Оковы для призрака - Райчел Мид
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Кристиан с любопытством посмотрел на нее.
— Что ты имела в виду, говоря, что он и похож, и не похож на прежнего Дмитрия?
— Он такой… печальный, — дрогнувшим голосом ответила она.
— Печальный? Казалось бы, он должен быть счастлив, что его спасли.
— Нет… Ты не понимаешь. Он испытывает ужас из-за всего, что натворил, когда был стригоем. Чувство вины, подавленности. Он казнит себя за это, считая, что ему нет прощения.
— Черт! — Эти откровения явно застали Кристиана врасплох. Проходившие мимо моройские девушки, возмущенные его руганью, перешептываясь, заторопились дальше. — Но он ведь не может этого изменить…
— Знаю, знаю. Я уже говорила ему это.
— А Роза не поможет?
— Нет.
Кристиан ждал, видимо надеясь, что она пояснит свой краткий ответ. Но она молчала, и он все сильнее приходил в раздражение.
— Почему она не в состоянии ему помочь? По-моему, она способна на это больше, чем кто-либо другой.
— Не хочу углубляться в это. — Наши с Дмитрием отношения всерьез беспокоили ее. Лисса перевела взгляд на здание медицинского центра. Снаружи оно походило на замок, но обладало всеми возможностями современной больницы. — Послушай, меня там ждут. И не смотри на меня так.
— Как?
Он сделал к ней несколько шагов.
— С этим своим осуждающим, сердитым видом, как всегда, когда не можешь добиться, чего хочешь.
— Я вовсе не смотрю так!
— Нет, смотришь! — Она попятилась к двери центра. — Если тебя интересуют подробности, можно поговорить позже, но прямо сейчас мне некогда… И если честно… я вовсе не хотела тебя обидеть.
Выражение досады — насчет этого она была права — начало исчезать с его лица.
— Ладно. Тогда позже. И, Лисса…
— Ну?
— Я рад, что с тобой все в порядке. То, что ты сделала ночью… это было потрясающе.
Легкий ветерок шевелил его черные волосы. Несколько долгих мгновений Лисса смотрела на него, чувствуя, как сердце ускорило свой бег.
— Я не справилась бы без твоей помощи, — сказала она наконец.
Повернулась и вошла в здание, а я выскользнула из ее сознания.
И, как и раньше, мне нечем было занять себя. Лисса будет при деле всю оставшуюся часть дня; если я пойду в офис стражей и подниму там крик, вряд ли это поможет мне увидеться с Дмитрием. Ну разве что я сумею до такой степени разозлить их, что меня тоже бросят в камеру — тогда мы с Дмитрием, по крайней мере, окажемся рядом. Однако я тут же отвергла этот план, опасаясь, что в результате добьюсь одного — что меня снова засадят за канцелярскую работу.
Что я могу сделать? Ничего. Мне необходимо увидеться с ним, но как? Терпеть не могу, когда нет никакого плана. Конечно, я вроде как присутствовала на свидании Лиссы и Дмитрия, но мне казалось важным увидеться с ним лично. И эта его печаль, это выражение полной безнадежности! Невыносимо. Хотелось поддержать его, сказать, что все наладится, я простила его и между нами все может стать как прежде. Мы будем вместе, как и собирались…
Слезы обожгли глаза. Не зная, куда девать себя, я вернулась в свою комнату и рухнула на постель. Теперь, оказавшись одна, я могла не сдерживать слез, хотя до конца не понимала, что оплакиваю. Ужас и кровь прошедшего дня. Свое разбитое сердце. Печаль Дмитрия. Жестокие обстоятельства, которые разрушили нашу жизнь. Короче, причины имелись.
В своей комнате я провела большую часть дня, поглощенная тоской и беспокойством. Снова и снова прокручивала в голове встречу Лиссы с Дмитрием, вспоминала, что он сказал и как выглядел. Время, казалось, перестало существовать, и только стук в дверь вырвал меня из этого подавленного состояния.
Торопливо вытерев рукой глаза, я открыла дверь и увидела Адриана.
— Привет! — сказала я, слегка удивленная его появлением… и, конечно, испытывая чувство вины, поскольку расстраивалась из-за другого парня. Я не была готова к встрече с ним, но куда деваться? — Войдешь?
— Хотелось бы, маленькая дампирка. — Казалось, он куда-то торопится, а не пришел выяснять отношения. — Но я просто заглянул на минутку, чтобы передать тебе приглашение.
— Приглашение?
В голове билось: «Дмитрий, Дмитрий, Дмитрий!»
— Приглашение на прием.
— Ты в своем уме? — спросила я.
Он одарил меня выразительным взглядом — как всегда, когда я задавала этот вопрос.
Я вздохнула.
— Что еще за прием? Это чересчур даже для тебя. Только что погибло столько людей — стражи, Присцилла Вода. — О том, что кое-кто даже вернулся из мертвых, наверное, не стоило упоминать. — Сейчас неподходящее время наливаться пивом и развлекаться.
Я думала, Адриан заявит, что для развлечений время всегда подходящее, но он сохранял серьезность.
— На самом деле это прием как раз в честь погибших. Может, я употребил не совсем подходящее слово. Это… — Он помолчал, не зная, как сказать. — Совсем особый случай. С участием элиты.
— Все королевские приемы рассчитаны на элиту, — заметила я.
— Да, но на этот приглашают далеко не всех королевских мороев. Это… ну, элита элиты.
Как это понимать?
— Адриан…
— Нет, послушай. — Он провел рукой по волосам — знакомый жест, свидетельствующий о недовольстве собой. — Это не столько прием, сколько церемония. Старая-старая традиция… румынская, по-моему. Ее называют «Вахта смерти». Цель ритуала — почтить погибших, и в его тайны посвящены только старейшие семейства.
В сознании вспыхнули воспоминания о тайном обществе в Академии Святого Владимира.
— Это, случайно, не «Мана»?
— Нет, клянусь! Пожалуйста, Роза. Я не совсем в курсе, но мама заставляет меня идти, и я хотел бы, чтобы ты была там со мной.
— Там будут другие дампиры?
Упоминания об элите и старейших семействах настораживали.
— Нет. Но я устроил так, что там будут присутствовать некоторые люди, с которыми тебе доставит удовольствие встретиться.
— Например, Лисса?
Ее семейство, безусловно, относилось к числу самых уважаемых.
— Да. Я только что разговаривал с ней в медицинском центре. Она удивилась не меньше тебя.
Я улыбнулась, чувствуя пробудившийся интерес. Мне хотелось подробнее обсудить с Лиссой ее свидание с Дмитрием, но она, напротив, избегала меня, стремясь уклониться от этого разговора. Если участие в каком-то глупом королевском ритуале позволит мне увидеться с ней… что же, тогда я согласна.