Книжный ниндзя - Эли Берг

– Я прекрасна… – повторила Фрэнки следом за женщиной в видео, а потом застонала, понимая, что она вот-вот начнет цитировать слова песни Кристины Агилеры. Она захлопнула ноутбук и легла на спину, закрыв руками лицо. «Как я позволила этому случиться? Каким образом я потеряла единственного мужчину, с которым у меня могло быть все? Что со мной не так?» Кэт, Себ, Путу и даже Клод пытались заставить ее жить дальше, выходить в люди и снова открыться миру, но Фрэнки не могла выкинуть Санни из головы. А когда его великолепное лицо присутствовало в каждой мысли, счастье казалось невозможным.

Ее мысли прервал звонок телефона, она вскинулась – «Санни!» – и бросилась к дивану, где опасно, на краю, лежал ее телефон.

«Входящий звонок от Клода Купера».

– Черт, – сказала Фрэнки.

После срыва несколько недель назад Клод то и дело звонил ей, чтобы рассказать, как обстоят дела с Кэт: «Она на меня злится – ты знаешь почему?», «Она в последнее время выглядит еще красивее – ты заметила?». А потом он всегда спрашивал: «Она не говорила, что все еще меня любит?». Фрэнки пыталась объяснить ему, что не может быть беспристрастным судьей и вообще ничего не может Клоду рассказать, потому что Кэт – в конце концов, ее лучшая подруга и ей придется немедленно пересказать ей все разговоры. Но Клоду было все равно, ему просто требовалось с кем-то поговорить. А у Фрэнки, лишившейся парня и погрузившейся в отчаяние, теперь было все время мира.

– Клод, – вздохнула она в трубку.

– Фрэнки, это ты? – Его голос звучал на грани срыва.

– Да, Клод, это я.

«Кто еще это может быть, Клод?»

– Фрэнки! – закричала Кэт ей в ухо. Они говорили по громкой связи.

– Кэт! Клод!

– Я, блин, рожаю! – проорала Кэт.

– Что? О господи. Где ты? – Фрэнки влетела в спальню, переключая телефон на громкую связь, пока натягивала джинсы и черный свитер и рылась в поисках обуви из одной пары.

– Мы в машине на пути к Королевскому женскому госпиталю. Через минуту там будем. Клод! Езжай быстрее. Я чувствую, он идет! – взвизгнула Кэт.

– О боже. Я еду! – Фрэнки натянула балетки и вызвала Uber.

– Фрэнк, в жизни не угадаешь, как это произошло. Мы с Клодом делали это, а потом я внезапно подумала, что описалась, а потом мы посмотрели вниз, а у меня отошли воды. А-а-а! – закричала от боли Кэт.

– Делали это? То есть… – Фрэнки спустилась на улицу, ждать Uber.

– Да, мы занимались любовью, – крикнул в трубку Клод.

– Я думала… – пробормотала Фрэнки.

– Ага, Клод девять чертовых месяцев слишком боялся заниматься любовью, чтобы не повредить ребенку. А-а-а! Но потом один из его друзей по вязанию сказал, что секс может поспособствовать родам, и – ну, времена отчаяния требуют отчаянных мер. Оказалось, что тот друг был прав. Один раз – и у меня отошли воды! А-а-а! – объяснила Кэт между воплями боли.

– Ладно, достаточно информации. Uber подъезжает. Мне ехать минут двадцать. Постарайся меня дождаться! – сказала Фрэнки, вешая трубку.

* * *

Едва Фрэнки ворвалась в двери больницы, как ей в нос ударил сильный медицинский запах. Люди в инвалидных креслах медленно ползли мимо, а врачи в синей форме мелькали впереди. У нее в животе трепетали бабочки. Впервые с тех пор, как она лишилась Санни, Фрэнки испытывала что-то кроме отчаяния. Она переживала за Кэт, но в то же время была полна предвкушения. И не могла дождаться, когда увидит маленький комочек, который они все ждали эти девять месяцев.

– Простите, где родильное отделение? Моя лучшая подруга рожает! – настойчиво спросила Фрэнки у женщины с кислым выражением лица за стойкой администрации. Женщина, почти не подняв головы, ткнула пальцем перед собой, и Фрэнки лихо развернулась. Она побежала за угол к лифтам – и остановилась как вкопанная. Там, прямо перед ней, ждал лифт Санни. Его щетина была грубее обычного, глаза немного покраснели. На нем были серый свитер и черные джинсы. Фрэнки жаждала подбежать и прыгнуть в его руки, но остановила себя.

– Санни, – сказала она, не двигаясь.

Он повернул голову и, заметив ее, поморщился. У Фрэнки сжалось сердце.

– Фрэнки, – ровным тоном сказал он.

– Что ты здесь делаешь? – спросила она.

– Работаю. – Он кивком указал на свернутые рисунки в подмышке.

– Да, конечно. Я здесь из-за Кэт. Она рожает, – сказала Фрэнки, хрустя пальцами.

– О. Передай ей наилучшие пожелания.

«Наилучшие пожелания? Она что, коллега по работе?»

Двери лифта раскрылись, и Фрэнки и Санни вместе вошли внутрь; там уже находился седоволосый мужчина в инвалидном кресле, который улыбнулся им. Фрэнки три раза глубоко вздохнула и легко коснулась руки Санни.

– Санни, я так рада, что тебя встретила. Я пыталась тебе позвонить…

– Перестань, – перебил Санни, стряхивая ее руку. – Фрэнки, просто перестань. Перестань мне звонить, перестань слать мне сообщения и письма. Ты ничего не можешь сделать. Между тобой и мной все кончено. Тебе пора переключиться, – холодно сказал он.

– Санни, пожалуйста, я тебя люблю, – жалко заскулила Фрэнки.

Он смотрел перед собой, не поддаваясь. Когда двери лифта раскрылись, он вышел. Непрошеные слезы безмолвно покатились по ее щекам, когда двери закрылись за ним, лишая ее всякой надежды.

– Не волнуйся, милочка, я буду тебя любить, – сказал старик из угла лифта.

* * *

– Кэтрин Купер. Скажите мне, пожалуйста, в какой она палате? – в третий раз спросила Фрэнки женщину, сидевшую за стойкой медсестры; та сунула в рот жвачку и взглянула на Фрэнки без малейшей тени интереса.

– Как я уже сказала, помогу вам после того, как закончу заполнять бумаги, – сказала сестра, надув и лопнув резинку. Фрэнки в десятый раз позвонила Клоду, но звонок переключился на голосовую почту.

– Послушайте, дамочка. Моя лучшая подруга, Кэтрин Купер, где-то в этом здании и рожает. Прямо сейчас. Она до смерти напугана, а у меня ее плей-лист для родов. Ей нужно послушать «Я выхожу» прямо сейчас! Так что, если вы мне не скажете, где она, я буду заглядывать в каждую комнату и прерывать роды у каждой женщины, пока не найду ее, – рявкнула Фрэнки.

– Да пожалуйста. – Сестра надула резинку. Фрэнки рванула прочь и вошла в дверь с номером «один».

– Кэт! Клод! – позвала она, заглядывая за дверь. Большая и очень беременная женщина в веснушках сидела на корточках посреди комнаты, совершенно голая. Мужчина массировал ей спину. Она взвизгнула.

– Простите, не та палата, – извинилась Фрэнки, выбегая из этой палаты и врываясь в следующую. «День будет долгий».

– Кэт, Клод, – робко сказала она, сунувшись в дверь номер тридцать два.

– Фрэнки, – прохрипела в ответ Кэт. «Наконец-то!»