За пригоршню чар - Ким Харрисон

Я тряслась от злости. Браслет Кистена повис на мнекандалами.

— Она берет кровь только у добровольцев. И никого онане бросает! — заорала я, не в силах сдержаться. — И она меня небросила!

Ник сделал каменное лицо.

— Пусть я вор, — сказал он твердо, — ноникогда я никому не причинил боли, кто бы этого не заслуживал. Даже случайно.

Я задышала часто и встала. Он смотрел на меня, лицо егостянула гримаса недовольства.

— А меня ты не считаешь?

У него на лице выразилось отчаяние, он потянулся ко мне, яшагнула назад.

— Значит, она вампир, — сказала я вслух. — Ая вот — ведьма. И это тебе безопаснее, да? А сам-то? Ты же демонов вызываешь?Что ты дал демону за наводку на эту… эту вещь?

Он посмотрел потрясенно — не ожидал, что я подниму этотвопрос. С явной неловкостью он посмотрел на сумку на полу, отвел глаза.

— Ничего существенного.

Он не глядел на меня, и у меня проснулся охотничий инстинкт.

Что ты дал демону? Джакс говорит, что ты ему что-то дал.

Он коротко вздохнул, посмотрел мне в глаза:

Рэйчел, я думал, тебя нет в живых.

Во мне шевельнулся холодок тревоги. Джакс говорил, что демонявился в моем облике. Он обо мне знал, или просто выдернул мой образ из головыНика?

— Что это был за демон? — спросила я, думая оТритоне — том сумасшедшем демоне, что в последнее солнцестояние вытолкнул меняобратно в реальность. — Это был Ал?

У меня все кипело внутри.

— Нет, другой кто-то, — сказал он с мрачнымвидом. — Ал не знал, где она.

Другой? Ага, у Ника не один демон в знакомцах.

— Что ты дал за местоположение Фокуса? — спросилая, стараясь хотя бы казаться спокойной.

У Ника глаза загорелись, он подвинулся ко мне по кровати:

— Да ерунду, Рэйчел. Ал всегда интересовался глупымивопросами, вроде какой у тебя любимый цвет, пользуешься ли ты блеском для губ,а этот всего лишь хотел поцелуя.

Из меня медленно вышел воздух, и мне не удавалось заставитьлегкие набрать его снова. Ник давал Алу сведения обо мне в обмен на услуги?

Значит, всего лишь поцелуя? — сумела я сказать, пытаясьпонять, что же сделал Ник. Чувство, что меня предали, придет позже, а пока чтоменя просто тошнило. Прижимая руку к животу, я отвернулась. Демон выглядел какя, когда Ник его целовал? Ой, даже и знать не хочется.

Что… — как-то мне удалось перевести дыхание, — чтоэто был за демон?

Но я знала, что ответить мне, не рискуя своей душой, он несможет.

Конечно, Ник встал, картинно распростер руки:

— Не знаю. Ал меня на него вывел. Взял, конечно, своюдолю за передачу моего вопроса. Но дело того стоило.

Я повернулась, и Ник заморгал, увидев на моем лице ярость.

— Ах ты сволочь, — прошептала я. — Ты менядемонам продавал? Ты покупал услуги демонов, рассказывая обо мне? Что ты имрассказал?

Ник попятился, сделав большие глаза:

— Рэйчел…

Дыхание вырвалось из меня с шипением, я прыгнула на него,прижала к двери, локтем поперек горла.

— Что ты Алу обо мне рассказал?

Да ничего особенного! — Глаза у него блестели, с губбудто готов был сорваться смех. Ему еще и смешно? Ему моя реакция казаласьчрезмерной, а я с трудом сдерживалась, чтобы не раздавить ему трахею прямо наместе.

Да глупости всякие, — заговорил он громко, новесело. — Твое любимое мороженое, какого у тебя цвета глаза после душа,сколько тебе было, когда ты потеряла невинность. Рэйчел, видит Бог, ничеготакого не рассказал, что могло бы тебе повредить.

Я в ярости толкнула его локтем в шею, потом отступила на двашага.

— Как ты мог со мной так поступить? — прошепталая. Ник потер горло и отошел от двери, стараясь не подать виду, что я сделалаему больно.

— Не знаю, чего ты так переживаешь, — угрюмобуркнул он. — Я им ничего важного не сказал, пока не стал думать, что тебяна свете нет.

Тут у меня глаза полезли на лоб, я взялась за стенку, чтобыне упасть.

— Ты это делал еще до того, как мы расстались?

Все еще держась рукой за горло, Ник посмотрел на меня, злясьвсе сильнее.

— Я не дурак, я ему ничего важного не говорил. Никогда.Что за важность такая?

С усилием я смогла разжать зубы.

— Ник, скажи мне вот что. Демон, когда ты его целовал,выглядел как я? Это входило в условие? Что ты будешь делать вид, будто это я?

Он промолчал. Я дрожащим пальцем указала на дверь:

— Убирайся. Единственное, почему не я отдам тебяобратно вервольфам, так только потому, что они должны увидеть, как тыпогибнешь, а я сейчас как раз думаю, как бы провернуть эту историю с подменой.Но если ты еще хоть когда-нибудь какому-нибудь демону что-нибудь обо мнерасскажешь, я… я тебе плохо сделаю. Ник. Прости меня Бог, но я тебе очень плохосделаю.

Вне себя, я дернула тяжелую дверь в сторону, скрип металлаотдался у меня в костях. Боже мой, он покупал магию и услуги демона, давая обомне информацию. Месяцами. Даже когда еще мы были вместе.

Рэйчел…

Пошел вон.

Мой голос прозвучал тихо и угрожающе, мне самой непонравилось, как. Едва его ноги коснулись асфальта, я захлопнула дверь.Задержала дыхание, обхватила себя руками и застыла неподвижно. Головараскалывалась, слезы подступали. Но я не стану плакать. Не стану.

Будь он проклят, проклят, проклят!

Совершенно подавленная, я не стала выходить из машины,боясь, что если увижу Айви или Дженкса, то выложу им, что натворил Ник. Отчастия не хотела говорить, потому что он мне нужен, чтобы закончить эту работу, аесли они на него нажмут, он может соскочить. Отчасти от стыда, что я емуверила. От большей, черт побери, части. Ник меня продал на стольких уровнях идаже не понял, чем я недовольна. К такому я готова не была. О Господи, какая жея идиотка!

— Надо было его вернуть вервольфам, — шепнула я,но нет — надо, чтобы они увидели, как он погибнет вместе с Фокусом. А кто мнедаст гарантию, что он перестанет выкладывать Any, в каких местах я боюсьщекотки, или как я иногда прячу от Айви пульт телевизора — просто чтобыпосмотреть, как она мечется, или любую из сотен мелочей, которыми я с нимделилась, пока думала, что его люблю? Нельзя было ему верить, но так хотелось.Черт побери, я заслужила способность кому-то верить!

— Сволочь, — бормотала я, вытирая глаза. —Гад и сволочь.