Блуждающий Трактир - pirateaba

— Нет?

Эрин не понимала, и Роуз изо всех сил попыталась объяснить:

— Совсем не от мира сего. Как будто она графиня из Аббатства Даунтон или что-то в этом роде, понимаешь?

— Да ладно, всё не настолько плохо. Она довольно общительная!

— Да, но смотреть, как все ей кланяются, как-то неприятно, разве нет? И она продолжает смеяться, когда мы объясняем ей выборы и демократию...

— По крайней мере, у нас есть нормальные туалеты и здесь моют руки. Я очень боялась, что все они будут есть с дерьмом на руках или будут грязными и унылыми, как в «Игре престолов».

— Именно! Но у слуг, похоже, нет никакого образования. Ты знаешь, что у них здесь нет школ? Как будто...

Говорившая девушка быстро прервалась. Эрин повернулась на своём месте и увидела, что дверь в одном конце комнаты была открыта. Там стояла Ресса, тихо излучая... недовольство.

Возможно, дело было во внешнем виде комнаты. Еда была разбросана по диванам, по тарелкам и даже по коврам. Напитки были пролиты, а половина людей, находившихся здесь, лениво болтали или возились с принесённой с собой электроникой. Эрин была потрясена, узнав, что они всё ещё могут пользоваться своими устройствами благодаря почти ежедневным заклинаниям [Починки].

[Старшая Горничная] молча перевела взгляд на Эрин.

— Мисс Солстис? Леди Магнолия примет вас в удобное для вас время.

Эрин встала.

— Похоже, мне пора с ней встретиться. Эм, приятно было познакомиться с вами, ребята.

Она направилась к двери. Джозеф неловко встал, как бы желая последовать за Эрин.

— Я бы... мы бы хотели пойти с Эрин. Чтобы поговорить с Магнолией.

Лицо Рессы застыло, пока она держала дверь открытой для Эрин. Она даже не взглянула на Джозефа.

— Леди Магнолия поговорит с вами позже. Сейчас она хочет поговорить с Эрин наедине.

— Ага, но она такая же, как мы. Почему она должна идти одна?

— Таково желание леди Магнолии.

Эрин прошла мимо Рессы и услышала, как Джозеф повысил голос:

— Могу я?..

— Нет.

Ресса закрыла дверь. Затем она достала из кармана ключ и заперла дверь снаружи. Эрин задумалась, не было ли это излишним, но через две секунды услышала лёгкий скрип дверной ручки.

Горничная повернулась и вновь кивнула Эрин.

— Мои извинения. Не могли бы вы последовать за мной?

Несколько минут Эрин молча шла за высокой горничной по коридорам. После всего произошедшего было трудно поддерживать разговор. Эрин тихо прочистила горло, а затем заговорила:

— Эм, мы были там долго. Леди Магнолия была занята?

Ресса покачала головой, провожая Эрин назад по коридорам, а затем вверх по длинной лестнице.

— Леди Магнолия посчитала, что вам лучше некоторое время пообщаться с остальными, учитывая, что вы уже познакомились. В настоящее время она свободна от любых дел.

— О. Хорошо.

Опять тишина. Ресса снова шла быстрее обычного. Эрин задумалась и заговорила со спиной служанки:

— Я, эм, сожалею о беспорядке, который они устроили. Я [Трактирщик], так что я знаю, как это бывает. У меня есть [Продвинутая Уборка]. Может быть, я смогу помочь?..

— У [Горничных] есть необходимые навыки. Не волнуйтесь, — Ресса помедлила, а затем посмотрела на Эрин. — Однако спасибо за предложение. Мы не часто принимаем таких гостей.

— Правда? Я думала, у тут бывает куча гостей.

— Да, но они редко остаются более чем на несколько часов за раз.

Джозеф и остальные упоминали, что слуги не слишком охотно давали им направления или находили магов для наложения [Починки]. Эрин задалась вопросом, насколько это было намеренно.

— Они вам не нравятся? Люди из моего мира, я имею в виду? Они не думают, что нравятся.

Ресса промолчала. Она замедлила шаг, проходя мимо открытого дверного проёма. За ним Эрин увидела массивную библиотеку, заполненную томами, с которых медленно смахивали пыль.

— Мы служим леди Магнолии. Мы убираем и готовим, но мы делаем гораздо больше, чем просто обслуживаем её поместье. Мы помогаем ей.

А не кому-то другому. Эрин проглотила то, что собиралась сказать.

— Вот мы и пришли.

Ресса остановилась у двойных дверей и, положив одну руку на золотую ручку, посмотрела на Эрин.

— Я надеюсь, что вы будете с леди Рейнхарт так же любезны, как были со мной. Она близка к королевской особе, насколько этот статус применим к этим землям.

Эрин серьёзно кивнула и заколебалась, когда Ресса нажала на ручку.

— Эм. Есть ли что-нибудь, что я должна сказать? Никто не говорил мне, почему она хотела, чтобы я приехала сюда. Что мне делать?

Это была тайна, ответ на которую не знали даже люди из её мира. Ресса выдержала паузу и оглянулась на Эрин.

— Будьте честной. Будьте правдивой. Леди Рейнхарт заботится только о ваших интересах, и она потратила немало денег и времени, чтобы собрать здесь ваших спутников.

Эрин кивнула.

— Спасибо за помощь.

— Не за что.

Ресса улыбнулась, всего на мгновение, а затем дверь открылась. Эрин медленно вошла в огромную комнату и остановилась.

Она была розовой. То есть кто-то решил, что тема комнаты – элегантная роскошь и преобладающим цветом должен быть светло-розовый. Это не было неприятно для глаз, но Эрин чувствовала, что здесь слишком много этого цвета и недостаточно всех остальных.

Помещение также оказалось меньше, чем ожидала Эрин; она почти поверила, что входит в зал для аудиенций, но Ресса привела её в интимную гостиную – такое место, где можно поболтать, поговорить и посплетничать, но сделать всё это очень элегантно.

В центре комнаты стоял большой диван, напротив – его двойник. Между ними притаился небольшой столик, на котором стояли чайник, чашки и лёгкие закуски.

А на диване сидела женщина. Она не была обычной. О, она не была лучезарной красавицей, как Ресса, но и уродливой не была. Она была довольно привлекательной, но и не молодой. Ей было около сорока, она была крупнее Рессы, но ниже ростом, и одета она была в мерцающее платье зелёного цвета, которое выглядело либо магическим, либо сделанным при помощи магии. Уголки её рта приподнялись в лёгкой улыбке, пока она изучала Эрин, и Ресса тихонько шагнула за девушкой, пока другая горничная медленно закрывала за ними дверь.

Леди Магнолия не была обычной. Дело было не в том, что она выглядела иначе, а в том, что она держала себя иначе. С ног до головы она была изящной, утончённой и спокойной.