Танцующие девушки - М. М. Шуинар

Последовала напряжённая пауза.

— О чём?

Джо воспользовалась своим самым обнадёживающим тоном с лёгкой ноткой заботы.

— Конкретно вас это не касается, мэм. Но нас интересует информация насчёт одного человека, с которым вы играли в World of Warcraft.

— О, боже, какой-то террорист? Я слышала, что полиция ищет там террористов. Господи. Я ничего не знаю.

— Нет, мэм, это не террорист. Просто есть один человек. Его имя в игре — Оттелло, вы общались с ним месяц назад. Он написал, что его настоящее имя — Питер. Вы помните такого?

— Да, конечно. Тот ещё козёл.

— Почему?

— Подождите секундочку.

Джо услышала на том конце шаги, а потом закрывающуюся дверь. Женщина понизила свой голос, и звучало так, будто она начала говорить прямо в динамик.

— Мы переписывались, проходили квесты. Он ужасно флиртовал, прямо в открытую. Нам было весело. А потом абсолютно внезапно он начал меня игнорить. Он ничего мне не писал, хоть и был онлайн, а когда писала ему я, он не отвечал. Это так грубо, даже жестоко.

— Вы говорили с ним по Скайпу или как-то наподобие, помимо чата в игре?

— Нет. Я думала, что нам весело вместе, и его слова давали понять, что он тоже так считает. А потом он просто взял и исчез.

— Получается, вы говорили только в игре?

— Ага. Мы переписывались лично и в разных общих чатах. Больше ничего.

— И вы не знаете, почему он перестал с вами разговаривать?

Дженни злобно хохотнула.

— Совсем.

— Он когда-нибудь просил вас встретиться вне игры, лично?

— Никогда. Да и я всё равно бы на это не согласилась.

Джо задумалась, сколько из убитых женщин сказали бы то же самое.

— Умное решение. Я бы хотела попросить вас об одолжении. Я дам вам свои контакты. Если он снова заговорит с вами в игре или если вы просто увидите, что он играет, вы можете сразу же мне позвонить?

— Да, с удовольствием. Я только возьму ручку.

Джо продиктовала свой мобильный номер, добавила и рабочий.

— Если он всё-таки вам напишет, не отвечайте вообще ничего. Просто сразу же мне позвоните в любое время дня и ночи, договорились?

— Так и сделаю. А вы можете сказать, что он сделал?

— Пока что я могу сказать лишь то, что нам нужно с ним пообщаться. И то, что вы можете мне помочь.

— Я всегда делаю всё возможное, чтобы помочь полиции. Я соблюдаю законы и всегда соблюдала.

Джо улыбнулась. Да, все так говорят.

— Большое вам спасибо. Без помощи таких людей, как вы, мы бы не справились. Помните — в любое время дня и ночи.

— Хорошо.

Джо повесила трубку. Она потянула за колечко в ухе и уставилась в окно, ничего не видя. Оттелло пытался завязывать отношения с женщинами, это точно. Тогда зачем он оборвал контакт с Дженни Коскинен? Он одновременно общался с Риметрой и Серильдой, зачем отказываться от одного из вариантов?

После убийства Эмили Оттелло сменил сервер и имя персонажа. И если он делал так после каждого убийства, то не было смысла тратить время на другие знакомства на этом сервере, если он уже выбрал жертву. И если Джо всё правильно поняла, то разорванный контакт с Дженни означал, что он уже нашёл свою цель.

Джо повернула экран своего ноутбука и открыла электронную почту. Пока она просматривала файлы Риметры, ей прислали информацию о Серильде. Она открыла документы. В строке с именем Серильда была указала «Люсия Перетти». Джо снова взяла телефон и набрала новый номер.

— Алло? — ответил пожилой женский голос.

— Люсия Перетти?

— Что?

— Это Люсия Перетти?

— Нет. Кто это?

Отвечавшая казалась очень раздражённой.

— Это лейтенант Жозетт Фурнье из отделения полиции округа Окхерст. Мне нужна Люсия Перетти, она дома?

— Я никогда не слышала это имя, вы ошиблись номером.

Джо продиктовала цифры, которые набрала.

— Да, это мой номер, но здесь никто не живёт с таким именем.

— Спасибо, что ответили.

— Ага, — женщина положила трубку.

Джо на мгновение уставилась на телефон. Ну ладно, это не так уж и странно, люди всё время меняли телефонные номера. Она на мгновение задумалась, а затем вбила адрес в поисковую строку гугла. Появился странный набор страниц, поэтому она сразу ввела адрес в онлайн-карту: 53700 Робин-хиил-вэй, Атланта, Джорджия 30093.

Попробуйте добавить город, штат или почтовый индекс.

Она попыталась найти только улицу. В Джорджии вообще не было никакой Робин-хиил-вэй.

Какого чёрта происходит?

Когда официантка убрала тарелки после десерта, Мартин взглянул на часы.

— Ещё довольно рано. Знаешь, чего бы я хотел? Пошли потанцуем. В какой-нибудь джазовый клуб. Это так романтично.

Выразительно заверив Диану, он сжал её руку и достал телефон.

— О-о-о, а знаешь, что было бы ещё романтичнее? Во время моего прошлого визита я нашла небольшую тропинку, которая тянется от музея Почётного Легиона до Сутро вдоль океана. Прогуливаться, вдыхая свежий морской воздух и слушая плеск волн, — это так расслабляюще. Почти полная луна, вот это романтика.

Диана с явным удовольствием окунулась в воспоминания, и её глаза загорелись.

Нет нет нет нет НЕТ НЕТ! Я хочу, чтобы ты танцевала!

Он подавил голос в своей голове и потушил огонь гнева. Он замаскировал свою злобу под выражение задумчивости, пытаясь выгадать несколько секунд, чтобы придумать ответ.

— Солнце только село; вряд ли сумерки будут держаться так долго, мы не успеем туда дойти.

— В Сан-Франциско всё близко. И потом, нам будет светить луна, так что всё нормально.

Чёртова СУЧКА!

Гнев превратился в ярость, и он почувствовал, как краснеет его лицо. Он снова притворился, что закашлялся, и схватил стакан воды. Но слишком поздно — выражение её лица изменилось.

Он на мгновение замолчал, чтобы вроде как перевести дыхание, пока она внимательно за ним наблюдала. Теперь он ни за что не сможет настоять на своём так, чтобы это не показалось странным. Но если честно, какая разница? Это не идеальное решение, но так она всё равно устанет, а в отеле как раз будет меньше народу. К тому времени, как они доберутся от Норт-Бич до побережья, погуляют там, а затем отправятся в Южный Сан-Франциско, будет уже почти полночь. В крайнем случае, он сделает так, чтобы они потанцевали на берегу океана, и этого будет достаточно. На обратном пути он предложит зайти куда-нибудь выпить, в городе полно открытых клубов даже в среду, и там он сможет ещё раз с ней потанцевать.