Бьюти-минимализм. Чем опасен гиперуход за кожей и что делать, чтобы не навредить себе - Кристофер Шульган

«В начале XX в. мыло…» Взаимосвязь между мыльной промышленностью и рекламой является захватывающей и хорошо задокументированной, так же как и роль одной из самых выдающихся женщин-копирайтеров рекламной индустрии, Хелен Лансдаун Резор, которая и создала кампанию мыла для лица Woodbury. Интересную информацию по теме можно найти в книге Кэти Пейс «Флакон надежды: создание американской культуры красоты» (“Hope in a Jar: The Making of America’s Beauty Culture”, Kathy Peiss), University of Pennsylvania Press, 2011 г.

«Рынок рос…» Статистика взята из книги Кэти Пейс «Флакон надежды» (“Hope in a Jar”, Kathy Peiss), с. 50.

«Согласно опросу, проведенному в 2014 г.» Euromonitor International, «Внешний вид: результаты глобального опроса потребителей об одежде, красоте и уходе» (“Personal Appearances: Global Consumer Survey Results on Apparel, Beauty and Grooming”), июль 2014 г. Еще один интересный взгляд на частоту принятия душа: Ольга Хазан, «Как часто люди в разных странах принимают душ» (“How Often People in Various Countries Shower”, Olga Khazan), Atlantic Monthly (2015): 1686–1687.

«В развитых странах акне распространена…» Полезным источником статистики является статья К. Бейт и Х. С. Уильямс, «Эпидемиология угрей обыкновенных» (“Epidemiology of Acne Vulgaris”, K. Bhate, H. C. Williams), The British Journal of Dermatology 168 (2013): 474–485.

«Насколько распространена акне в обществах…» Материалы по Шеферу и жителям Окинавы взяты из исследования 2002 г. в Archives of Dermatology, упомянутого двумя параграфами позже. Фактическое цитирование по Лорэн Кордейн и др., «Угри обыкновенные: болезнь западной цивилизации», (“Acne Vulgaris: A Disease of Western Civilization”, Loren Cordain et al.), Archives of Dermatology 138.12 (2002): 1584–1590.

«В среднем тело взрослого человека…» Источником информации для этого абзаца была статья Элизабет Грайс и Джули Сегр «Микробиом кожи» (“The Skin Microbiome”, Elizabeth A. Grice, Julie A. Segre), Nature Reviews Microbiology 9.4 (2011): 244–253.

«Как все это связано с чувствительной кожей?» Книга под редакцией Говарда Майбаха – «Синдром чувствительной кожи» под ред. Энцо Берардески, Говарда Майбаха и Йоахима Флура (“Sensitive Skin Syndrome”, Enzo Berardesca, Howard L. Maibach, Joachim W. Fluhr, eds.), CRC Press, 2006 г.

«Заболеваемость экземой постепенно росла…» В числе исследований, из которых я брала материалы об экземе и других кожных заболеваниях в этой главе, была статья Софи Наттен, «Атопический дерматит: глобальная эпидемиология и факторы риска» (“Atopic Dermatitis: Global Epidemiology and Risk Factors”, Sophie Nutten), Annals of Nutrition and Metabolism 66.Suppl. 1 (2015): 8–16, а также Рамьяни Гупта и др. «Временные тренды аллергических заболеваний в Великобритании» (“Time Trends in Allergic Disorders in the UK”, Ramyani Gupta et al.), Thorax 62.1 (2007): 91–96. Также см.: Эрик Л. Симпсон и др., «Улучшение смягчающего действия кожного барьера от рождения обеспечивает эффективную профилактику атопического дерматита» (“Emollient Enhancement of the Skin Barrier from Birth Offers Effective Atopic Dermatitis Prevention”, Eric L. Simpson et al.), Journal of Allergy and Clinical Immunology 134.4 (2014): 818–823. И Джозеф А. Одхиамбо и др., «Глобальные различия в распространенности симптомов экземы у детей из третьей фазы ISAAC» (“Global Variations in Prevalence of Eczema Symptoms in Children from ISAAC Phase Three” Joseph A. Odhiambo et al.), Journal of Allergy and Clinical Immunology 124.6 (2009): 1251–1258.

