на стуле, на котором чуть более семи часов назад сидел Билли, и с изумлением озиралась. В комнате собралось много людей, с большинством из них она уже встречалась, за исключением разве что молодого полицейского, который возился с клавиатурой перед двумя большими погашенными мониторами.

Такое количество полицейских могло означать только одно.

Что-то произошло.

Что-то важное.

Это ощущение возникло у Лены в тот же миг, как они позвонили ей в дверь, и теперь оно только усилилось. На часах было 6:45, когда она после многочисленных продолжительных звонков выбралась из постели и устало открыла дверь. Молодая женщина-полицейский, которая приходила к ней домой несколькими днями раньше, снова представилась и заговорила быстро и оживленно.

Им требовалась ее помощь.

Все вместе — раннее утро, немногословность и серьезность женщины из полиции, поспешность, с которой та хотела забрать Лену с собой, — стерло в сознании бессонные ночи и страх. Лена почувствовала, как все ее тело наполняется тревожной энергией.

Они проехали по городу серым туманным утром, не произнеся ни слова. Припарковались под зданием полиции в гараже, о существовании которого Лена даже не подозревала. Поднялись по бетонным ступенькам и вошли через большую стальную дверь. Женщина быстро повела ее по каким-то длинным коридорам. По пути им встретились несколько полицейских в форме, которые, похоже, направлялись на дежурство. Они над чем-то смеялись, и их веселье казалось неуместным. Все происходило так быстро, что Лене было трудно собрать впечатления в единую картину. Получался скорее ряд совершенно разных картинок: смех, поворачивающие туда-сюда коридоры и женщина-полицейский, которая все шла и шла. Последний поворот, и они вроде бы у цели. Тут ее ждали несколько человек. Они стали с ней здороваться, но Лена толком не слушала, что они говорили, а думала в основном о том, что никогда не сможет найти дорогу обратно. Мужчина, похоже, являвшийся начальником, тот, с которым она разговаривала о Лео Лундине, как теперь казалось, целую вечность назад, дружески положил ей руку на плечо:

— Спасибо за то, что приехали. Нам надо кое-что вам показать.

Они открыли дверь в маленькую комнату и провели Лену внутрь. «Наверное, так ощущается, когда тебя арестовывают», — подумала она.

С тобой здороваются и заводят сюда.

Здороваются, а потом разоблачают.

Она сделала глубокий вдох. Один из полицейских пододвинул ей стул, а самый молодой из них, довольно высокий парень, принялся возиться с лежащей перед ней на столе клавиатурой.

— Важно, чтобы то, что мы сейчас расскажем, не вышло за пределы этой комнаты.

Это опять заговорил самый старший из них. Начальник. Кажется, Торстен? Лена в любом случае кивнула.

— Мы думаем, что Рогера подобрала машина. Нам бы хотелось посмотреть, не сможете ли вы ее опознать, — продолжил начальник.

— Она есть у вас на снимке? — побледнев, спросила Лена.

— К сожалению, не полностью. Вернее, только очень маленькая ее часть. Вы готовы?

С этим старший полицейский умолк и кивнул молодому, стоящему возле компьютера. Тот нажал на большую клавишу пробела, и экран внезапно заполнило изображение пустой асфальтированной улицы. Рядом с проезжей частью газон, небольшой дом, а в одном из верхних углов отблеск чего-то, вероятно, желтого света уличного фонаря.

— Куда я должна смотреть? — растерянно спросила Лена.

— Сюда. — Молодой полицейский указал на нижний левый угол изображения.

Заднее крыло какой-то машины. Темной машины. Как, скажите на милость, она может ее узнать?

— Это «вольво», — продолжал парень. — Модель 2002–2006 годов. S-60.

— Мне это ни о чем не говорит.

Лена неотрывно смотрела на машину и увидела, как у той включились указатели поворота, после чего она сразу уехала и исчезла.

— Это все?

— К сожалению, да. Хотите посмотреть еще раз?

Лена кивнула. Молодой полицейский быстро нажал на несколько клавиш, и картинка опять перескочила к началу. Лена уставилась на машину, лихорадочно пытаясь в ней что-нибудь разглядеть. Но перед ней была только часть стоящей машины. Маленькая часть. Лена напряженно ждала, не произойдет ли чего-нибудь еще, но видела только все тот же кусок улицы, ту же машину. Пленка остановилась, и по вопросительным взглядам Лена поняла, что настала ее очередь что-нибудь сказать. Она посмотрела на них: