Капо Ди Белл - Анна Котляревская

– Это ты попросил отца о помощи? Поэтому он приехал?

Ты сделал всё, что мог, дабы исправить свою ошибку? Или всё же твои амбиции оказались действительно важнее меня? Да, у меня еще с десяток вопросов, которые не меняют сути, но нагнетают его проступок. И всё же… сдерживаю себя, ограничиваясь основным.

Он молчит. Смотрит в окно так, словно хочет выйти в него. Вздыхаю. Всё настолько очевидно, что…

– Нет, Джессика, нет! – срывается.

Делает два быстрых шага к моей постели и упирается в поручень возле моих ног. Сдавливает его и рычит:

– Я не смог. Блять, я… – опускает голову. – Ты же знаешь какие у нас отношения, – бормочет зло. – И я думал, что справлюсь сам… Да, хотел доказать ему! И себе, понимаешь?! – его глаза стреляют в меня. Пытаются умолять, но лишь ранят…

– Не понимаю, – отвечаю честно.

Нет, глубоко в душе я могу это понять. И если бы Майк был книжным или киношным героем я бы даже вступилась за него, но… это наша реальная жизнь! И он из-за гордости позволил этому произойти со мной… Слёзы пекут на моих щеках, напоминая об этом ежесекундно! Все мышцы в теле ноют, боясь когда-либо ещё раз столкнуться с чем-то подобным! А моя психика, наверное, уже на всю жизнь пострадала…

Поэтому я могу ещё хоть миллион раз понять его, но… как я могу принять это?

– Прости… – из меня вырывается боль разбитых надежд. Моих, его, наших. – За то, что так поспешно приняла кольцо и…

– Детка, не нужно, – он крутит в отчаянии головой. – Дай нам время, пожалуйста.

– У тебя было достаточно времени, – отрезаю поспешно, боясь что он сможет меня переубедить.

Его ладони сильнее сжимают поручень. Костяшки пальцев побитые. Он злится. На себя в первую очередь, но и на меня.

– Ди Белл, – рычит. – Я отказался от своего плана ради тебя. Я убил всех этих людей ради тебя. Я… предложил этому ублюдку территорию своей мафии, ты понимаешь? Я предал ради тебя, малышка, – наследник морщится.

Я сжимаю простыни. И тоже ощущаю приступ… гнева? Да, пожалуй, это он. Потому что я не считаю, что он имеет право хоть что-то предъявлять мне.

– Я этого не просила, – говорю твёрдо, даря ему разбитый взгляд. – Всё чего я «просила», это… не пережить то, что пережили я и мои друзья.

Для него это как пощёчина. Я и хотела, чтобы так было.

– Не нужно ради меня убивать и предавать, – продолжаю «бить его». – И… отказываться от своих амбиций тоже, – и всё же шморгаю носом. – Больше не нужно.

– Джессика, ты не понимаешь… – парень отрывается от поручня. – Господи, ты ничего не понимаешь…

Конечно, я ведь глупая, да? Она самая, потому что где были мои глаза, когда я начала растворяться в наследнике мафии?

– Спасибо, что спас нас, – благодарность срывается с моих уст. Она искренняя и заслуженная. Его отца я поблагодарю отдельно.

Уставился на меня, разведя руками.

– И что теперь?! – психанул. – Что теперь, Джесс???!!!

Уставилась на него.

– Лето закончилось, Кано, – нахожу самый логичный ответ. – А вместе с ним и наши… отношения.

– Твою мать…

И почему он такой шокированный?? На что рассчитывал, боже…

– Нет, малышка, я не могу позволить, слышишь?! – срывается ко мне. – Я обещал тебе никогда не отпускать…

Его колено продавливает постель, я дёргаюсь, но он успевает притянуть к себе. Прижимает к груди усевшись, и не даёт вырваться. Я не сильно протестую, потому что мне больно вырываться.

– Я люблю тебя, Джесс, очень люблю… – шепчет отчаянно. – Прости меня. Я всё растоптал, блять… Но я вынес урок, понимаешь?!

– Я тоже вынесла урок…

– Детка! – немного отпускает меня и касается моего подбородка. – Не поступай так с нами… – наследник мафии хмурится. Его губы дрожат. – Разве ты больше не любишь меня?

Боже.

Зачем он это говорит?

Я плачу. Я чувствую долбанную вину. Так тяжело. Конечно, я люблю его. Словно можно разлюбить за одну ночь? Нет, абсолютно точно нет. Можно возненавидеть за одну ночь, но… это не значит, что разлюбить! Увы…

– Любовь – это слабость, Майкл Кано, – я сжимаю его футболку на груди. Скольжу прощальным взглядом по его лицу. Напоминаю ему о его же убеждениях. – И я не знаю, что ты должен сделать, чтобы я вновь… позволила себе поддаться этой слабости.

Финал.

Красивый, но драматичный. Он это чувствует. Это те слова, которые обезоруживают его. Это то, против чего он не может пойти. Это последний выпущенный патрон. Я достала его из своего сердца, и он вернулся ему бумерангом.

Вот такой вот конец. Ему приходится принять его, потому что… он и сам не знает, что такого он может сделать. Ничего.

– Я дам тебе время… – Майк отстраняется, сжимая мягко мои плечи. – Мы не сможем друг без друга.

Я вздыхаю. Он пытается убедить сам себя. Но я благодарна уже и за то, что он встаёт, отпуская меня хотя бы физически.

Это правильный выбор. Так должно быть. Мне об этом кто угодно сказал бы. И родители, и друзья. Никто бы такого не смог принять. И я не должна…

– Майк, – он замирает возле двери. – Ты прав, мы не сможем друг без друга, – его глаза в надежде находят меня. – Но… я бы хотела смочь быть без тебя.

Майкл

Это ёбаный пиздец. Она прострелила мне и башку и сердце. И я сам дал ей в руки пушку. Я буквально заставил её стрелять. Я сделал всё, чтобы она захотела прикончить меня. Не оставить живого места в моей душе…

Джессика Ди Белл возненавидела меня. И как бы сильно не продолжала любить… Больше не позволит этому чувству вернуться.

Ты получил с лихвой, Кано. Заслуженно.

Я выхожу из её палаты, просто не понимая как жить дальше. Мне кажется, эти стены покидает лишь моя ублюдская оболочка. А сердце навсегда остаётся с ней. Способность ощущать мир мне подарила эта девушка, она же и забрала… Я ведь изначально знал, что… не был достоин её любви. Кажется, в этой ёбаной жизни я вообще ничего не достоин. Просто подонок, каких тысячи. Вот бы сдохнуть… Блять, просто нахуй сдохнуть!

Стоит выйти в коридор и отец Джессики пригвождает меня к стенке. Её родители прилетели. И, конечно же, они в курсе случившегося, потому что ублюдок Хоггарт отправил то видео не только моему отцу, но и отцу Джесс. Крепкий кулак Макса летит мне в нос. И я не сопротивляюсь, лишь слышу как вскрикивают все друзья, столпившиеся возле палаты.