«Мы привыкли думать…» Материал, который сильно повлиял на мое видение микробиома, – это статья Майкла Спектера в журнале The New Yorker «Микробы – это мы» (“Germs Are Us”, Michael Specter), опубликованная в выпуске от 22 октября 2012 г. http://www.newyorker.com/magazine/2012/10/22/germs-are-us. Последнее обращение 12 августа 2020 г.

«Микробам, обитающим в нашем…» Статистика по микробиому на руках взята из Ноа Фирер и др., «Влияние пола, доминирующей руки и мытья на разнообразие бактерий на поверхности рук» (“The Influence of Sex, Handedness, and Washing on the Diversity of Hand Surface Bacteria”, Noah Fierer et al.), Proceedings of the National Academy of Sciences 105.46 (2008): 17994–17999.

«Во времена моей учебы…» Цитата доктора Джека Гилберта из статьи Кэрри Арнольд, «Переосмысление стерильности: больничный микробиом» (“Rethinking Sterile: The Hospital Microbiome”, Carrie Arnold), Environmental Health Perspectives 122.7 (2014): A182–A187.

«Но затем, в 1980–1990-х гг.» Тот факт, что поллиноз был настолько редким, что врачи с трудом находили случаи для изучения, взят из брошюры, изданной Международным научным форумом Салли Блумфилд по домашней гигиене (Sally Bloomfield’s International Scientific Forum on Home Hygiene). Статистика по поллинозу взята из «Белой книги» по аллергии 2011–2012 гг. ВОЗ (World Health Organization’s White Book on Allergy 2011–2012). Американская статистика – от Американского колледжа аллергии, астмы и иммунологии (American College of Allergy, Asthma and Immunology). Канадская статистика – от Информационной ассоциации аллергии/астмы (Allergy/Asthma Information Association).

«В 1989 г., изучая показатели…» Фундаментальной работой по «гигиенической гипотезе» является статья Дэвида Страхана «Сенная лихорадка, гигиена и размер семьи» (“Hay Fever, Hygiene, and Household Size”, David P. Strachan), BMJ: British Medical Journal 299.6710 (1989): 1259.

«В то же время воздействие микробов…» Хорошее объяснение концепции «старых друзей» можно найти у Г. Рука, Чарльза Л. Рейсона и Ч. А. Лоури, «Микробные “старые друзья”, иммунорегуляция и социально-экономический статус» (Microbial ‘Old Friends’, Immunoregulation and Socioeconomic Status”, A. W. Rook, Charles L. Raison and C. A. Lowry), Clinical & Experimental Immunology 177.1 (2014): 1–12.

«Сегодня мы не сталкиваемся…» Формулировка «правильный вид грязи», которая мне так нравится, взята из Р. Стэнвелл-Смит, С. Блумфилд и Г. Рук, «Гигиеническая гипотеза и ее значение для домашней гигиены, образа жизни и общественного здравоохранения» (“The Hygiene Hypothesis and Its Implications for Home Hygiene, Lifestyle and Public Health”, R. Stanwell-Smith, S. F. Bloomfield and G. A. Rook), International Scientific Forum on Home Hygiene (2012).

«Бактерии начинают колонизировать нашу…» Исследование J & J – это Кимберли А. Капоне и др., «Разнообразие микробиома кожи человека на ранних этапах жизни» (“Diversity of the Human Skin Microbiome Early in Life”, Kimberly A. Capone et al.,), Journal of Investigative Dermatology 131.10 (2011): 2026–2032. Исследование иммунитета – Тиффани Шаршмит и др., «Волна регуляторных Т-клеток в коже новорожденных опосредует толерантность к комменсальным микробам» (“A Wave of Regulatory T Cells into Neonatal Skin Mediates Tolerance to Commensal Microbes”, Tiffany C. Scharschmidt), Immunity 43.5 (2015): 1011–1021.

«Также можно навредить микробиому кожи…» См. Элизабет Грайс и Джули Сегр «Микробиом кожи» (“The Skin Microbiome”, Elizabeth A. Grice, Julie A. Segre), Nature Reviews Microbiology 9.4 (2011): 244.