Рой - Скотт Вестерфельд

– Я тоже всегда так думала. Но с тобой все получилось по-другому. Словно бы мы вдвоем создаем свою собственную толпу.

– Я знаю. Но я не могу контролировать себя!

Келси тоже была готова заплакать:

– В таком случае, мы все умрем.

Чизара отшатнулась:

– Но почему?

– Потому что если мы не научимся контролировать свои способности, в один прекрасный день я стану Роем. – Келси швырнула одеяло в багажник, закрыла его и пожала плечами. – И попытаюсь уничтожить и тебя, и всех остальных.

От потрясения Чизара едва не угробила всю электронику «Мазды».

– Так что продолжай тренироваться, хорошо? – В глазах Келси светилось сочувствие, но голос звучал жестко. – А теперь отвези меня обратно в «Чашку». Я заберу еще кое-какие вещи и пойду к Лингу. А потом, может, сяду на автобус и уеду из города. Может, попробую отыскать мою мать.

Чизара кивнула. Ее устраивал сейчас любой план, который позволял не смотреть на корабль, севший на мель, – наглядное напоминание о том, что могло случиться, потеряй она голову в объятиях Келси еще раз.

Они уселись в машину, теснота которой теперь казалась им слишком интимной – и слишком крохотной для переполнявшей Чизару силы.

Она включила свой телефон, защищенная той же силой от привычного укола боли, и, как только иконки появились на экране, набрала 911.

Снаружи «Чашка» выглядела совершенно спокойно: темные окна, тишина, никакой музыки. Вообще ничего.

Черт, где же были остальные зерои? Он снова почувствовал себя десятилетним, как в тот день, когда узнал, что весь его класс был приглашен на день рождения к Дину Юэню – все, кроме него.

Телефоны зероев весь день не отвечали. Итан понимал принцип «вместе мы представляем мишень», но неужели одной несчастной эсэмэски было бы достаточно, чтобы Рой напал на их след.

Наверняка у Нэта уже был какой-нибудь план. Что-нибудь получше, чем: «Мы просто покажем ему, как круто быть Зероем, и он точно сам захочет в нашу тусовку!» С Рен и Дэйви это не сработало, так что вряд ли это сработает с парнем, который может превратить толпу в машину для убийства.

А может, Зерои уже погибли? Может, Рой просто убивал их одного за другим, и сейчас в живых остался только Итан?

Он вздрогнул и повернулся к клубу. Если бы это случилось, он бы наверняка хоть что-то услышал. Пресса прознала бы про несколько убийств, или его мать сказала бы ему. Она всегда звонила ему, когда в городе что-то случалось. Сперва для того, чтобы убедиться, что он в порядке, но в последнее время ему казалось, что она проверяет, не замешан ли он как-то в происшествии.

Итан обошел здание и подошел к черному ходу, держа палец на телефоне, готовый набрать 911 при малейшем признаке присутствия Роя. Он осторожно открыл дверь и вошел внутрь.

– Эй, здесь есть кто-нибудь?

В клубе было темно и тихо.

Он осторожно двинулся вдоль стены, пока не нашарил выключатель. Слабый свет голой лампочки озарил пустое, словно заброшенное пространство танцпола. Ни танцующих людей, ни сверкающих огней… но почему здесь матрас? И футон?

Кто бы здесь ни ночевал, они явно покинули клуб в спешке. Смятые простыни были небрежно брошены на пол. Это точно был не Тибо, он никогда не бросил бы свой свитер скомканным, как…

Итан замер. Это был свитер Чизары. И одеяло Келси с надписью «Дисней на льду». В какой-то момент они обе ночевали здесь, на танцполе клуба, под защитой выстроенной Чизарой «Фарадеевой сетки». Что означало, что это была постель Келси и Чизары. Джесс была права.

Как он только мог потратить столько времени, думая, что нравится Келси?

В этом была главная проблема надежды – она делала человека глупцом. Что ж, отныне Итан Томас Купер перешел на темную сторону. Безграничный пессимизм – это куда легче, чем постоянные огорчения. Как говаривал его отец, не жди ничего хорошего, и жизнь тебя не разочарует.

Итан ненавидел, когда отец оказывался прав.

Он прошел наверх и проверил комнату Тибо, но того не было дома. Наверняка шляется где-то с Клип. Кто-нибудь из этих парочек вообще помнил, что за ними охотится убийца Зероев?

И где, черт побери, Нэт? Он должен сейчас думать, как справиться с этой проблемой.

Когда Итан подумал о Рое, пустынный клуб показался ему особенно одиноким местом. Что, если этот парень заявится сюда с целой толпой людей, готовой разорвать Итана на куски?

Он пошел назад к черному ходу. Но когда он дотронулся до ручки, дверь внезапно распахнулась.

– Не убивай меня! – вскрикнул он.

– Я и не собиралась, – сказала Келси. Она стояла и смотрела на него, как на кого-то чужого.

Он никогда еще не чувствовал себя более неловко, чем сейчас, глядя на девушку, в которую был влюблен, и помня о смятом любовном гнездышке на полу позади него.

Он вгляделся в темноту за спиной Келси:

– Ты одна?

– Да. – Она заглянула в клуб и поморщилась при виде танцпола. – Поможешь мне отнести матрас наверх?

Итану вовсе не хотелось этого делать, но отказ прозвучал бы странно. Строго говоря, он не имел права даже на «странность», раз он так и не успел сказать Келси о своих чувствах.

– Да, конечно.

Она сняла скомканные простыни и отодвинула их в сторону. Вдвоем они подняли матрас и потащили его к лестнице. Келси сейчас выглядела какой-то особенно маленькой и печальной.

Похоже, с Чизарой у них что-то не ладилось – впрочем, во всем, что касалось Келси, интуиции Итана не стоило доверять. Как бы то ни было, он не хотел ничего знать об этом.

Он понимал, что злится впустую, что он должен был бы по-дружески понять и поддержать Келси. Понимал, что не должен вести себя как последний придурок. Но все эти «по-дружески» сейчас казались полнейшей чушью.

Может, ему и удалось бы держаться нейтрально, если бы они говорили о чем угодно, кроме чувств.

– Ты в курсе, есть у Нэта какой-нибудь план «Анти-Рой»?

– Думаю, единственный план – это бегство, – ответила Келси. – И еще держаться подальше друг от друга.

Они дошли до лестницы, Итан взялся за нижний край матраса, и они понесли матрас вверх по ступенькам. Матрас глухо стукался о каждую ступеньку – вот только многозначительного подпрыгивания матраса Итану сейчас и не хватало.

– Не самая подходящая стратегия для Великого Вождя. – Итан повысил голос, стараясь заглушить звуки, издаваемые матрасом.

– Он еще не пришел в себя после того, что случилось в торговом центре. – Келси втянула матрас на верхнюю ступеньку. – Он не привык проигрывать.

Итан шумно выдохнул. Ему казалось, что та ночь в торговом центре была по меньшей мере год назад. Интересно, как личная любовная драма легко вытеснила воспоминания о массовом убийстве с первого места в личном списке шоковых переживаний Итана.