Божьи воины - Анджей Сапковский
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— Удивляешься? — сверкнул зубами Стенолаз. — Что я ждуздесь? Несчастный глупец, я знаю этот проход много лет. Знал, что ты здесьпопытаешься убежать. А о том, что ты в Тросках, мне донесли. У меня уши и глазавсюду. И я поймал тебя, Белява. Наконец-то поймал...
Загрохотали окатыши, сверху но камням съехал Самсон Медок.Словно буря. И ангел мести. Неожиданно громыхнул гром, ослепительно блеснула —в ноябре! — молния. Конь Стенолаза поднялся на дыбы с диким ржанием, сам онвыхватил из ножен меч. И на глазах Рейневана бросил его, отскочил в панике нанесколько шагов назад.
— Reavahyah! — взвыл он. — Bartzabel! Ha-Shartatan!
Сверкнуло второй раз. Прежде чем его ослепило, Рейневанувидел, как у Стенолаза панически искривляется лицо, как зажмуриваются глаза,как он беспорядочно размахивает руками. И как неожиданно начинает уменьшаться,расплываться, изменять форму и наконец улетает, приняв вид отчаянно скрипящейптицы.
— Adsuuumus! — донеслось откуда-то издалека, на зов ответилиновые голоса, более близкие и более далекие. Раздалось ржание, яростный стуккопыт.
— Adsuuuuuuumus! Adsuuuuuuuumus!
— Хватай коня, — засопел Самсон, всовывая Рейневану вожживороного коня. — В седло — и в лес!
— А ты?
— Не думай обо мне. Мы должны разделиться. Засветловстретимся. Беги! Вперед!
Он вскочил в седло, Самсон сильно ударил коня по крупу,вороной заржал и кинулся галопом между пихтами. Хоть галоп по темному лесугрозил катастрофой, оглупевший от происходящего Рейневан не удерживал его.Конь, казалось, умел приспосабливаться к условиям и управляться с преградами. Асзади, а потом сбоку долетал топот и дикие крики. Рейневан прижался к гриве.
— Adsuuuuuuumus! Adsuuuuuuuumus!
Луна скрылась за тучами, погрузив мир в непроницаемую тьму.Только тогда Рейневан начал сдерживать коня — впрочем, без труда; галоп утомилвороного, конь хрипло дышал, покрывался пеной. Рейневан остановил его.Прислушался. По лесу все еще неслись крики. И свист. Вороной захрапел.
Опять пронзительный свист, близкий. Конь дернул головой изаржал. Рейневан схватил его за ноздри, не помогло, вороной выдернул морду,заржал еще громче. Понимая, что конь реагирует на призыв, Рейневан нераздумывая соскочил с седла, сорванной с куста веткой хлестнул коня по крупу.Конь взвизгнул, рванулся в галоп, а Рейневан бегом пустился через лес. Впротивоположную сторону. Лишь бы подальше. Он бежал опрометью, без передышки,тревога придавала сил и резвости.
Дорогу ему загородил вначале бурный поток, потом возвышениеи яры среди скал удивительных форм. Поток он перешел не раздумывая, промокнувдо бедер, побежал к ярам. И резко изменил план. Яры были слишком очевиднымпутем бегства, кроме того, могли загнать его в ловушку, в какой-нибудь cul-de-sac[161]. Он принялся что было сил карабкаться на крутизну, вскорезабрался на голую вершину, сел, дрожа, втиснувшись между двумя камнями.
Не прошло и трех пачежей, как поток взбурлили храпящие конии несколько наездников в черных плащах. Они форсировали ручей, погоняуглубилась в яры.
Небо на востоке начало немного светлеть. Рейневан дрожал ищелкал зубами. Мокрая одежда становилась жесткой, холод кусал как яростный пес.
Было совершенно тихо.
в которой на Рейневана — последовательно — нападают,спасают, ловят, кормят и похищают, мандрагору же — благодаря некоемусвященнослужителю — засеивают на южном подножии Карконош.
Единственное, что двигалось в околице, была стая ворон,кружащих над лесом. Единственное, что было слышно, это дикое карканьевышеупомянутых ворон. От черных наездников не было и следа, ветер не доносилкриков «Adsumus». Походило на то, что Рейневан отделался от погони. Несмотря наэто, он долго не покидал своего укрытия на возвышенности. Хотел удостоверитьсяполностью и окончательно. Кроме того, возвышенность позволяла сориентироватьсяв районе. То есть в лесной и каменной пустоши.
Однако его взгорье — точнее, холм, — не было достаточновысоким, чтоб с его вершины удавалось окинуть взглядом довольно широкийгоризонт, который заслоняли другие, более крупные возвышенности.
Главное, нигде не было видно ни Бабы, ни Девы — башен замкаТроски, которые позволили бы определить страны света.
Он подсчитал, что из-под Тросок они шли под землей большечаса, что дает расстояние около четверти мили. Потом была конная галопада полесам, затем долгий бег. Положив, что галопировал он и бежал по прямой линии,получалось, что преодолел он не больше десяти стае. Значит, должен был быть неочень далека от того места, где вышел из-под земли и где его застал врасплохГрелленорт и где Самсон...
Грелленорт, подумал он, испугался Самсона. БиркартГрелленорт, убийца Петерлина. Колдун, ухитряющийся превращаться в птицу, timornocturnus, демон, который уничтожает в полдень, епископский убийца, которого,как утверждал в Праге Ян Смижицкий, боится сам епископ. И такой тип впадает впанический ужас при виде Самсона Медока, гиганта с физиономией идиота.
То есть все-таки правда: Самсон Медок — не из этого мира.Это сразу понял Гуон фон Сагар, догадались магики из «Архангела», понялАкслебен, понял Рупилиус. Только я по-прежнему считаю Самсона добрым игрубовато-веселым другом, товарищем. У меня на глазах пелена, не дающаяпрозреть.
Он вздохнул, но одновременно почувствовал и облегчение. Дотого его немного мучили угрызения совести, мысль, что он послушал Самсона исбежал, оставив друга в беде. Теперь понял, что Самсон прекрасно обошелся безего помощи. Он наверняка запросто отделался от погони, подумал Рейневан, вероятно,уже давно присоединился к Шарлею и остальной компании. Меня уже наверняка ищут.
Тем не менее надо идти, подумал он. Одежда за ночьсовершенно не просохла, небо явно хмурится. Холодает. Если буду здесь сидеть,усну и замерзну. Движение меня разогревает. Если не на Самсона и Шарлея, то накого-нибудь да наткнусь, встречу какую-нибудь добрую душу, расспрошу. Попаду напросеку или дорогу, выйду на тракт, замок Троски лежит неподалеку от частоиспользуемой дороги, ведущей из Праги в Житаву через Йичин и Турнов. А к югу отТросок есть другой путь, боковая дорога, ведущая в Житаву через Мимонь иЯблоне. Ее я знаю, именно по ней я ехал из Михайловиц, там Елинек продал менямартагузам Гурковца. Елинек... Ну, дай только до тебя добраться, сукин кот...
Рупилиус говорил, что выход из подземелья находится ксеверо-востоку от замка. В районе деревни Ктовы или как-то так. Мы должны былипосле выхода из пещер идти по течению ручья. Ручей есть. Только тот ли, которыйнужен?