Заклятие Пандоры - Лия Сальваторе

– О, Кира… – растроганная Лианна обняла дочь за плечи.

«Как же плохо ты меня знаешь, – подумала Кира, обнимая маму в ответ. – Папа бы сразу понял, что я блефую…».

– Идем в дом…

Единственным человеком, которого Кира рада была видеть, был Джейми младший.

– Привет, братишка… – она подхватила на руки месячного ребенка, который выглядел уже годовалым. – Как твои дела?

Братишка заулыбался в ответ.

– А где Джеймс? – Кира пошла на кухню, к маме, которая хлопотала над бифштексами с кровью.

Один вид того, что она готовит папино любимое блюдо не для него, вызвал злость.

– Я отправила его в магазин. Джейми растет слишком быстро, я не успеваю покупать ему вещи…

«Ну конечно. Вещи. Как ни в чем не бывало. А папа гниет в земле!»

– Ясно. Мам, я пока со Джеймиком посмотрю наш новый дом…

Слово «наш дом» вызвало в Лианне такую радость, что она бросила готовить и крепко обняла Киру.

– Этот дом всегда будет твоим домом, девочка моя…

Кире стало немного совестно, но она постаралась сразу изгнать из себя это чувство.

Перед ней стояла весьма определенная цель.

– Ну ладно, мама… теперь я никуда не денусь… можешь отпустить!

– Ах, да, извини!

Лианна вернулась к готовке, но Кире показалось, что она украдкой вытирает слезинки.

«Я все сделаю, для того, чтобы мы были вновь счастливы, даже если ты опустила руки…».

Кира прошествовала в гостиную, с которой поднялась на второй этаж.

Что ее порадовало, так это то, что Лианна и Джеймс спали в разных комнатах.

В душе Киры проснулся триумф.

«Чего ты добился?! Она никогда не будет твоей!»

Так, теперь ей нужно что–то из вещей Джеймса и частичка его ДНК. Что–то такое, что было на нем в день, когда он убил Даррена.

Что же на нем было…

Кира решила ориентироваться по запаху. Она знала, какой запах несет кровь Даррена, и закрыла глаза, пытаясь сосредоточиться.

Соберись, Кира, давай… не теряй времени…

Нос учуял слабый, отдаленный, едва уловимый аромат, тоненькой ниточкой тянущийся вон из комнаты.

Кира последовала за ним. Вперед, вперед…

Нюх привел ее в ванну, к корзине с грязным бельем.

– Тьфу, Джеймс, ну ты и засранец… – тихо пробормотала девушка. – Но мне это только на руку…

Она выудила из вещей светлую, пропитанную кровью рубашку. Без сомнения, она была на нем в день убийства.

Так, теперь ДНК. Проще всего взять расческу.

Девушка осмотрела полочку. Две расчески. Маленькая, аккуратная, явно мамина…

А вот вторая, с жесткой металлической ручкой…

Киры выдернула из расчески все имевшиеся там волосы, представив, что вырывает их из головы Джеймса.

Девушка спрятала и рубашку, и волосы, в непрозрачный пакет.

– Что ж, Джейми… – она чмокнула брата в щеку. – Надеюсь, когда мы увидимся с тобой в следующий раз, ты уже сможешь выговорить мое сложное имя…

Кира вернулась в гостиную и посадила ребенка на ковер с игрушками, где он и находился раньше.

– Мам, я прогуляюсь! Вернусь к вечеру!

И не дожидаясь ответа, выскочила на улицу.

Нужно отдать эти вещи Пандоре. Тогда–то она, наконец, выяснит, убил ли Джеймс Даррена или кто другой?

Кира была уверена, что это дело рук ее дяди, но Пандора настаивала на выяснении этого обстоятельства, прежде чем возвращать Даррена с того света.

– Надеюсь, я ничего не перепутала… – девушка отбросила челку со лба и протянула пакет ламии.

– Отлично, – Пандора достала из пакета рубашку и волосы. – Будем творить заклинание.

Ламия сидела, скрестив ноги, на полу, вокруг нее валялись кусочки бумаги, подушки, обрывки заклинаний и много другого ведьмовского мусора.

– Какое хотя бы заклинание будешь использовать? – Кира присела рядом и взяла в руки гремуар Панды. – Увесистая книжка… я таких толстых еще не видела…

И правда, гремуар Пандоры начинался с толстых желтых засаленных страниц с текстом, жирно написанным чернилами и пером, с поясняющими схемами и рисунками, затем, постепенно, старинные листы сменялись более светлыми, затем разлинованными, а в конце пара заклинаний была даже напечатана на принтере.

– Дай сюда… – ламия забрала у Киры том и быстро пролистала несколько страниц. – Чем гадать, кто убил Даррена, лучше узнать все наверняка. Спросим у него самого.

– Что?! – Кира расхохоталась. – Устроишь спиритический сеанс? Ты правда веришь, что это сработает?!

– Ну конечно… – Пандора сняла с дивана широкую деревянную доску с выжженными на ней буквами. – Только говорить будешь ты…

– Почему это?..

– Уверена, он все еще на меня злится.

– Ну ладно, что я должна делать?

– Положи руки на доску, обхвати указатель… вот так, только не удерживай его, просто касайся…

– Так…

Пандора начала читать заклинание, и чем дальше она читала, тем жарче становилось в комнате.

Воздух все нагревался, нагревался, нагревался…

Затем вдруг резко похолодало, так, что вместе с дыханием у девушек со рта вырывался пар.

– Говори, – шепотом сказала Пандора.

– А что говорить то? – так же шепотом поинтересовалась Кира.

– Каррерас, ты что, фильмов не смотрела, где души умерших вызывают?

– Ну ладно, ладно… – проворчала Кира и глубоко вдохнула. – Даррен Каррерас, призываю тебя, явись к нам!

Пандора фыркнула, но воздержалась от комментариев.

– Папа, это я, пожалуйста, ответь! – голос девушки смягчился. – Почему ты молчишь?..

– Дай ему время… не так легко говорить с того света.

Кира замерла в напряженном ожидании. Медленно тянулись секунды, неторопливо складываясь в минуты…

Время становилось густым.

– Папа, это я, Кира… ответь мне, ты здесь?

Внезапно указатель задвигался с лихорадочной, свойственной торопливости Даррена, скоростью.

Буквы складывались в слова.

– «Кира? Это ты?!» – прочитала девушка вслух.

– Ну, конечно же, я! Кто бы еще полез за тобой на тот свет!

– «Пандора».

– Эээ… – Кира замялась. – Вообще–то без нее не обошлось…

– Говори быстрее, у нас мало времени… – поторопила ее Панда.

– В общем, пап, кто тебя убил?